triage: skip recursive dependents for `sqlite` (#90332)

sqlite is quite good at maintaining API/ABI compatibility, so there
isn't really much of a need to spend an extra two days on CI testing
recursive dependents.

Let's also fix the incorrect reference to `openssl.rb` since it's also
on the same line, and remove sqlite and rust from having the
`CI-linux-self-hosted` label automatically applied.

.github/workflows/triage.yml

@@ -143,7 +143,7 @@ jobs:
               keep_if_no_match: true
 
             - label: CI-skip-recursive-dependents
-              path: Formula/(gettext|openssl).rb
+              path: Formula/(gettext|openssl@(3|1.1)|sqlite).rb
               keep_if_no_match: true
 
             - label: CI-linux-wheezy
@@ -151,7 +151,7 @@ jobs:
               keep_if_no_match: true
 
             - label: CI-linux-self-hosted
-              path: Formula/(gdbm|go|openssl@1.1|python@3.9|rust|sqlite).rb
+              path: Formula/(gdbm|go|openssl@1.1|python@3.9).rb
               keep_if_no_match: true
 
             - label: bump-formula-pr