free-programming-books/docs/HOWTO-es.md

35 lines
3.3 KiB
Markdown

# Primeros pasos
<div align="right" markdown="1">
*[Lea esto en otros idiomas](README.md#translations)*
</div>
**¡Sea bienvenido(a) a `Free-Programming-Books`!**
Siempre damos una calurosa bienvenida a los nuevos colaboradores; incluso a aquellos que realizan su primera Pull Request (PR) en GitHub. Si es usted uno de ellos, aquí van algunos recursos que quizás le pueden ayudar:
* [Acerca de las pull requests](https://docs.github.com/es/pull-requests/collaborating-with-pull-requests/proposing-changes-to-your-work-with-pull-requests/about-pull-requests)
* [Creando una pull request](https://docs.github.com/es/pull-requests/collaborating-with-pull-requests/proposing-changes-to-your-work-with-pull-requests/creating-a-pull-request)
* [GitHub Hola Mundo](https://docs.github.com/es/get-started/quickstart/hello-world)
* [YouTube - Tutorial GitHub para principiantes](https://www.youtube.com/watch?v=0fKg7e37bQE) *(en inglés)*
* [YouTube - Como bifurcar un repositorio GitHub y Enviar una Pull Request](https://www.youtube.com/watch?v=G1I3HF4YWEw) *(en inglés)*
* [YouTube - Curso intensivo de Markdown](https://www.youtube.com/watch?v=HUBNt18RFbo) *(en inglés)*
No se quede nunca con dudas, ni tenga miedo de hacer preguntas; todo buen colaborador que usted puede ver en el repositorio, comenzó en su día con una primera PR. Así que... ¿qué tal si se une a [nuestra extensa y creciente](https://www.apiseven.com/en/contributor-graph?chart=contributorOverTime&repo=ebookfoundation/free-programming-books) communidad?
<details align="center" markdown="1">
<summary>Click para detalle gráfico sobre dicho crecimiento (usuarios vs. tiempo)</summary>
[![EbookFoundation/free-programming-books's Contributor over time Graph](https://contributor-overtime-api.apiseven.com/contributors-svg?chart=contributorOverTime&repo=ebookfoundation/free-programming-books)](https://www.apiseven.com/en/contributor-graph?chart=contributorOverTime&repo=ebookfoundation/free-programming-books)
[![EbookFoundation/free-programming-books's Monthly Active Contributors graph](https://contributor-overtime-api.apiseven.com/contributors-svg?chart=contributorMonthlyActivity&repo=ebookfoundation/free-programming-books)](https://www.apiseven.com/en/contributor-graph?chart=contributorMonthlyActivity&repo=ebookfoundation/free-programming-books)
</details>
Incluso si ya tiene algo de experiencia como colaborador en otros proyectos de código abierto, hay algunas cosas que pueden hacerle dar un traspiés. Una vez enviada su PR, ***GitHub Actions* ejecutará un *linter*; el cuál se encarga a menudo de encontrar pequeños problemas con el espaciado, enlaces, sintaxis o la alfabetización**. Si al finalizar este proceso de integración continua se enciende la luz verde, es que todo está listo para su revisión; pero si no, haga clic en el enlace de "Detalles" proporcionado para averiguar qué fue exactamente lo que falló. Solucione dicho problema y agregue los cambios a su PR mediante un nuevo commit sobre la rama con la que inició la petición de cambios.
Por último, si no está del todo seguro de si el recurso que desea agregar es apropiado para `Free-Programming-Books`, lea detenidamente las pautas que puede encontrar en [CONTRIBUTING](CONTRIBUTING-es.md) (también [traducido a otros idiomas](README.md#translations)).