free-programming-books/books/free-programming-books-tr.md
David Ordás 9bfd1914d5
fix: homogenize authoring format and place (#7034)
* fix: homogenize authors format and place

- use colon as author separator (replaces `&`, `and`, `y`, `e`, `et`...)
- ensures is placed after resource title, not part of itself `title - author`
- `et al.` as special author/token to group many

* remove double comma

* fix: recover traducer role notations as `trad.:`

* detect and apply some `trad.:`s role anotation

* chore: `trad.:` to `trl.:`

Apply suggestion made by Eric at https://github.com/EbookFoundation/free-programming-books/pull/7034#discussion_r954014539

Co-authored-by: Eric Hellman <eric@hellman.net>

* Sort author - format

* fix: remove empty authors (dash is alone)

Used regex: `-\s+(\(|$)`

* format: change to `edt.:` role

Definition list at https://www.loc.gov/marc/relators/relaterm.html

Co-authored-by: Eric Hellman <eric@hellman.net>
2022-09-02 09:36:04 -04:00

160 lines
6.2 KiB
Markdown
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

### İçindekiler
* [Algoritma ve Veri Yapıları](#algoritma-ve-veri-yapilari)
* [Android](#android)
* [C](#c)
* [C++](#cpp)
* [D](#d)
* [Dart](#dart)
* [Git](#git)
* [Go](#go)
* [Güvenlik ve Gizlilik](#guvenlik-ve-gizlilik)
* [HTML and CSS](#html-and-css)
* [iOS](#ios)
* [Java](#java)
* [JavaScript](#javascript)
* [LaTeX](#latex)
* [Linux](#linux)
* [Matlab](#matlab)
* [.NET Framework](#net-framework)
* [Python](#python)
* [Django](#django)
* [R](#r)
* [Ruby](#ruby)
* [Rust](#rust)
### Algoritma ve Veri Yapıları
* [Algoritma ve Programlama Soru Bankası](https://ia601404.us.archive.org/34/items/algoritma-ve-programlama-soru-bankasi/algoritma-ve-programlama-soru-bankas%C4%B1.pdf) (PDF)
* [Algoritma ve Programlamaya Giriş Ders Notları](https://ia601404.us.archive.org/12/items/algoritma-ve-programlamaya-giris-ders-notlari/Algoritma%20ve%20Programlamaya%20Giri%C5%9F%20Ders%20Notlar%C4%B1.pdf) - [İbrahim Küçükkoç](http://ikucukkoc.baun.edu.tr) (PDF)
* [Algoritmalar ve Programlama](https://ia601408.us.archive.org/31/items/algoritmalar-ve-programlama/Algoritmalar%20ve%20Programlama.pdf) (PDF)
* [Bilgisayar Teriminde Algoritma](https://ia601504.us.archive.org/20/items/bilgisayar-teriminde-algoritma/Bilgisayar%20Teriminde%20Algoritma.pdf) - Agah Emir (PDF)
### Android
* [Android Dersleri](https://umiitkose.com/android) - Ümit Köse
* [Android Geleceği Yazanlar](https://gelecegiyazanlar.turkcell.com.tr/konu/android)
* [Android Türkçe PDF](http://umiitkose.com/wp-content/uploads/2015/08/AndroidStudio.pdf) - Ümit Köse (PDF)
### C
* [Beej'in Ağ Programlama Kılavuzu - Internet Soketlerini Kullanarak](http://www.belgeler.org/bgnet/bgnet.html) - Brian "Beej Jorgensen" Hall, Çeviren Emre "FZ" Sevinç (HTML)
* [GNU C Kütüphanesi Basvuru Klavuzu](http://www.belgeler.org/glibc/glibc.html)
### <a id="cpp"></a>C++
* [C++ Dersleri](https://www.yusufsezer.com.tr/cpp-dersleri/) - Yusuf Sezer
### D
* [D Programlama Dili](https://www.ddili.org/ders/d/D_Programlama_Dili.pdf) - Ali Çehreli (PDF)
### Dart
* [Dart - Merhaba Dünya](https://www.dartogreniyorum.blogspot.com.tr/2013/03/yeniden-dart.html?view=sidebar)
### Git
* [git - basit rehber](https://www.rogerdudler.github.io/git-guide/index.tr.html) - Roger Dudler
* [Git 101](https://www.gitbook.com/book/aliozgur/git101/details) - Ali Özgür
### Go
* [Go El Kitabı](https://www.github.com/umutphp/the-little-go-book) - Karl Seguin, `trl.:` Umut Işık tarafından çevirildi ([HTML](https://github.com/umutphp/the-little-go-book/blob/master/tr/go.md), [PDF](https://github.com/umutphp/the-little-go-book/releases/download/v07/the-little-go-book-tr.pdf), [EPUB](https://github.com/umutphp/the-little-go-book/releases/download/v07/the-little-go-book-tr.epub))
### Güvenlik ve Gizlilik
* [Özgür Yazılım Derneği Güvenlik Rehberi](https://guvenlik.oyd.org.tr) - Filiz Akin, et al.
### HTML and CSS
* [CSS Giriş](http://sercaneraslan.com/css/) - Sercan Eraslan
* [HTML'e Giriş](http://www.htmldersleri.org)
* [HTML'e Yolculuk](https://www.github.com/paufsc/journey-to-html)
### iOS
* [iOS Geleceği Yazanlar](https://gelecegiyazanlar.turkcell.com.tr/konu/ios)
### Java
* [24 Saatte Java](https://ia601505.us.archive.org/23/items/24-saatte-java/24-saatte-java-turkce.pdf) (PDF)
* [Başkent Üniversitesi Java Dersleri](http://www.baskent.edu.tr/~tkaracay/etudio/ders/prg/java/java_ndx.html) - ttm (Technology Promotion Center)
* [Java Bilgisayar Diliyle Programlama](http://www.turhancoban.com/kitap/JAVA%20B%C4%B0LG%C4%B0SAYAR%20D%C4%B0L%C4%B0YLE%20PROGRAMLAMA.pdf) - Turhan Coban (PDF)
* [Java ile Nesneye Yönelik Programlama](https://ia801507.us.archive.org/12/items/java-ile-nesneye-yonelik-programlama/Java%20ile%20Nesneye%20Y%C3%B6nelik%20Programlama.pdf) - Oğuz Aslantürk (PDF)
* [Java Kitabı](https://ia601503.us.archive.org/27/items/java-kitabi/java-kitabi.pdf) (PDF)
### JavaScript
* [JavaScript Garden](http://bonsaiden.github.io/JavaScript-Garden/tr)
### LaTeX
* [İnce bir LaTeX2ε Elkitabı](http://www.ctan.org/tex-archive/info/lshort/turkish)
### Linux
* [GNU Bash Başvuru Kılavuzu](http://www.belgeler.org/bashref/bashref.html)
* [GNU Linux Komutlari](https://www.fullportal.org/GNULINUX/Komutlar/GNULINUXKOMUTLAR.pdf) (PDF)
* [Linux Belgeleri](http://www.belgeler.org/howto/howtos.html)
* [Linux Sistem Yöneticisinin Kılavuzu](http://www.belgeler.org/sag/sag.html)
### Matlab
* [Matlab Programlamaya Giris](https://web.archive.org/web/20210727221605/https://ismailari.com/blog/matlab-programlamaya-giris/) - İsmail Arı *(:card_file_box: archived)*
### .NET Framework
* [ASP.NET Core El Kitabı](https://sahin.gitbook.io/asp-net-core-el-kitab)
### Python
* [Bilgisayar Bilimcisi Gibi Düşünmek-Python3 ile Öğrenme](https://www.ofenerci.github.io/thinkcspy-tr) - Peter Wentworth, Jeffrey Elkner, Allen B. Downey ve Chris Meyers
* [Python Programlama Dili](https://python-istihza.yazbel.com) - YazBel Yazılım Belgelendirme Projesi - Python 3
### Django
* [Django](https://web.archive.org/web/20210302105925/https://www.pythondersleri.com/p/django-egitim-serisi.html) - Python Dersleri *(:card_file_box: archived)*
* [Django Egitimi](https://web.archive.org/web/20210802025720/https://gokmengorgen.net/django-notes/) *(:card_file_box: archived)*
* [Django Girls Eğitimi](https://tutorial.djangogirls.org/tr) (1.11) (HTML) (:construction: *in process*)
### R
* [Ekonometriye Yeni Başlayanlar için Kısa bir R Kılavuzu](https://www.github.com/emraher/eybkbrk) - Emrah Er
* [R ile Programlamaya Giriş ve Uygulamalar (2014)](http://inet-tr.org.tr/inetconf19/sunum/16.pdf) - Mustafa Gökçe Baydoğan, Berk Orbay, Uzay Çetin (PDF)
### Ruby
* [AB2014 Ruby Programlama Dili](https://github.com/leylaKapi/AB2014-Ruby-Programlama-Dili/blob/master/Ruby_AB2014.md) - Leyla Kapı
* [Ruby](https://www.ruby-lang.org/tr)
* [Ruby 101](https://www.gitbook.com/book/vigo/ruby-101/details)
* [Ruby Kullanıcı Kılavuzu](http://www.belgeler.org/uygulamalar/ruby/ruby-ug.html) - Mark Slagell
* [Yirmi Dakikada Ruby](https://www.ruby-lang.org/tr/documentation/quickstart)
### Rust
* [Rust ile CHIP-8 Emülatörü Geliştirme](https://onur.github.io/chip8) - Onur Aslan
* [Rust'a Giriş](https://github.s3.amazonaws.com/downloads/vertexclique/vertexclique.github.io/Rusta-Giris-v1.pdf) - Mahmut Bulut (PDF)