$2"
},
"buildServerUsingCached": {
"message": "Benytter cache release information for $1."
},
"releaseCheckLoaded": {
"message": "Indlæst udgivelsesinformation for $1 fra GitHub."
},
"releaseCheckFailed": {
"message": "GitHub-forespørgsel for $1-udgivelse mislykkedes, benytter cache-information. Årsag: $2"
},
"releaseCheckCached": {
"message": "Benytter cache udgivelsesinformation for $1-udgivelser."
},
"releaseCheckNoInfo": {
"message": "Ingen udgivelsesinformation tilgængelig for $1."
},
"tabSwitchConnectionRequired": {
"message": "Du skal oprette forbindelse, inden du kan se faner."
},
"tabSwitchWaitForOperation": {
"message": "Du gøre dette lige nu, afvent aktuel operations færdiggørelse..."
},
"tabSwitchUpgradeRequired": {
"message": "Du skal opgradere din firmware til seneste version af Betaflight, inden du kan benytte $1-fanen."
},
"firmwareVersion": {
"message": "Firmware version: $1"
},
"apiVersionReceived": {
"message": "MultiWii API-version: $1"
},
"uniqueDeviceIdReceived": {
"message": "Unik enheds-ID: 0x$1"
},
"craftNameReceived": {
"message": "Fartøjsnavn: $1"
},
"armingDisabled": {
"message": "Deaktiveret"
},
"armingEnabled": {
"message": "Aktiveret"
},
"runawayTakeoffPreventionDisabled": {
"message": "Runaway Takeoff-beskyttelse midlertidigt deaktiveret"
},
"runawayTakeoffPreventionEnabled": {
"message": "Runaway Takeoff-beskyttelse aktiveret"
},
"boardInfoReceived": {
"message": "Board: $1, version: $2"
},
"buildInfoReceived": {
"message": "Kørende firmware udgivet: $1"
},
"fcInfoReceived": {
"message": "Flight controller (FC) info, identifikator: $1, version: $2"
},
"versionLabelTarget": {
"message": "FC type:"
},
"versionLabelFirmware": {
"message": "Firmware"
},
"versionLabelConfigurator": {
"message": "Configurator"
},
"notifications_app_just_updated_to_version": {
"message": "Program netop opdateret til version: $1"
},
"notifications_click_here_to_start_app": {
"message": "Klik hér for at starte programmet"
},
"statusbar_port_utilization": {
"message": "Portanvendelse:",
"description": "Port utilization text shown in the status bar"
},
"statusbar_usage_download": {
"message": "D:",
"description": "References 'Download' in the status bar, port utilization. Keep one character long if possible"
},
"statusbar_usage_upload": {
"message": "U:",
"description": "References 'Upload' in the status bar, port utilization. Keep one character long if possible"
},
"statusbar_packet_error": {
"message": "Pakkefejl:",
"description": "Packet error text shown in the status bar"
},
"statusbar_i2c_error": {
"message": "I2C-fejl:",
"description": "CPU load text shown in the status bar"
},
"statusbar_cycle_time": {
"message": "CPU frekvens:",
"description": "Cycle time text shown in the status bar"
},
"statusbar_cpu_load": {
"message": "CPU belastning:",
"description": "CPU load text shown in the status bar"
},
"dfu_connect_message": {
"message": "Benyt Brænd firmware for at tilgå DFU-enheder"
},
"dfu_erased_kilobytes": {
"message": "$1 kB af flash "
},
"dfu_device_flash_info": {
"message": "Registreret enhed med samlet flash-størrelse på $1 KiB"
},
"dfu_hex_address_errors": {
"message": "Firmware kode indeholder adresser som ikke kan lokaliseres i FC"
},
"dfu_error_image_size": {
"message": ": Billede er større end tilgængelig flash på chippen! Billede: $1 KiB, grænse = $2 KiB"
},
"eeprom_saved_ok": {
"message": "Konfiguration i EEPROM"
},
"defaultWelcomeIntro": {
"message": "Velkommen til Betaflight - Configurator, et værktøj til opdatering, opsætning og tuning af din flight controller (FC)."
},
"defaultWelcomeHead": {
"message": "Hardware"
},
"defaultWelcomeText": {
"message": "Programmet understøtter hardware, der kan køre Betaflight. Tjek fanen Brænd firmware for liste over hardware muligheder.Betaflight er open source programmel til opsætning af flight controller (FC) som er tilgængelig uden beregning, for alle brugere, men også uden garanti.
Hvis du fandt Betaflight eller Betaflight-Configurator nyttig, så overvej venligst at støtte udviklingen ved en donation.
" }, "defaultDonateBottom": { "message": "Hvis du løbende vil støtte op om projektet, bør du overveje a blive patreon for os på $t(patreonLink.message).
" }, "patreonLink": { "message": "Patreon", "description": "Patreon is name, and should not require translation" }, "defaultDonate": { "message": "Donere" }, "defaultSponsorsHead": { "message": "Sponsorer" }, "defaultDocumentationHead": { "message": "Dokumentation/Brugervejledning" }, "defaultDocumentation": { "message": "Betaflight dokumentation er tilgængelig i release notes og wiki. Nogle kommandoer i CLI kan betyde , at vilkårlige signaler sendes til motorens ESC. Dette kan få motorerne til at rotere, hvis et batteri er tilsluttet. Derfor anbefales det stærkt at sikre, at enten - intet batteri er tilkoblet - eller at - propellerne er afmonteret, før du indtaster kommandoer i CLI."
},
"cliInputPlaceholder": {
"message": "Skriv din kommando her. Tryk på tab for autoudfyld."
},
"cliInputPlaceholderBuilding": {
"message": "Vent venligst mens der opbygges autoudfyld cache..."
},
"cliEnter": {
"message": "CLI tilstand opdaget"
},
"cliReboot": {
"message": "CLI genstart registreret"
},
"cliSaveToFileBtn": {
"message": "Gem som fil"
},
"cliClearOutputHistoryBtn": {
"message": "Ryd CLI vindue"
},
"cliCopyToClipboardBtn": {
"message": "Kopier til udklipsholder"
},
"cliCopySuccessful": {
"message": "Kopieret"
},
"cliLoadFromFileBtn": {
"message": "Indlæs fra fil"
},
"cliConfirmSnippetDialogTitle": {
"message": "Indlæst fil {{fileName}}. Se indlæste kommandoer nedenfor. Bemærk at FC genstartes efter, at der er trykket på Udfør"
},
"cliConfirmSnippetNote": {
"message": "Note: Du kan gennemse og redigere kommandoer før udførelse."
},
"cliConfirmSnippetBtn": {
"message": "Udfør"
},
"loggingNote": {
"message": "Data vil blive logget i dette vindue, når du forlader vinduet vil logning og Configurator vil vende tilbage til sin normale tilstand.
Du er velkommen til at ændre opdateringsperiode for målinger, data skrives uanset til logfilen hvert 1 sekund pga hastigheds hensyn."
},
"loggingSamplesSaved": {
"message": "Gemte målinger:"
},
"loggingLogSize": {
"message": "Logstørrelse:"
},
"loggingButtonLogFile": {
"message": "Vælg logfil"
},
"loggingStart": {
"message": "Start logning"
},
"loggingStop": {
"message": "Stands logning"
},
"loggingBack": {
"message": "Forlad Logging / Afbryd Forbindelse"
},
"loggingErrorNotConnected": {
"message": "Du skal forbinde først"
},
"loggingErrorLogFile": {
"message": "Venligst vælg en fil"
},
"loggingErrorOneProperty": {
"message": "Vælg venligst mindst måling for at logge"
},
"loggingAutomaticallyRetained": {
"message": "Automatisk indlæst tidligere logfil: $1"
},
"blackboxNotSupported": {
"message": "Din FC har ikke firmware som understøtter Blackbox-logning."
},
"blackboxMaybeSupported": {
"message": "Din FC har firmware som er for gammel til at understøtte Blackbox funktionalitet eller Blacckbox er ikke valgt på fanen Opsætning."
},
"blackboxConfiguration": {
"message": "Blackbox konfiguration"
},
"blackboxButtonSave": {
"message": "Gem og genstart"
},
"blackboxLoggingNone": {
"message": "Ingen logning"
},
"blackboxLoggingFlash": {
"message": "Logning til FC flash"
},
"blackboxLoggingSdCard": {
"message": "SD kort"
},
"blackboxLoggingSerial": {
"message": "Seriel port"
},
"serialLoggingSupportedNote": {
"message": "Du kan logge til en ekstern logningsenhed (såsom OpenLager) ved at bruge en seriel port. Indstil seriel port på fanen Port."
},
"sdcardNote": {
"message": "Flyvelog kan optages vha. din indbyggede flash i FC eller dit SD kort."
},
"dataflashUsedSpace": {
"message": "Anvendt plads"
},
"dataflashFreeSpace": {
"message": "Ledig plads"
},
"dataflashUnavSpace": {
"message": "Utilgængelig plads"
},
"dataflashLogsSpace": {
"message": "Ledig plads til logfiler"
},
"dataflashNote": {
"message": "Flyvelog kan optages vha. din indbyggede flash i FC eller dit SD kort."
},
"dataflashNotPresentNote": {
"message": "Din FC har ingen tilgængelig kompatibel dataflash chip."
},
"dataflashFirmwareUpgradeRequired": {
"message": "Dataflash kræver firmware version >= 1.8.0."
},
"dataflashButtonSaveFile": {
"message": "Gem flash til fil..."
},
"dataflashButtonSaveFileDeprecated": {
"message": "Gem flash til fil... (understøttes ikke)"
},
"dataflashSavetoFileNote": {
"message": "Gemning direkte af fil til flash er langsom og i sagens natur i risiko for fejl / fil korruption.
I nogle tilfælde vil det virke for små filer, men dette understøttes ikke og support anmodninger om ændring bliver lukket uden videre kommentar - brug masselager tilstand i stedet."
},
"dataflashSaveFileDepreciationHint": {
"message": "Denne metode er langsom og i sagens natur med risiko for fejl / fil korruption, fordi MSP forbindelsen selv har grundlæggende begrænsninger, der er uegnet til filoverførsler. Forbindelsen kan kun arbejde med små logfiler. Opret ikke supportanmodninger, hvis filoverførsler mislykkes, når de gemmes ved brug af denne metode. Den anbefalede metode er at bruge '$t(onboardLoggingRebootMscText.message)' (nedenfor) for at aktivere masselager tilstand og få adgang til din FC som en lagerenhed for at hente og læse logfiler."
},
"dataflashButtonErase": {
"message": "Slet flash"
},
"dataflashConfirmEraseTitle": {
"message": "Bekræft sletning af dataflash"
},
"dataflashConfirmEraseNote": {
"message": "Dette vil slette alle Blackbox logge og/eller andre data på dataflash. Det vil tage omkring 20 sekunder, er du sikker?"
},
"dataflashSavingTitle": {
"message": "Gemmer dataflash til fil"
},
"dataflashSavingNote": {
"message": "Gemning kan tage flere minutter, vent venligst."
},
"dataflashSavingNoteAfter": {
"message": "Gemning fuldført! Tryk på \"Ok\" for at fortsætte."
},
"dataflashButtonSaveCancel": {
"message": "Annullér"
},
"dataflashButtonSaveDismiss": {
"message": "Ok"
},
"dataflashButtonEraseConfirm": {
"message": "Ja, slet SD kort"
},
"dataflashButtonEraseCancel": {
"message": "Annullér"
},
"dataflashFileWriteFailed": {
"message": "Kunne ikke skrive til den valgte fil, er tilladelserne på den pågældende mappe okay?"
},
"sdcardStatusNoCard": {
"message": "SD kort ikke indsat"
},
"sdcardStatusReboot": {
"message": "Fatal fejl
Genstart for at prøve igen"
},
"sdcardStatusReady": {
"message": "SD kort eller FC flash er klar"
},
"sdcardStatusStarting": {
"message": "SD kort starter..."
},
"sdcardStatusFileSystem": {
"message": "Filsystem starter..."
},
"sdcardStatusUnknown": {
"message": "Ukendt tilstand $1"
},
"firmwareFlasherBranch": {
"message": "Vælg github commit"
},
"firmwareFlasherReleaseSummaryHead": {
"message": "Release og build information"
},
"firmwareFlasherReleaseManufacturer": {
"message": "Producent ID"
},
"firmwareFlasherReleaseVersion": {
"message": "Endelig version:"
},
"firmwareFlasherReleaseVersionUrl": {
"message": "Se mere information om udgivelsesinfo."
},
"firmwareFlasherReleaseNotes": {
"message": "Udgivelsesnoter:"
},
"firmwareFlasherReleaseDate": {
"message": "Dato:"
},
"firmwareFlasherReleaseTarget": {
"message": "FC type:"
},
"firmwareFlasherReleaseMCU": {
"message": "MCU:"
},
"firmwareFlasherCloudBuildDetails": {
"message": "Build i skyen - detajler:"
},
"firmwareFlasherCloudBuildLogUrl": {
"message": "Vis log."
},
"firmwareFlasherCloudBuildStatus": {
"message": "Status:"
},
"firmwareFlasherCloudBuildPending": {
"message": "afventer"
},
"firmwareFlasherCloudBuildProcessing": {
"message": "arbejder"
},
"firmwareFlasherCloudBuildSuccessCached": {
"message": "succes (cached)"
},
"firmwareFlasherCloudBuildSuccess": {
"message": "succes"
},
"firmwareFlasherCloudBuildTimedOut": {
"message": "timeout (prøv igen)"
},
"firmwareFlasherCloudBuildFailed": {
"message": "mislykkedes (tjek log)"
},
"firmwareFlasherReleaseFileUrl": {
"message": "Download manuelt."
},
"firmwareFlasherTargetWarning": {
"message": ": Sørg for at brænde med et image som passer til din FC. Brænder du et forkert image til din FC kan du risikere at ting sker."
},
"firmwareFlasherPath": {
"message": "Sti:"
},
"firmwareFlasherSize": {
"message": "Størrelse:"
},
"firmwareFlasherStatus": {
"message": "Status:"
},
"firmwareFlasherProgress": {
"message": "Status:"
},
"firmwareFlasherLoadFirmwareFile": {
"message": "Indlæs firmware fil"
},
"firmwareFlasherLoadedConfig": {
"message": "Indlæst FC konfiguration, indlæs venligst fil med firmware image"
},
"firmwareFlasherNoReboot": {
"message": "Ingen genstart sekvens"
},
"firmwareFlasherOnlineSelectBuildType": {
"message": "Vælg FC type for at se mulige versioner."
},
"firmwareFlasherOnlineSelectBoardDescription": {
"message": "Vælg eller detekter automatisk FC type, for at se mulige firmware versioner - Vælg den rette firmware version som passer til din FC."
},
"firmwareFlasherOnlineSelectBoardHint": {
"message": "Fra Betaflight 4.1 introducerer Betaflight understøttelse af FC fælles type:. Begrebet FC fælles type betyder, at den samme firmware .hex fil kan bruges til alle FC med samme MCU (F4, F7). For at få de forskellige FC til at arbejde med den samme firmware, er en specifik konfigurationsfil indsat sammen med firmwaren når et FC fælles type image brændes.
Denne version af Betaflight-konfiguratoren understøtter brænding af FC fælles type med de respektive FC specifikke konfigurationer i ét trin. De forskellige firmware-typer, der er tilgængelige for hver FC, vises i drop-down på følgende måde:
<FC navn> eller
<FC navn> (Legacy):
ikke FC fælles type, et før 4. versioner af firmwaren til FC fælles type.
<FC navn> (<leverandør id>):
(4 tegn producent id)
FC fælles type.
Brug venligst FC fælles type, hvis det er muligt. Hvis du støder på problemer med at bruge FCC fælles type, åbn et problem og brug det et ikke-FC fælles type image, indtil problemet er blevet løst."
},
"firmwareFlasherOnlineSelectFirmwareVersionDescription": {
"message": "Vælg firmware version."
},
"firmwareFlasherNoRebootDescription": {
"message": "Aktiver, hvis din FC er i boot-tilstand. dvs. hvis du tænder din FC med bootloader kontakt sluttet eller hvis du trykker på din FC BOOT knap."
},
"firmwareFlasherFlashOnConnect": {
"message": "Indlæs firmware image ved tilslutning"
},
"firmwareFlasherFlashOnConnectDescription": {
"message": "Forsøg automatisk at indlæse firmware image (udløses når en seriel port bliver aktiv)."
},
"firmwareFlasherFullChipErase": {
"message": "Slet alt på chip"
},
"firmwareFlasherFullChipEraseDescription": {
"message": "Rydder alle konfigurationsdata gemt i FC."
},
"firmwareFlasherFlashDevelopmentFirmware": {
"message": "Brug Firmware under udvikling"
},
"firmwareFlasherFlashDevelopmentFirmwareDescription": {
"message": "Flash med seneste (ikke fejlfri) firmware som udvikles."
},
"firmwareFlasherManualPort": {
"message": "Port"
},
"firmwareFlasherManualBaud": {
"message": "Manuel baud-rate"
},
"firmwareFlasherManualBaudDescription": {
"message": "Manuel valg af baud rate for FC, som ikke understøtter standard hastighed eller forbinder via bluetooth.
Ikke brugt hvis forbundet via USB DFU"
},
"firmwareFlasherBaudRate": {
"message": "Baudhastighed"
},
"firmwareFlasherShowDevelopmentReleases": {
"message": "Vis udviklings releases"
},
"firmwareFlasherShowDevelopmentReleasesDescription": {
"message": "Vis foreløbige mulige versioner, sammen med endelige versioner"
},
"firmwareFlasherOptionLoading": {
"message": "Indlæser ..."
},
"firmwareFlasherOptionLabelBuildTypeRelease": {
"message": "Version"
},
"firmwareFlasherOptionLabelBuildTypeReleaseCandidate": {
"message": "Endelige versioner og foreløbige mulige versioner"
},
"firmwareFlasherOptionLabelBuildTypeDevelopment": {
"message": "Udvikling"
},
"firmwareFlasherOptionLabelBuildTypeAKK3_3": {
"message": "3. 3 AKK & RDQ VTX Patch"
},
"firmwareFlasherOptionLabelBuildTypeAKK3_4": {
"message": "3. 3 AKK & RDQ VTX Patch"
},
"firmwareFlasherOptionLabelSelectFirmware": {
"message": "Vælg Firmware image / FC"
},
"firmwareFlasherOptionLabelSelectBoard": {
"message": "Vælg FC"
},
"firmwareFlasherOptionLabelSelectFirmwareVersion": {
"message": "Vælg Firmware image"
},
"firmwareFlasherOptionLabelSelectFirmwareVersionFor": {
"message": "Vælg Firmware image til"
},
"firmwareFlasherButtonLoadLocal": {
"message": "Indlæs firmware image [fra pc]"
},
"firmwareFlasherButtonLoadOnline": {
"message": "Indlæs firmware image [fra internet]"
},
"firmwareFlasherButtonDownloading": {
"message": "Henter..."
},
"firmwareFlasherExitDfu": {
"message": "Afslut DFU tilstand"
},
"firmwareFlasherFlashFirmware": {
"message": "Brænd firmware image"
},
"firmwareFlasherGithubInfoHead": {
"message": "GitHub Firmware info"
},
"firmwareFlasherCommiter": {
"message": "Indberetter:"
},
"firmwareFlasherDate": {
"message": "Dato:"
},
"firmwareFlasherHash": {
"message": "Hash værdi:"
},
"firmwareFlasherUrl": {
"message": "Gå til GitHub for at gennemgå denne..."
},
"firmwareFlasherMessage": {
"message": "Besked:"
},
"firmwareFlasherWarningText": {
"message": "Prøv venligst at brænde ikke-Betaflight hardware med denne firmware brænder.
Du må frakoble FC eller slukke din pc under brænding.
Bemærk: STM32 bootloader er gemt i ROM, som ikke kan ændres.
Bemærk: er altid deaktiveret, mens du er inde i firmware brænder.
Bemærk: Sørg for at du har en sikkerhedskopi af din FC konfiguration; nogle opgraderinger/nedgraderinger vil slette/ændre din konfiguration.
Bemærk: Hvis du har problemer efter brænding prøv først at frakoble alle kabler fra din FC prøv genstart, genindstaller/opgrader drivere.
Bemærk: Når du brænder FC, som er direkte tilsluttet USB (de fleste nyere FC), sørg for at have læst afsnittet USB Flashing i Betaflight manual og at du har installeret den korrekte software og drivere"
},
"firmwareFlasherRecoveryHead": {
"message": "Gendannelse / tabt kommunikation"
},
"firmwareFlasherRecoveryText": {
"message": "Hvis du har mistet kommunikationen med din FC, skal du følge disse trin for at gendanne kommunikation: