free-programming-books/free-courses-ar.md at 7b93f777cb0d414b459b146ce1ded1a21e810702 - free-programming-books - TheRedTeam

ch0ic3/free-programming-books

mirror of https://github.com/EbookFoundation/free-programming-books.git synced 2024-12-18 17:36:14 +00:00

David Ordás 59e4fba4b6

format: syntax of in-process anotation should be *(🚧 in process)* (#7036 )

* format: update syntax of `in process` anotation (CONTRIBUTING-*)

from (🚧 *in process*)
to   *(🚧 in process)*

* format: apply notes syntax to `in_process` resources

- Applied note `*(🚧 in process)*` translating `in process` to underlying language there where we have previous translated text
- Used regex to detect most of notes: `((\*[^\*]+\*)|(_[^_]+_))`

* apply to new resources added in #7082

* Update books/free-programming-books-subjects.md

Co-authored-by: Leithen <lcrider@cvent.com>

---------

Co-authored-by: Eric Hellman <eric@hellman.net>
Co-authored-by: Leithen <lcrider@cvent.com>

2023-11-29 17:15:41 -05:00

45 KiB

Raw Blame History

Index

Algorithms & Data Structures

بالعربي CS50T كورس || CS50T in Arabic‏ - Coders Camp - Rasha Abdeen
سلسة الخوارزميات وحل المشاكل المستوى الاول - Programming Advices
Algorithms - Full Coures In Arabic‏ - Hard-Code
Algorithms Design & Analysis‏ - FCI-Career-Build
C++ Data Structures - تراكيب البيانات - محمد الدسوقي
CS Master - Level 1- Algorithms & Data Structures الخوارزميات وهياكل البيانات - KMR Script
CS Master - Level 2- Dive into the Computer كيف يعمل الكمبيوتر - KMR Script
CS50 in Arabic‏ - KMR Script
CS50 In Arabic‏ - Coders Camp - Rasha Abdeen
Cs50 In Arabic 2022 | كورس cs50 بالعربي كامل - Abdelrahman Gamal‏ (🚧 in process)
Data structure‏ - Nehal Elsamoly
Data Structure‏ - Hard-Code
Data Structure : JavaScript (leetcode problem solving)‏ - Shadow Coding
Data Structure C++‎‏ - Mega Code
Data Structures and Algorithms‏ - Tarek Alabd‏ (🚧 in process)
Data Structures Full Course In Arabic‏ - Adel Nasim
grokking-algorithms‏ - Nehal Elsamoly‏ (🚧 in process)
Problem solving (Arabic)‏ - Muhammed Afifi
Standard Template Library (STL) Full Tutorial Using C++ In Arabic‏ - Adel Nasim

Assembly

Microprocessor 8086 & Assembly Language Course‏ - Sherif Ezzat
x86 Assembly Language - لغة التجميع - Ahmed Sallam

AWS

AWS Certified Solutions Architect - Associate By Eng-Mohammed Oday | Arabic - Free4arab | Information Technology
AWS SAA-C02 - كورس كامل بالعربي مع المهندس عيسى أبو شريف - AWS Riyadh User Group

Bootstrap

كورس بوتستراب كامل للمبتدئين | bootstrap 2021 tutorial for beginners‏ - Abdelrahman Gamal
Bootstrap 3 In Arabic‏ - Elzero Web School
Bootstrap 4‏ - Elzero Web School
Bootstrap 5 Design 01 Bondi‏ - Elzero Web School
Bootstrap 5 Tutorial‏ - Ag Coding

C

Data Structures In Arabic Using C‏ - FCI-Career-Build
Introduction to Programming ( C Language - مقدمة في البرمجة ( لغة السي - Ahmed Sallam

C#‎

الدورة المتقدمة C#-SQLServer Using MVP & Git‏ - Programming Solutions - Academy
كورس Design Patternsبالعربي-ITI‏ - Mobarmg
C#‎‏ - 6wrni
C# Programming Course Level 1 Basics By Arabic - محمد شوشان
C# Programming Course Level 2 Object Oriented Programming By Arabic - محمد شوشان
Unit Testing in C# [Arabic] - خالد السعداني

C++‎

[ أصول البرمجة ] - شرح المؤشرات ( Pointers ) في لغة C/C++‎‏ - Hard-Code
كورس البرمجة للمبتدئين بلغة C++‎‏ - Tarek Alabd
Arabic C++ For kids & beginners (برمجة لصغار السن والمبتدئيين) - Arabic Competitive Programming
Basics of OOP with C++‎‏ - Tarek Alabd
C++ - OOP بالعربى - Programming Solutions - Academy
C++ For Beginners - Eng. Marwa Radwan‏ - Techs Experts
C++ Intensive - برمجة الحاسوب - Arabic Competitive Programming
C++ Object-Oriented Design and Programming‏ - Arabic Competitive Programming
C++ Programming | Arabic Course‏ - Hard-Code
C++ Programming Basics‏ - Ali Shahin
C++ Programming Course Level 1 Basics By Arabic - محمد شوشان
C++ Programming Course Level 2 Object Oriented Programming By Arabic - محمد شوشان
C++ Programming From Scratch In Arabic‏ - Adel Nasim
CS Master - Level 0 - Intro to CS مقدمة لعلوم الحاسب - KMR Script
CS Master - Level 4 - Object Oriented Programming & Design Patterns‏ - KMR Script
Fundamentals Of Programming With C++‎‏ - Elzero Web School
Introduction to Programming Using C++‎‏ - Programming Advices
Modern c++‎‏ - Moatasem El Sayed‏ (🚧 in process)
Object-Oriented Programming C++ in Arabic‏ - Adel Nasim
Object-Oriented Programming with C++‎‏ - Ahmed Sallam
Programming 1 - Programming For Beginners - C++‎‏ - محمد الدسوقي
Programming 2 - Object Oriented Programming with C++‎‏ - محمد الدسوقي

Computer Architecture

Computer Architecture - تنظيم وبناء الحاسب - Ahmed Sallam

Dart

Dart بالعربى - Asem Saafan

Databases

CS Master - Level 3 - Databases قواعد البيانات - KMR Script
Database 1 - المقرر النظرى - Fundamentals of Database Systems - محمد الدسوقى
Database Design - تخاريف مبرمج
Designing Data Intensive Applications بالعربي - Ahmed Elemam

NoSQL

Mongodb - دورة تعلم - Algorithm Academy
Mongodb - دورة قواعد بيانات(للكفيف)م - TheNewBaghdad
Mongodb - شرح قواعد البيانات - Emam Academy

SQL

Arabic MySQL Essentials مبادئ ماي سكوال - KMR Script
Database 1 - المقرر العملى - Learn SQL In Arabic - محمد الدسوقى
Learn MySQL‏ - Elzero Web School
MS SQL Server For Beginners - محمد الدسوقى
MySQL tutorials || بناء قواعد البيانات بكفاءة عالية - TheNewBaghdad
SQL for Data Analysis | شاهد كيف أصبح الفيل والدرفيل أصدقاء - Big Data

Deep Learning

14 الكورس الأول : التعلم العميق و الشبكات العصبية - Hesham Asem
15 الكورس الثاني : تطوير الشبكات العميقة - Hesham Asem
16 الكورس الثالث : هيكلية مشاريع تعلم الآلة - Hesham Asem
17 الكورس الرابع : الشبكات العصبية الملتفة CNN‏ - Hesham Asem
18 الكورس الخامس : الشبكات العصبية المتكررة RNN‏ - Hesham Asem

DevOps

GitOps and K8s بالعربي - Ahmed Elemam
Kubernetes بالعربي - Codographia

Docker

Docker and Kubernetes | العلبة دي فيها سوعبان | Arabic - Ahmed Sami

Elastic

Elastic 5‏ - Ismail Anjrini
Elastic بالعربي - Ismail Anjrini

Flutter

Advanced Flutter Tutorial - build E commerce App‏ - Scholar Tech
Best Flutter Course For Beginner in Arabic| افضل دوره فلاتر بالعربي - Scholar Tech
E-commerce App with Flutter & Dart‏ - Tarek Alabd
Flutter & Dart Bootcamp For Beginners‏ - Tarek Alabd
Flutter بالعربى - Asem Saafan
Flutter BLoC - بالعربي - Omar Ahmed
Mastering Firebase And Flutter version 2 (2021) - Course - project -فلاتر- مشروع - دورة - فايربيز - شرح - احتراف - كورس - Wael Abu hamza
State Management in Flutter‏ - Tarek Alabd

Game Development

شرح محرك الألعاب Godot‏ - Ahmed Mo'nis
Godot - تعلم الأساسيات لتصميم الألعاب - SpriteSheet
Godot Engine‏ - Whales State
Unity 2D Game‏ - 6wrni
Unity 3D Game‏ - 6wrni

Git

Basic course for Git - أكاديمية ترميز
Git & Github in Arabic | Git & Github كورس تعلم - Khalid Elshafie
Git and Github‏ - Elzero Web School
Git and GitHub | شخبط وانت متطمن - Ahmed Sami
Git GitHub & Bitbucket‏ - Bashir Pro
GitHub - تعلم العمل المشترك على - TheNewBaghdad
Learn Git in Arabic‏ - Algorithm Academy

HTML and CSS

برمجة المواقع | تعلم لغة الhtml من الصفر - أكاديمية ترميز
برمجة المواقع | سلسلة دروس لغة css - أكاديمية ترميز
كورس CSS3 بالعربي-ITI‏ - Mobarmg
كورس HTML5 بالعربي-ITI‏ - Mobarmg
CSS Art Tutorials‏ - Codezilla
HTML And CSS Template 1‏ - Elzero Web School
HTML And CSS Template 2‏ - Elzero Web School
HTML And CSS Template 3‏ - Elzero Web School
HTML Crash Course Tutorials for Beginners: HTML كامل للمبتدئين - Mohammed Elzanaty
Learn CSS In Arabic 2021‏ - Elzero Web School
Learn HTML In Arabic 2021‏ - Elzero Web School
Learn SASS In Arabic 2021‏ - Elzero Web School
Learn Web Design From Scratch - HTML‏ - Techs Experts
Sass‏ - Elzero Web School
Sass - Create a website‏ - Elzero Web School
Tailwind CSS‏ - Ag Coding

Java

JAVA Course Level 1 Basics By Arabic - محمد شوشان
JAVA For Beginners - Course 1 - in Arabic - محمد الدسوقى
Java FX‏ - Khalid ESSAADANI
Java Programming - Eng. Marwa Radwan‏ - Techs Experts
JAVA Programming Course Level 2 Object Oriented Programming By Arabic - محمد شوشان
JAVA Programming Course Level 3 Graphic User Interface By Arabic - محمد شوشان
JAVA Programming Course Level 4 Connect Database and JAVA By Arabic - محمد شوشان
JAVA Programming Full Project by Arabic (uni_staff project) |(المشروع الختامي بالجافا كاملا بشرح عربي ) - محمد شوشان
Java SE 8 Core Features‏ - FCI-Career-Build
Java Tutorial for beginners- full course -تعلم البرمجة- جافا - genial code
Learn JAVA Programming From Scratch In Arabic‏ - Adel Nasim
Object-Oriented Programming JAVA in Arabic‏ - Adel Nasim
Programming 2 - Object Oriented Programming With Java - محمد الدسوقى

JavaScript

سلسلة دروس جافا سكريبت - أكاديمية ترميز
كورس جافا سكريبت كامل | Javascript Tutorial‏ - Abdelrahman Gamal
كورس Ajax بالعربي-ITI‏ - Mobarmg
كورس ES6 بالعربي-ITI‏ - Mobarmg
Arabic JavaScript‏ - KMR Script
Arabic JavaScript ES6 الاصدار السادس من الجافاسكربت - KMR Script
Complete Intro to Javascript‏ - Mohammed Elzanaty
Design Patterns | javascript | [Arabic]‏ - Shadow Coding
ECMAScript 6 Tutorial In Arabic‏ - Mohammed Elzanaty
Friday js‏ - codeZone
HTML | CSS | JavaScript | Project‏ - Shadow Coding
Javascript‏ - Elzero Web School
JavaScript AJAX‏ - Elzero Web School
JavaScript Application‏ - Elzero Web School
JavaScript Canvas‏ - Elzero Web School
JavaScript ECMAScript 6‏ - Elzero Web School
JavaScript Files API - برمجيات حسان
JavaScript JSON API‏ - Elzero Web School
JavaScript OOP‏ - Elzero Web School
Javascript Tips And Tricks [Arabic]‏ - codeZone
Javascript Tutorial | كورس جافا سكريبت كامل - Abdelrahman Gamal
JavaScript Unit Testing With Jest‏ - Elzero Web School
Learn JavaScript in Arabic 2021‏ - Elzero Web School
SOLID Principles In Arabic‏ - codeZone

Gulp.js

Automatic Your Work With Gulpjs‏ - Elzero Web School
Basic of Gulp.js‏ - Algorithm Academy
Gulp.js - Workshop‏ - Algorithm Academy

jQuery

كورس JQuery بالعربي-ITI‏ - Mobarmg
Basic of jQuery‏ - Elzero Web School
jQuery - Practical Examples and Create Apps‏ - Elzero Web School
JQuery In Arabic - Web Development‏ - Hassouna Academy

NodeJS

كورس MongoDB بالعربي-ITI‏ - Mobarmg
كورس NodeJS بالعربي -ITI‏ - Mobarmg
Arabic Dive into Node JS Development الغوص في النود جي اس - KMR Script
JWT Authentication using Node, Express, Typescript, Jasmine & Postgres‏ - Mohammed Elzanaty
Learn Basic of NodeJS‏ - Emam Academy
Learn NodeJS from zero to hero‏ - Algorithm Academy
NodeJS - Build a Full E-Commerce RESTful APIs (بالعربي) - Programming Solutions - Academy
NodeJS - From Zero To Hero - تخاريف مبرمج
NodeJS Advanced Topics - تخاريف مبرمج
NodeJS Course (2017 - عربي) - برمجيات حسان
NodeJS Create App‏ - Emam Academy
NodeJS Express‏ - Emam Academy
Pre NodeJS Course‏ - Mobarmg
REST API Node.js‏ - Emam Academy

Nuxt.js

Nuxt.js Course‏ - Mahmoud Zohdi - محمود زهدي

PugJs

Learn PugJs‏ - Elzero Web School

React.js

Learn React JS Tutorial || React دورة كاملة لتعلم الـ - Unique Coderz Academy
React JS A JavaScript library دورة - Muhammed Essa
React.js‏ - Algorithm Academy
React.js Hooks‏ - Algorithm Academy
React.js Todo App‏ - Algorithm Academy
ReactJS - Advanced [تعلم رياكت ] - kimz codes
ReactJs-Build Full E-Commerce From Scratch Redux (بالعربي) - Programming Solutions - Academy
ReactJS Part 1 - Learn React Hooks by Project [تعلم الرياكت هوكس] [الجزء الاول] - kimz codes
ReactJS Part 2 - UseEffect & UseRef - working with API and Prev State [Arabic] [بالعربي][الجزء الثاني] - kimz codes
ReactJS Part 3 - Performance Optimization (react memo, use memo, use call back) [تعلم الرياكت] [الجزء الثالث] - kimz codes
ReactJS with zanaty‏ - Mohammed Elzanaty
Redux ToolKit 2021/2022 part 4 [شرح Redux toolkit] [تعلم Redux] [شرح Redux] - kimz codes
Redux ToolKit Project, Book Store project [تعلم Redux toolkit] - kimz codes

Vue.js

Basic of Vue.js‏ - Elzero Web School
Vue.js Apps and Practical examples‏ - Elzero Web School
Vue.js Composition API‏ - Algorithm Academy
Vue.js Router Tutorial‏ - Algorithm Academy

Machine Learning

01 machine learning تعليم الآلة , القسم الأول : مقدمة - Hesham Asem
02 تعليم الآلة , القسم الثاني : التوقع Machine learning , Regression‏ - Hesham Asem
03 تعليم الآلة , القسم الثالث : بايثون Machine learning , Python‏ - Hesham Asem
04 القسم الرابع : التصنيف Classification & Logistic Regression‏ - Hesham Asem
05 القسم الخامس : الشبكات العصبية Neural Network‏ - Hesham Asem
06 القسم السادس : نظام الدعم الآلي SVM‏ - Hesham Asem
07 القسم السابع : التعليم بدون إشراف Unsupervised ML‏ - Hesham Asem
08 القسم الثامن : مواضيع هامة في تعليم الآلة - Hesham Asem
09 القسم التاسع : تكنيكات حديثة في تعليم الآلة - Hesham Asem
10 القسم العاشر : مكتبة سايكيتليرن Sklearn Library‏ - Hesham Asem
11 القسم الحادي عشر : تنسر فلو و كيراس TensorFlow & Keras‏ - Hesham Asem
12 القسم الثاني عشر : تطبيقات عملية من كاجل و جيتهاب Kaggle & Github‏ - Hesham Asem
13 ML Helper Tutorials برنامج المساعد في تعليم الآلة - Hesham Asem
Introduction to Machine Learning‏ - Khaled Mostafa Elsayed

Microservice

Microservice بالعربي - Ismail Anjrini
Microservices Architecture in Arabic‏ - Software Architecture Talks in Arabic

Natural Language Programming

21 NLP-01 مقدمة - Hesham Asem
22 NLP-02 أساسيات المعالجة اللغوية الطبيعية - Hesham Asem
23 NLP-03 أدوات المعالجة اللغوية الطبيعية - Hesham Asem
24 NLP-04 المعالجة البسيطة للنصوص - Hesham Asem
25 NLP-05 المعالجة المتقدمة للنصوص - Hesham Asem
26 NLP-06 تجميع البيانات - Hesham Asem
27 NLP-07 الشبكات العصبية المتكررة - Hesham Asem
28 NLP-08 تكنيكات حديثة في المعالجة اللغوية الطبيعية - Hesham Asem
Convolutional Neural Network (CNN)‏ - Khaled Mostafa Elsayed
NLP-Transformers‏ - Khaled Mostafa Elsayed

.NET

كورس ASP.NET MVC بالعربي -ITI‏ - Mobarmg
Arabic C# .NET‏ - Khalid ESSAADANI
ASP.NET Core Fundamentals‏ - Khalid ESSAADANI
ASP.NET Identity‏ - Khalid ESSAADANI
ASP.NET Identity Arabic‏ - Khalid ESSAADANI
ASP.NET MVC 5‏ - Khalid ESSAADANI
ASP.NET MVC From Scratch‏ - Khalid ESSAADANI
ASP.NET Web REST API‏ - Khalid ESSAADANI

Operating Systems

Linux System‏ - anahr
Operating Systems - أنظمة التشغيل - Ahmed Hagag
Operating Systems - نظم التشغيل - Ahmed Sallam
Operating Systems in Arabic - شرح نظم التشغيل - Mohamed Alsayed

PHP

تصميم و برمجة موقع eCommerce by PHP‏ - Elzero Web School
دورة php من البداية الي الاحتراف - Mora Soft
Arabic PHP‏ - Elzero Web School
Design Patterns in PHP Arabic شرح بالعربي - Ramy Hakam
Learn Object Oriented PHP‏ - Elzero Web School
PHP Bootcamp 2022‏ - Elzero Web School

Laravel

أحتراف لارافل بأنشاء متجر الكتروني متكامل متعدد التجار واللغات - laravel 7 multi vendor eCommerce complete projectl Laravel E-Commerce‏ - Professional Code
تعليم لارافيل خطوة بخطوة من الصفر - Nour Homsi
دورة انشاء برنامج المدارس Php - Laravel‏ - Mora Soft
دورة انشاء برنامج فواتير php- laravel‏ - Mora Soft
دورة Laravel 6/7/8 PHP‏ - Muhammed Essa
كورس اساسيات لارافيل 9 - Mora Soft
لارافيل للمبتدئين - Ahmed Abd El Ftah
مشروع لارافل متجر الكتروني متعدد التجار واللغات متكامل - تطبيقات لارافل عمليه - Professional Code
API-Course-For-Beginners‏ - Mora Soft
Build and deploy laravel realtime application on AWS for FREE (Arabic)‏ - Ibrahim Konsowa
larave advanced - realtime notification - laravel chat - laravel firebse اشعارات الزمن الحقيقي و فاير بيز لارافل - Professional Code
laravel + Vue.js complete tutorial - لارافل وفيو بمشروع تطبيق متكامل شرح - Professional Code
Laravel 8 payment gateway - الدفع الالكتروني باستخدام لارافل 8 - الدفع البنكي بلارافل - Professional Code
Laravel 8 Tutorial - دورة لارافيل 8 باللغة العربية من الصفر الى الاحتراف - Mohammed Mustafa
Laravel API Complete Tutorial -شرح laravel API- شرح API لارافل - كورس - شرح laravel api باملثة عملية - Professional Code
Laravel Arabic Tutorial (بالعربي) - Khalid Elshafie
Laravel in Arabic Framework 2020 - شرح لارافل دوره لارافل بالعربي المتكاملة بمشروع متجر - Professional Code
laravel websockets tutorial realtime notifications - chatting webscokets with node.js without any price‏ - Professional Code
Mastering Laravel‏ - Elzero Web School
Redis + Laravel 8 complete tutorial - لارافل ريدس _ Redis queue with laravel- Redis caching with laravel‏ - Professional Code

Prolog

Logic Programming - Prolog - برمجة منطقية - Ahmed Sallam

Python

تعلم أساسيات البرمجة - غريب الشيخ || Ghareeb Elshaik
قناة علم البيانات - حسام الحوراني - Hussam Hourani
كورس بايثون من الصفر | سلسلة دروس لغة البايثون | python - أكاديمية ترميز
Learn Python3‏ - Algorithm Academy
Master Python from Beginner to Advanced in Arabic - دورة تعلم بايثون من الصفر كاملة للمبتدئين - Codezilla
Mastering Python‏ - Elzero Web School
Mastering Python Tutorial - Python for Beginners | كورس بايثون كامل للمبتدئين - Abdelrahman Gamal
Object Oriented Programming - شرح البرمجة كائنية التوجه - Codezilla
Python Beginners Tutorial - محمد الدسوقي

Django

Arabic Django‏ - Elsafy Hegazy
Django 2.x - شبكة علوم
Django Create Blog - شبكة علوم
Django Tutorial for Beginners | كورس دجانجو كامل للمبتدئين - Abdelrahman Gamal

Flask

Flask‏ - Algorithm Academy
Flask - Project‏ - Algorithm Academy

R

R Tutorial For Beginners - محمد الدسوقي

RabbitMQ

RabbitMQ بالعربي - Ismail Anjrini

Redis

Redis بالعربي - Ismail Anjrini
Redis in 5 Minutes‏ - Ismail Anjrini

RegEx

التعابير النمطية‌ | REGEX‏ - Learn With Naw
Crash Course - Regular Expression - Regex | دورة مكثفة - التعابير النظامية - Abdallah Alfaham • عبد الله الفحام
Regular Expression tutorial - Arabic‏ - Hard-Code

Software Architecture

Behavioral Design Patterns بالعربى - Mohammed Reda‏ (🚧 in process)
Clean Code Book - بالعربي - Omar Ahmed
Creational Design Patterns بالعربى - Mohammed Reda
Declarative Programming - درة الاكواد لابن حماد
Design patterns‏ - Nehal Elsamoly‏ (🚧 in process)
Software Design Patterns - محمد يحيى
SOLID Principles بالعربى - Mohammed Reda
SOLID Principles بالعربي - Omar Ahmed
Structural Design Patterns بالعربى - Mohammed Reda

TypeScript

Learn Typescript 2022‏ - Elzero Web School
Typescript Course For Javascript Developer‏ - Programming Solutions - Academy
typescript for angular developers [arabic tutorial]‏ - codeZone
TypeScript tutorial Arabic‏ - Hussein Al Rubaye‏

Angular

كورس Angular 2 بالعربي - Mobarmg
كورس AngularJS بالعربي-ITI‏ - Mobarmg
Angular 4+ [arabic tutorial]‏ - codeZone
Arabic Angular 7 from A to R احتراف الانجولار - KMR Script‏
Arabic Angular and Firebase App تطبيق انجولار وفايربيز - KMR Script‏
Arabic NgRx (Angular + Redux)‏ - KMR Script‏

iOS

iOS & Xcode دورة برمجة تطبيقات الايفون باستخدام لغة سويفت - بامبرمج