$2"
},
"buildServerUsingCached": {
- "message": "Benytter cache builds-information for $1."
+ "message": "Benytter cache release information for $1."
},
"releaseCheckLoaded": {
"message": "Indlæst udgivelsesinformation for $1 fra GitHub."
@@ -1510,6 +1510,9 @@
"portsFunction_FRSKY_OSD": {
"message": "OSD (FrSky protokol)"
},
+ "portsFunction_VTX_MSP": {
+ "message": "VTX (MSP + Displayport)"
+ },
"pidTuningProfileOption": {
"message": "Profil $1"
},
@@ -1857,12 +1860,24 @@
"pidTuningRcExpo": {
"message": "RC Expo"
},
+ "pidTuningTPAMode": {
+ "message": "TPA tilstand"
+ },
"pidTuningTPA": {
"message": "TPA"
},
+ "pidTuningTPARate": {
+ "message": "TPA hastighed"
+ },
"pidTuningTPABreakPoint": {
"message": "TPA Breakpoint"
},
+ "pidTuningTPAPD": {
+ "message": "PD"
+ },
+ "pidTuningTPAD": {
+ "message": "D"
+ },
"pidTuningThrottleCurvePreview": {
"message": "Gas kurve"
},
@@ -2341,7 +2356,7 @@
"message": "Skift retning i TX for at matche"
},
"servosName": {
- "message": "Navn"
+ "message": "Navn servo"
},
"servosMid": {
"message": "MID"
@@ -2428,13 +2443,13 @@
"message": "Sat-ID"
},
"gpsSignalStatusQly": {
- "message": "Status / kvalitet"
+ "message": "Status | Anvendelse | Kvalitet"
},
"gnssQualityNoSignal": {
"message": "ingen signal"
},
"gnssQualitySearching": {
- "message": "søger"
+ "message": "søger "
},
"gnssQualityAcquired": {
"message": "opnået"
@@ -2443,16 +2458,16 @@
"message": "uanvendelig"
},
"gnssQualityLocked": {
- "message": "låst"
+ "message": "låst "
},
"gnssQualityFullyLocked": {
- "message": "helt låst"
+ "message": "låst helt"
},
"gnssUsedUnused": {
"message": "anvendes ikke"
},
"gnssUsedUsed": {
- "message": "anvendes"
+ "message": "anvendes "
},
"gnssHealthyUnknown": {
"message": "ukendt"
@@ -2933,7 +2948,7 @@
"message": "Vælg github commit"
},
"firmwareFlasherReleaseSummaryHead": {
- "message": "Udgivelsesinfo"
+ "message": "Release og build information"
},
"firmwareFlasherReleaseManufacturer": {
"message": "Producent ID"
@@ -2965,6 +2980,24 @@
"firmwareFlasherCloudBuildStatus": {
"message": "Status:"
},
+ "firmwareFlasherCloudBuildPending": {
+ "message": "afventer"
+ },
+ "firmwareFlasherCloudBuildProcessing": {
+ "message": "arbejder"
+ },
+ "firmwareFlasherCloudBuildSuccessCached": {
+ "message": "succes (cached)"
+ },
+ "firmwareFlasherCloudBuildSuccess": {
+ "message": "succes"
+ },
+ "firmwareFlasherCloudBuildTimedOut": {
+ "message": "timeout (prøv igen)"
+ },
+ "firmwareFlasherCloudBuildFailed": {
+ "message": "mislykkedes (tjek log)"
+ },
"firmwareFlasherReleaseFileUrl": {
"message": "Download manuelt."
},
@@ -4606,6 +4639,10 @@
"message": "NTSC",
"description": "Option for the video format in the OSD"
},
+ "osdSetupVideoFormatOptionHd": {
+ "message": "HD",
+ "description": "Option for the video format in the OSD"
+ },
"osdSetupUnitsTitle": {
"message": "Enheder"
},
@@ -4622,7 +4659,7 @@
"description": "Option for the units system used in the OSD"
},
"osdSetupTimersTitle": {
- "message": "Timere"
+ "message": "Tidstagning"
},
"osdSetupAlarmsTitle": {
"message": "Alarmer"
@@ -4634,7 +4671,7 @@
"message": "Vtx indstillinger"
},
"osdSetupCraftNameTitle": {
- "message": "Fartøjsnavn"
+ "message": "Navn: Fartøj"
},
"osdSetupWarningsTitle": {
"message": "Advarsler"
@@ -4819,7 +4856,7 @@
"message": "Den samlede anvendte batterikapacitet"
},
"osdTextElementWhDrawn": {
- "message": "Batteris forbrug i Wh",
+ "message": "Batteri strøm forbrug i Wh",
"description": "One of the elements of the OSD"
},
"osdDescElementWhDrawn": {
@@ -4833,8 +4870,85 @@
"message": "AUX værdi",
"description": "One of the elements of the OSD"
},
+ "osdTextElementSysGoggleVoltage": {
+ "message": "Videobrille spænding",
+ "description": "One of the system elements of the OSD"
+ },
+ "osdDescElementSysGoggleVoltage": {
+ "message": "Videobrille spænding ændret af videobrille"
+ },
+ "osdTextElementSysVtxVoltage": {
+ "message": "VTX spænding",
+ "description": "One of the system elements of the OSD"
+ },
+ "osdDescElementSysVtxVoltage": {
+ "message": "VTX spænding ændret af videobrille"
+ },
+ "osdTextElementSysBitrate": {
+ "message": "VTX bit hastighed",
+ "description": "One of the system elements of the OSD"
+ },
+ "osdDescElementSysBitrate": {
+ "message": "Video bit hastighed ændret af videobrille"
+ },
+ "osdTextElementSysDelay": {
+ "message": "VTX forsinkelse",
+ "description": "One of the system elements of the OSD"
+ },
+ "osdDescElementSysDelay": {
+ "message": "Video forsinkelse ændret af videobrille"
+ },
+ "osdTextElementSysDistance": {
+ "message": "VTX afstand",
+ "description": "One of the system elements of the OSD"
+ },
+ "osdDescElementSysDistance": {
+ "message": "Video transmission afstand ændret af videobrille"
+ },
+ "osdTextElementSysLQ": {
+ "message": "Videobrille link kvalitet",
+ "description": "One of the system elements of the OSD"
+ },
+ "osdDescElementSysLQ": {
+ "message": "Video link kvalitet ændret af videobrille"
+ },
+ "osdTextElementSysGoggleDVR": {
+ "message": "Videobrille DVR status",
+ "description": "One of the system elements of the OSD"
+ },
+ "osdDescElementSysGoggleDVR": {
+ "message": "Videobrille DVR status ændret af videobrille"
+ },
+ "osdTextElementSysVtxDVR": {
+ "message": "VTX DVR status",
+ "description": "One of the system elements of the OSD"
+ },
+ "osdDescElementSysVtxDVR": {
+ "message": "VTX DVR status ændret af videobrille"
+ },
+ "osdTextElementSysWarnings": {
+ "message": "Videobrille system advarsel",
+ "description": "One of the system elements of the OSD"
+ },
+ "osdDescElementSysWarnings": {
+ "message": "Video system advarsler ændret af videobrille"
+ },
+ "osdTextElementSysVtxTemp": {
+ "message": "VTX temperatur",
+ "description": "One of the system elements of the OSD"
+ },
+ "osdDescElementSysVtxTemp": {
+ "message": "VTX temperatur ændret af videobrille"
+ },
+ "osdTextElementSysFanSpeed": {
+ "message": "Videobrille ventilator hastighed",
+ "description": "One of the system elements of the OSD"
+ },
+ "osdDescElementSysFanSpeed": {
+ "message": "Videobrille blæser hastighed ændret af videobrille"
+ },
"osdTextElementCraftName": {
- "message": "Fartøjsnavn",
+ "message": "Navn: Fartøj",
"description": "One of the elements of the OSD"
},
"osdDescElementCraftName": {
@@ -5014,7 +5128,7 @@
"description": "One of the variants for the Main Battery Usage element of the OSD"
},
"osdTextElementArmedTime": {
- "message": "Timer: aktiveret tid",
+ "message": "Tidstagning: aktiveret tid",
"description": "One of the elements of the OSD"
},
"osdDescElementArmedTime": {
@@ -5042,11 +5156,11 @@
"message": "Numerisk udlæsning af nuværende overskrift i grader"
},
"osdTextElementNumericalVario": {
- "message": "Numerisk vario",
+ "message": "Hastighed lodret",
"description": "One of the elements of the OSD"
},
"osdDescElementNumericalVario": {
- "message": "Numerisk udlæsning af lodret hastighed (i enten fødder eller meter baseret på enhedens systemindstilling)"
+ "message": "Numerisk udlæsning af lodret hastighed (angivet i m eller feet efter systemindstilling)"
},
"osdTextElementCompassBar": {
"message": "Kompas krans",
@@ -5077,7 +5191,7 @@
"message": "RPM rapporteret af ESC telemetri"
},
"osdTextElementRemaningTimeEstimate": {
- "message": "Timer: estimeret resterende flyvetid",
+ "message": "Tidstagning: estimeret resterende flyvetid",
"description": "One of the elements of the OSD"
},
"osdDescElementRemaningTimeEstimate": {
@@ -5098,18 +5212,18 @@
"message": "Aktuelt aktivt justeringsområde indstilling og værdi"
},
"osdTextElementTimer1": {
- "message": "Timer 1",
+ "message": "Tidstagning 1",
"description": "One of the elements of the OSD"
},
"osdDescElementTimer1": {
- "message": "Viser værdien af timer 1"
+ "message": "Viser værdien af tidstagning 1"
},
"osdTextElementTimer2": {
- "message": "Timer 2",
+ "message": "Tidstagning 2",
"description": "One of the elements of the OSD"
},
"osdDescElementTimer2": {
- "message": "Viser værdien af timer 2"
+ "message": "Viser værdien af tidstagning 2"
},
"osdTextElementCoreTemperature": {
"message": "CPU temperatur",
@@ -5161,7 +5275,7 @@
"message": "Alternativ indikator for 'linkkvalitet' baseret på pakke tab - brug med forsigtighed"
},
"osdTextElementFlightDist": {
- "message": "Flyveafstand i alt",
+ "message": "Tilbagelagt strækning i alt for alle flyvninger",
"description": "One of the elements of the OSD"
},
"osdDescElementFlightDist": {
@@ -5182,14 +5296,14 @@
"message": "Overlay for postion af højre pind."
},
"osdTextElementDisplayName": {
- "message": "Pilot navn",
+ "message": "Navn: Pilot",
"description": "One of the elements of the OSD"
},
"osdDescElementDisplayName": {
"message": "Kan også indstilles via \"display_name\" CLI variabel."
},
"osdTextElementPilotName": {
- "message": "Pilot navn",
+ "message": "Navn: Pilot",
"description": "One of the elements of the OSD"
},
"osdDescElementPilotName": {
@@ -5279,6 +5393,13 @@
"osdDescElementReadyMode": {
"message": "Når tilstand er valgt aktiv, vises READY (klar) indtil flyvning starter"
},
+ "osdTextElementRSNRValue": {
+ "message": "RSNR værdi",
+ "description": "One of the elements of the OSD"
+ },
+ "osdDescElementRSNRValue": {
+ "message": "RSNR værdi"
+ },
"osdTextElementUnknown": {
"message": "Ukendt $1",
"description": "One of the elements of the OSD"
@@ -5322,7 +5443,7 @@
"message": "Anvendt batteri kapacitet"
},
"osdTextStatUsedWh": {
- "message": "Batteri anvendt (Wh)",
+ "message": "Batteri anvendt kapacitet i Wh",
"description": "One of the statistics that can be shown at the end of the flight in the OSD"
},
"osdDescStatUsedWh": {
@@ -5378,18 +5499,18 @@
"message": "Lognummer for denne flyrejse Blackbox-log"
},
"osdTextStatTimer1": {
- "message": "Timer 1",
+ "message": "Tidstagning 1",
"description": "One of the statistics that can be shown at the end of the flight in the OSD"
},
"osdDescStatTimer1": {
- "message": "Værdi for timer 1 på afkoblingstidspunkt"
+ "message": "Værdi af tidstagning 1 på afkoblingstidspunkt"
},
"osdTextStatTimer2": {
- "message": "Timer 2",
+ "message": "Tidstagning 2",
"description": "One of the statistics that can be shown at the end of the flight in the OSD"
},
"osdDescStatTimer2": {
- "message": "Værdi på timer 2 på afkoblingstidspunkt"
+ "message": "Værdi af tidstagning 2 på afkoblingstidspunkt"
},
"osdTextStatRtcDateTime": {
"message": "RTC dato og tidspunkt",
@@ -5434,7 +5555,7 @@
"message": "Alternativ indikator for 'linkkvalitet' baseret på pakke tab"
},
"osdTextStatFlightDistance": {
- "message": "Flyveafstand i alt",
+ "message": "Tilbagelagt strækning i alt per flyvning",
"description": "One of the statistics that can be shown at the end of the flight in the OSD"
},
"osdDescStatFlightDistance": {
@@ -5462,7 +5583,7 @@
"message": "Samlet tid brugt flyvende"
},
"osdTextStatTotalFlightDistance": {
- "message": "Flyveafstand i alt",
+ "message": "Tilbagelagt strækning i alt",
"description": "One of the statistics that can be shown at the end of the flight in the OSD"
},
"osdDescStatTotalFlightDistance": {
@@ -5475,6 +5596,13 @@
"osdDescStatMinRssiDbm": {
"message": "Minimum RSSI dBm værdi"
},
+ "osdTextStatMinRSNR": {
+ "message": "Minimum RSNR værdi",
+ "description": "One of the statistics that can be shown at the end of the flight in the OSD"
+ },
+ "osdDescStatMinRSNR": {
+ "message": "Minimum RSNR værdi"
+ },
"osdTextStatUnknown": {
"message": "Ukendt $1",
"description": "One of the statistics that can be shown at the end of the flight in the OSD"
@@ -5495,14 +5623,14 @@
"message": "Kilde:"
},
"osdTimerSourceTooltip": {
- "message": "Vælg timerkilden, som styrer timerens varighed/hændelse"
+ "message": "Vælg den faktor, som styrer tidstagningens varighed/hændelse"
},
"osdTimerSourceOptionOnTime": {
"message": "Forbrugt tid",
"description": "One of the options for the source timer. This options shows the amount of time has passed since the battery was plugged"
},
"osdTimerSourceOptionTotalArmedTime": {
- "message": "Timer: aktiveret tid",
+ "message": "Tidspunkt for fartøj blev tændt",
"description": "One of the options for the source timer. This options shows the amount of time the craft was armed since the battery was plugged"
},
"osdTimerSourceOptionLastArmedTime": {
@@ -5517,7 +5645,7 @@
"message": "Præcision:"
},
"osdTimerPrecisionTooltip": {
- "message": "Vælg timers præcision, dette styrer til hvilken præcision tiden rapporteres i"
+ "message": "Vælg præcision til præsentation af tidstagning"
},
"osdTimerPrecisionOptionSecond": {
"message": "Sekund",
@@ -5535,7 +5663,7 @@
"message": "Alarm:"
},
"osdTimerAlarmTooltip": {
- "message": "Vælg timeralarmgrænse i minutter. Når tiden overstiger denne værdi, vil OSD elementet blinke. Angives dette til 0, deaktiveres alarmen"
+ "message": "Vælg alarmgrænse i minutter. Når tiden overstiger denne værdi, vil OSD elementet blinke. Angives dette til 0, deaktiveres alarmen"
},
"osdTimerAlarmOptionRssi": {
"message": "RSSI",
@@ -5668,6 +5796,13 @@
"osdWarningOverCap": {
"message": "Advarer når den forbrugte mAh overskrider den konfigurerede kapacitet grænse"
},
+ "osdWarningTextRSNR": {
+ "message": "RSNR",
+ "description": "One of the warnings that can be selected to be shown in the OSD"
+ },
+ "osdWarningRSNR": {
+ "message": "Advar når RSNR værdi kommer under grænseværdi"
+ },
"osdWarningTextUnknown": {
"message": "Ukendt $1"
},
@@ -5684,7 +5819,7 @@
"message": "Sætter enhed, som bruges til numeriske udlæsninger."
},
"osdSectionHelpTimers": {
- "message": "Konfigurer visninger styret af timere"
+ "message": "Konfigurer visninger styret med tidstagning"
},
"osdSectionHelpAlarms": {
"message": "Indstil grænser for alarmtilstande til OSD elementer."
@@ -6121,7 +6256,7 @@
"message": "Tilpasning"
},
"craftName": {
- "message": "Fartøjsnavn"
+ "message": "Navn: Fartøj"
},
"configurationCraftNameHelp": {
"message": "Kan vises i loggen, filnavn for sikkkerhedskopi og OSD.Indstilles via craft_name CLI variabel."
@@ -6544,7 +6679,7 @@
"description": "Dialog text to prompt user to review options for the preset"
},
"firmwareFlasherBuildConfigurationHead": {
- "message": "Build konfirguration"
+ "message": "Release konfirguration"
},
"firmwareFlasherBuildOptions": {
"message": "Andre indstillinger"
@@ -6557,5 +6692,35 @@
},
"firmwareFlasherBuildMotorProtocols": {
"message": "Motor protokol"
+ },
+ "firmwareFlasherConfigurationFile": {
+ "message": "Konfigurations filnavn:"
+ },
+ "firmwareFlasherRadioProtocolDescription": {
+ "message": "Vælg den radio protokol som du ønsker at skal være indeholdt i releasen. Bemærk at du kan vælge flere elementer."
+ },
+ "firmwareFlasherTelemetryProtocolDescription": {
+ "message": "Vælg den telemetri protokol du ønsker i denne release. Bemærk at du kan vælge flere elementer. Der er telemetri protokoller som er medtaget, uanset dit valg her, da det styres af den valgte radio protokol, fx. CRSF."
+ },
+ "firmwareFlasherOptionsDescription": {
+ "message": "Vælg det generiske tilvalg du ønsker i denne release. Bemærk at du kan vælge flere elementer. Tilvalg kan også være rettelser, fx. AKK VTX."
+ },
+ "firmwareFlasherMotorProtocolDescription": {
+ "message": "Vælg den motor protokol for ESC, som du ønsker at skal være indeholdt i releasen. Bemærk at du kan vælge flere elementer."
+ },
+ "firmwareFlasherBranchDescription": {
+ "message": "Særligt anvendelig for udviklere, da du kan vælge et flettet PR (Pull Request), specificere en commit SHA, eller specificere en PR som er ved at blive flettet, ved at angive: pull/{PR id}/head ."
+ },
+ "firmwareFlasherCustomDefinesDescription": {
+ "message": "Er du udvikler, kan du definere Defines, adskildt af blanktegn. Skriv ikke USE_ prefix, det tilføjes automatisk."
+ },
+ "firmwareFlasherBuildCustomDefines": {
+ "message": "Brugertilpasset Defines"
+ },
+ "classicBuild": {
+ "message": "Klassisk"
+ },
+ "classicBuildModeDescription": {
+ "message": "Denne tilstand vælger de klassiske optioner/defines for enkelthedens skyld."
}
}
diff --git a/locales/de/messages.json b/locales/de/messages.json
index 6499a644..b6399db3 100644
--- a/locales/de/messages.json
+++ b/locales/de/messages.json
@@ -2916,9 +2916,6 @@
"sdcardStatusUnknown": {
"message": "Unbekannter Status $1"
},
- "firmwareFlasherReleaseSummaryHead": {
- "message": "Update Info"
- },
"firmwareFlasherReleaseManufacturer": {
"message": "Herstellerkennung:"
},
diff --git a/locales/es/messages.json b/locales/es/messages.json
index 097662dc..d2abb1dd 100644
--- a/locales/es/messages.json
+++ b/locales/es/messages.json
@@ -1860,12 +1860,24 @@
"pidTuningRcExpo": {
"message": "Expo RC"
},
+ "pidTuningTPAMode": {
+ "message": "Modo TPA"
+ },
"pidTuningTPA": {
"message": "TPA"
},
+ "pidTuningTPARate": {
+ "message": "Tasa TPA"
+ },
"pidTuningTPABreakPoint": {
"message": "Punto de corte del TPA"
},
+ "pidTuningTPAPD": {
+ "message": "PD"
+ },
+ "pidTuningTPAD": {
+ "message": "D"
+ },
"pidTuningThrottleCurvePreview": {
"message": "Vista Previa de la Curva del Acelerador"
},
@@ -2936,7 +2948,7 @@
"message": "Seleccionar commit"
},
"firmwareFlasherReleaseSummaryHead": {
- "message": "Info de la versión"
+ "message": "Lanzamiento e información de compilación"
},
"firmwareFlasherReleaseManufacturer": {
"message": "ID del fabricante:"
@@ -2968,6 +2980,24 @@
"firmwareFlasherCloudBuildStatus": {
"message": "Estado:"
},
+ "firmwareFlasherCloudBuildPending": {
+ "message": "pendiente"
+ },
+ "firmwareFlasherCloudBuildProcessing": {
+ "message": "procesando"
+ },
+ "firmwareFlasherCloudBuildSuccessCached": {
+ "message": "éxito (cacheado)"
+ },
+ "firmwareFlasherCloudBuildSuccess": {
+ "message": "éxito"
+ },
+ "firmwareFlasherCloudBuildTimedOut": {
+ "message": "tiempo agotado (vuelve a intentarlo)"
+ },
+ "firmwareFlasherCloudBuildFailed": {
+ "message": "error (revisa el registro)"
+ },
"firmwareFlasherReleaseFileUrl": {
"message": "Descargar manualmente."
},
@@ -4609,6 +4639,10 @@
"message": "NTSC",
"description": "Option for the video format in the OSD"
},
+ "osdSetupVideoFormatOptionHd": {
+ "message": "HD",
+ "description": "Option for the video format in the OSD"
+ },
"osdSetupUnitsTitle": {
"message": "Unidades"
},
@@ -4723,7 +4757,7 @@
"message": "Voltaje instantáneo de la batería principal (parpadea por debajo del umbral de alarma)"
},
"osdTextElementRssiValue": {
- "message": "RSSI: valor",
+ "message": "RX: RSSI - valor",
"description": "One of the elements of the OSD"
},
"osdDescElementRssiValue": {
@@ -4836,6 +4870,83 @@
"message": "Valor auxiliar",
"description": "One of the elements of the OSD"
},
+ "osdTextElementSysGoggleVoltage": {
+ "message": "Gafas: voltaje",
+ "description": "One of the system elements of the OSD"
+ },
+ "osdDescElementSysGoggleVoltage": {
+ "message": "Voltaje de las gafas mostrado por las gafas"
+ },
+ "osdTextElementSysVtxVoltage": {
+ "message": "Gafas: voltaje VTX",
+ "description": "One of the system elements of the OSD"
+ },
+ "osdDescElementSysVtxVoltage": {
+ "message": "Voltaje del VTX mostrado por las gafas"
+ },
+ "osdTextElementSysBitrate": {
+ "message": "Gafas: tasa de bits del VTX",
+ "description": "One of the system elements of the OSD"
+ },
+ "osdDescElementSysBitrate": {
+ "message": "Tasa de bits del video mostrado por las gafas"
+ },
+ "osdTextElementSysDelay": {
+ "message": "Gafas: latencia",
+ "description": "One of the system elements of the OSD"
+ },
+ "osdDescElementSysDelay": {
+ "message": "Latencia del video mostrado por las gafas"
+ },
+ "osdTextElementSysDistance": {
+ "message": "Gafas: distancia VTX",
+ "description": "One of the system elements of the OSD"
+ },
+ "osdDescElementSysDistance": {
+ "message": "Distancia de la transmisión de video mostrada por las gafas"
+ },
+ "osdTextElementSysLQ": {
+ "message": "Gafas: calidad del enlace",
+ "description": "One of the system elements of the OSD"
+ },
+ "osdDescElementSysLQ": {
+ "message": "Calidad del enlace de video mostrada por las gafas"
+ },
+ "osdTextElementSysGoggleDVR": {
+ "message": "Gafas: estado del DVR",
+ "description": "One of the system elements of the OSD"
+ },
+ "osdDescElementSysGoggleDVR": {
+ "message": "Estado del DVR de las gafas mostrado por las gafas"
+ },
+ "osdTextElementSysVtxDVR": {
+ "message": "Gafas: estado del DVR del VTX",
+ "description": "One of the system elements of the OSD"
+ },
+ "osdDescElementSysVtxDVR": {
+ "message": "Estado del DVR del VTX mostrado por las gafas"
+ },
+ "osdTextElementSysWarnings": {
+ "message": "Gafas: avisos de sistema",
+ "description": "One of the system elements of the OSD"
+ },
+ "osdDescElementSysWarnings": {
+ "message": "Avisos de sistema de video mostrados por las gafas"
+ },
+ "osdTextElementSysVtxTemp": {
+ "message": "Gafas: temperatura del VTX",
+ "description": "One of the system elements of the OSD"
+ },
+ "osdDescElementSysVtxTemp": {
+ "message": "Temperatura del VTX mostrada por las gafas"
+ },
+ "osdTextElementSysFanSpeed": {
+ "message": "Gafas: velocidad del ventilador",
+ "description": "One of the system elements of the OSD"
+ },
+ "osdDescElementSysFanSpeed": {
+ "message": "Velocidad del ventilador mostrada por las gafas"
+ },
"osdTextElementCraftName": {
"message": "Nombre de la aeronave",
"description": "One of the elements of the OSD"
@@ -5157,7 +5268,7 @@
"message": "Flecha que indica que lado tiene los motores arriba en modo tortuga"
},
"osdTextElementLinkQuality": {
- "message": "RSSI: calidad del enlace",
+ "message": "RX: RSSI - calidad del enlace",
"description": "One of the elements of the OSD"
},
"osdDescElementLinkQuality": {
@@ -5171,14 +5282,14 @@
"message": "Distancia volada durante este vuelo."
},
"osdTextElementStickOverlayLeft": {
- "message": "Mando: superposición del izquierdo",
+ "message": "RX: mando - superposición del izquierdo",
"description": "One of the elements of the OSD"
},
"osdDescElementStickOverlayLeft": {
"message": "Superposición de la posición del mando izquierdo del transmisor."
},
"osdTextElementStickOverlayRight": {
- "message": "Mando: superposición del derecho",
+ "message": "RX: mando - superposición del derecho",
"description": "One of the elements of the OSD"
},
"osdDescElementStickOverlayRight": {
@@ -5227,14 +5338,14 @@
"message": "Nombre del perfil OSD tal como esté configurado en las variables CLI \"osd_profile_1_name\", \"osd_profile_2_name\" y \"osd_profile_3_name\""
},
"osdTextElementRssiDbmValue": {
- "message": "RSSI: valor dBm",
+ "message": "RX: RSSI - valor dBm",
"description": "One of the elements of the OSD"
},
"osdDescElementRssiDbmValue": {
"message": "Valor en dBm de la señal RSSI si está disponible"
},
"osdTextElementRcChannels": {
- "message": "RC: Canales",
+ "message": "RX: Canales RC",
"description": "One of the elements of the OSD"
},
"osdDescElementRcChannels": {
@@ -5282,6 +5393,13 @@
"osdDescElementReadyMode": {
"message": "Cuando está activo se mostrará READY hasta que empiece el vuelo"
},
+ "osdTextElementRSNRValue": {
+ "message": "RX: RSNR - valor",
+ "description": "One of the elements of the OSD"
+ },
+ "osdDescElementRSNRValue": {
+ "message": "Valor del RSNR"
+ },
"osdTextElementUnknown": {
"message": "Desconocido $1",
"description": "One of the elements of the OSD"
@@ -5304,7 +5422,7 @@
"message": "Mínimo voltaje de batería principal registrado"
},
"osdTextStatMinRssi": {
- "message": "RSSI: mínimo",
+ "message": "RX: RSSI - mínimo",
"description": "One of the statistics that can be shown at the end of the flight in the OSD"
},
"osdDescStatMinRssi": {
@@ -5430,7 +5548,7 @@
"message": "Máx. RPM ESC"
},
"osdTextStatMinLinkQuality": {
- "message": "RSSI: calidad del enlace mínima",
+ "message": "RX: RSSI - calidad del enlace mínima",
"description": "One of the statistics that can be shown at the end of the flight in the OSD"
},
"osdDescStatMinLinkQuality": {
@@ -5472,12 +5590,19 @@
"message": "Distancia total recorrida"
},
"osdTextStatMinRssiDbm": {
- "message": "RSSI: dBM mínimo",
+ "message": "RX: RSSI - dBM mínimo",
"description": "One of the statistics that can be shown at the end of the flight in the OSD"
},
"osdDescStatMinRssiDbm": {
"message": "Valor mínimo de RSSI en dBm"
},
+ "osdTextStatMinRSNR": {
+ "message": "RX: RSNR - valor mínimo",
+ "description": "One of the statistics that can be shown at the end of the flight in the OSD"
+ },
+ "osdDescStatMinRSNR": {
+ "message": "Mínimo valor del RSNR"
+ },
"osdTextStatUnknown": {
"message": "Desconocido $1",
"description": "One of the statistics that can be shown at the end of the flight in the OSD"
@@ -5644,21 +5769,21 @@
"message": "Avisa cuando el GPS Rescate está desactivado"
},
"osdWarningTextRSSI": {
- "message": "RSSI",
+ "message": "RX: RSSI",
"description": "One of the warnings that can be selected to be shown in the OSD"
},
"osdWarningRSSI": {
"message": "Avisa cuando el RSSI está por debajo de la alarma configurada"
},
"osdWarningTextLinkQuality": {
- "message": "RSSI: calidad del enlace",
+ "message": "RX: RSSI - calidad del enlace",
"description": "One of the warnings that can be selected to be shown in the OSD"
},
"osdWarningLinkQuality": {
"message": "Avisa cuando la Calidad del Enlace está por debajo de la alarma configurada"
},
"osdWarningTextRssiDbm": {
- "message": "RSSI: dBm",
+ "message": "RX: RSSI - dBm",
"description": "One of the warnings that can be selected to be shown in the OSD"
},
"osdWarningRssiDbm": {
@@ -5671,6 +5796,13 @@
"osdWarningOverCap": {
"message": "Avisa cuando los mAh consumidos exceden el límite de capacidad configurado"
},
+ "osdWarningTextRSNR": {
+ "message": "RX: RSNR",
+ "description": "One of the warnings that can be selected to be shown in the OSD"
+ },
+ "osdWarningRSNR": {
+ "message": "Avisa cuando el valor del RSNR está por debajo del valor de alarma configurado"
+ },
"osdWarningTextUnknown": {
"message": "Desconocido $1"
},
@@ -6584,5 +6716,11 @@
},
"firmwareFlasherBuildCustomDefines": {
"message": "Defines personalizados"
+ },
+ "classicBuild": {
+ "message": "Modo clásico"
+ },
+ "classicBuildModeDescription": {
+ "message": "Este modo ignora todos los parámetros, excepto el del commit. Básicamente consigue lo mismo que las compilaciones clásicas, y se proporciona por comodidad."
}
}
diff --git a/locales/eu/messages.json b/locales/eu/messages.json
index 0f0a0486..4cdc8e34 100644
--- a/locales/eu/messages.json
+++ b/locales/eu/messages.json
@@ -2469,9 +2469,6 @@
"sdcardStatusUnknown": {
"message": "Egoera ezezaguna $1"
},
- "firmwareFlasherReleaseSummaryHead": {
- "message": "Bertsioari buruzko informazioa"
- },
"firmwareFlasherReleaseManufacturer": {
"message": "Fabrikatzaile ID:"
},
diff --git a/locales/fr/messages.json b/locales/fr/messages.json
index 85457e3c..1c81f72f 100644
--- a/locales/fr/messages.json
+++ b/locales/fr/messages.json
@@ -1571,6 +1571,9 @@
"portsFunction_FRSKY_OSD": {
"message": "OSD (Protocole FrSky)"
},
+ "portsFunction_VTX_MSP": {
+ "message": "VTX (MSP + Displayport)"
+ },
"pidTuningProfileOption": {
"message": "Profile $1"
},
@@ -1918,12 +1921,24 @@
"pidTuningRcExpo": {
"message": "RC Expo"
},
+ "pidTuningTPAMode": {
+ "message": "Mode TPA"
+ },
"pidTuningTPA": {
"message": "TPA"
},
+ "pidTuningTPARate": {
+ "message": "Rate TPA"
+ },
"pidTuningTPABreakPoint": {
"message": "TPA Breakpoint"
},
+ "pidTuningTPAPD": {
+ "message": "PD"
+ },
+ "pidTuningTPAD": {
+ "message": "D"
+ },
"pidTuningThrottleCurvePreview": {
"message": "Aperçu de la courbe des Gaz"
},
@@ -2991,7 +3006,7 @@
"message": "Sélectionner un commit"
},
"firmwareFlasherReleaseSummaryHead": {
- "message": "Informations de la version"
+ "message": "Informations sur la version et le Build"
},
"firmwareFlasherReleaseManufacturer": {
"message": "ID du fabricant :"
@@ -3023,6 +3038,24 @@
"firmwareFlasherCloudBuildStatus": {
"message": "Status:"
},
+ "firmwareFlasherCloudBuildPending": {
+ "message": "en attente"
+ },
+ "firmwareFlasherCloudBuildProcessing": {
+ "message": "traitement en cours"
+ },
+ "firmwareFlasherCloudBuildSuccessCached": {
+ "message": "succès (en cache)"
+ },
+ "firmwareFlasherCloudBuildSuccess": {
+ "message": "succès"
+ },
+ "firmwareFlasherCloudBuildTimedOut": {
+ "message": "temps expiré (veuillez réessayer)"
+ },
+ "firmwareFlasherCloudBuildFailed": {
+ "message": "échec (veuillez vérifier le log)"
+ },
"firmwareFlasherReleaseFileUrl": {
"message": "Téléchargement manuel."
},
@@ -3635,6 +3668,38 @@
"pidTuningCellCount": {
"message": "Nombre de cellules - pour le changement automatique de profil"
},
+ "pidTuningCellCountChange": {
+ "message": "Changer",
+ "description": "Switch profile if there are no profiles matching cell count"
+ },
+ "pidTuningCellCountStay": {
+ "message": "Désactiver",
+ "description": "Disable cell count for this profile"
+ },
+ "pidTuningCellCount1S": {
+ "message": "1S"
+ },
+ "pidTuningCellCount2S": {
+ "message": "2S"
+ },
+ "pidTuningCellCount3S": {
+ "message": "3S"
+ },
+ "pidTuningCellCount4S": {
+ "message": "4S"
+ },
+ "pidTuningCellCount5S": {
+ "message": "5S"
+ },
+ "pidTuningCellCount6S": {
+ "message": "6S"
+ },
+ "pidTuningCellCount7S": {
+ "message": "7S"
+ },
+ "pidTuningCellCount8S": {
+ "message": "8S"
+ },
"pidTuningNonProfileFilterSettings": {
"message": "Paramètres de filtre indépendants du profil"
},
@@ -4629,6 +4694,10 @@
"message": "NTSC",
"description": "Option for the video format in the OSD"
},
+ "osdSetupVideoFormatOptionHd": {
+ "message": "HD",
+ "description": "Option for the video format in the OSD"
+ },
"osdSetupUnitsTitle": {
"message": "Unités"
},
@@ -4777,6 +4846,14 @@
"osdDescElementVtxChannel": {
"message": "Canal et puissance VTX actuels"
},
+ "osdTextElementVTXchannelVariantPower": {
+ "message": "Puissance VTX",
+ "description": "One of the variants of the VTX channel element of the OSD"
+ },
+ "osdTextElementVTXchannelVariantFull": {
+ "message": "Bande:Canal:Puissance:Pit",
+ "description": "One of the variants of the VTX channel element of the OSD"
+ },
"osdTextElementVoltageWarning": {
"message": "Avertissement de tension batterie",
"description": "One of the elements of the OSD"
@@ -4833,6 +4910,13 @@
"osdDescElementMahDrawn": {
"message": "Capacité total utilisée de la batterie utilisée"
},
+ "osdTextElementWhDrawn": {
+ "message": "Wh de la batterie consommé",
+ "description": "One of the elements of the OSD"
+ },
+ "osdDescElementWhDrawn": {
+ "message": "Capacité totale de la batterie utilisée en Wh"
+ },
"osdDescElementAuxValue": {
"message": "Valeur auxiliaire",
"description": "Displays a receiver AUX channel see PR 10789"
@@ -4841,6 +4925,83 @@
"message": "Valeur auxiliaire",
"description": "One of the elements of the OSD"
},
+ "osdTextElementSysGoggleVoltage": {
+ "message": "Tension des goggles",
+ "description": "One of the system elements of the OSD"
+ },
+ "osdDescElementSysGoggleVoltage": {
+ "message": "Tension des goggles rendue par les goggles"
+ },
+ "osdTextElementSysVtxVoltage": {
+ "message": "Tension VTX",
+ "description": "One of the system elements of the OSD"
+ },
+ "osdDescElementSysVtxVoltage": {
+ "message": "Tension des goggles rendue par les goggles"
+ },
+ "osdTextElementSysBitrate": {
+ "message": "Débit VTX",
+ "description": "One of the system elements of the OSD"
+ },
+ "osdDescElementSysBitrate": {
+ "message": "Débit vidéo rendu par les goggles"
+ },
+ "osdTextElementSysDelay": {
+ "message": "Délai VTX",
+ "description": "One of the system elements of the OSD"
+ },
+ "osdDescElementSysDelay": {
+ "message": "Délais de la vidéo rendue par les goggles"
+ },
+ "osdTextElementSysDistance": {
+ "message": "Distance VTX",
+ "description": "One of the system elements of the OSD"
+ },
+ "osdDescElementSysDistance": {
+ "message": "Distance de transmission vidéo rendue par les goggles"
+ },
+ "osdTextElementSysLQ": {
+ "message": "Qualité du lien des goggles",
+ "description": "One of the system elements of the OSD"
+ },
+ "osdDescElementSysLQ": {
+ "message": "Qualité du lien vidéo rendue par les goggles"
+ },
+ "osdTextElementSysGoggleDVR": {
+ "message": "Statut DVR des goggles",
+ "description": "One of the system elements of the OSD"
+ },
+ "osdDescElementSysGoggleDVR": {
+ "message": "Statut DVR des goggles rendu par les goggles"
+ },
+ "osdTextElementSysVtxDVR": {
+ "message": "Statut DVR VTX",
+ "description": "One of the system elements of the OSD"
+ },
+ "osdDescElementSysVtxDVR": {
+ "message": "Statut DVR VTX rendu par les goggles"
+ },
+ "osdTextElementSysWarnings": {
+ "message": "Avertissements système des goggles",
+ "description": "One of the system elements of the OSD"
+ },
+ "osdDescElementSysWarnings": {
+ "message": "Avertissements du système vidéo rendus par les goggles"
+ },
+ "osdTextElementSysVtxTemp": {
+ "message": "Température du VTX",
+ "description": "One of the system elements of the OSD"
+ },
+ "osdDescElementSysVtxTemp": {
+ "message": "Température du VTX rendue par les goggles"
+ },
+ "osdTextElementSysFanSpeed": {
+ "message": "Vitesse du ventilateur des goggles",
+ "description": "One of the system elements of the OSD"
+ },
+ "osdDescElementSysFanSpeed": {
+ "message": "Vitesse du ventilateur rendue par les goggles"
+ },
"osdTextElementCraftName": {
"message": "Nom de l'appareil",
"description": "One of the elements of the OSD"
@@ -5287,6 +5448,13 @@
"osdDescElementReadyMode": {
"message": "Lorsque activé, READY sera affiché pendant le vol"
},
+ "osdTextElementRSNRValue": {
+ "message": "Valeur RSNR",
+ "description": "One of the elements of the OSD"
+ },
+ "osdDescElementRSNRValue": {
+ "message": "Valeur RSNR"
+ },
"osdTextElementUnknown": {
"message": "Inconnu $1",
"description": "One of the elements of the OSD"
@@ -5329,6 +5497,13 @@
"osdDescStatUsedMah": {
"message": "Capacité de la batterie utilisée"
},
+ "osdTextStatUsedWh": {
+ "message": "Wh de la batterie utilisé",
+ "description": "One of the statistics that can be shown at the end of the flight in the OSD"
+ },
+ "osdDescStatUsedWh": {
+ "message": "Capacité de la batterie consommée en Wh"
+ },
"osdTextStatMaxAltitude": {
"message": "Altitude maximum",
"description": "One of the statistics that can be shown at the end of the flight in the OSD"
@@ -5476,6 +5651,13 @@
"osdDescStatMinRssiDbm": {
"message": "Valeur minimum du RSSI en dBm"
},
+ "osdTextStatMinRSNR": {
+ "message": "Valeur minimum du RSNR",
+ "description": "One of the statistics that can be shown at the end of the flight in the OSD"
+ },
+ "osdDescStatMinRSNR": {
+ "message": "Valeur minimum du RSNR"
+ },
"osdTextStatUnknown": {
"message": "Inconnu $1",
"description": "One of the statistics that can be shown at the end of the flight in the OSD"
@@ -5669,6 +5851,13 @@
"osdWarningOverCap": {
"message": "Alerte lorsque le mAh consommé dépasse la limite de capacité configurée"
},
+ "osdWarningTextRSNR": {
+ "message": "RSNR",
+ "description": "One of the warnings that can be selected to be shown in the OSD"
+ },
+ "osdWarningRSNR": {
+ "message": "Alerte quand la valeur du RSNR est inférieur au paramètre d'alarme"
+ },
"osdWarningTextUnknown": {
"message": "Inconnu $1"
},
@@ -5761,6 +5950,10 @@
"message": "Tramp",
"description": "Text for one of the types of the VTX type in VTX tab"
},
+ "vtxType_5": {
+ "message": "MSP",
+ "description": "Text for one of the types of the VTX type in VTX tab"
+ },
"vtxType_255": {
"message": "Inconnu",
"description": "Text for one of the types of the VTX type in VTX tab"
@@ -6554,5 +6747,35 @@
},
"firmwareFlasherBuildMotorProtocols": {
"message": "Protocoles du Moteur"
+ },
+ "firmwareFlasherConfigurationFile": {
+ "message": "Nom du fichier de configuration :"
+ },
+ "firmwareFlasherRadioProtocolDescription": {
+ "message": "Sélectionnez les protocoles radio que vous souhaitez inclure dans cette version. Notez que ceci une liste déroulante et plusieurs éléments peuvent être sélectionnés."
+ },
+ "firmwareFlasherTelemetryProtocolDescription": {
+ "message": "Sélectionnez les protocoles de télémétrie que vous souhaitez inclure dans cette compilation. Notez que ceci est une liste déroulante, et que plusieurs éléments peuvent être sélectionnés. Il y a aussi certains protocoles de télémétrie qui seront activés, indépendamment de votre sélection ici basée sur le protocole radio sélectionné, par exemple CRSF."
+ },
+ "firmwareFlasherOptionsDescription": {
+ "message": "Sélectionnez les options génériques que vous souhaitez inclure dans cette compilation. Notez qu'il s'agit d'une liste déroulante et plusieurs éléments peuvent être sélectionnés. Ces éléments comme des correctifs, par exemple AKK VTX, sont inclus ici."
+ },
+ "firmwareFlasherMotorProtocolDescription": {
+ "message": "Sélectionnez les protocoles du moteur (ESC) que vous souhaitez inclure dans cette build. Notez que c'est une liste déroulante, et plusieurs éléments peuvent être sélectionnés."
+ },
+ "firmwareFlasherBranchDescription": {
+ "message": "Particulièrement utile pour les développeurs, vous pouvez sélectionner une PR fusionnée, spécifier un commit sha, ou spécifiez un PR 'encore à fusionner' en tapant dans: pull/{PR number}/head."
+ },
+ "firmwareFlasherCustomDefinesDescription": {
+ "message": "Pour les développeurs, vous pouvez ajouter les définitions dont vous avez besoin, séparées par un `espace`, mais sans le préfixe `USE_`, il sera ajouté automatiquement pour vous."
+ },
+ "firmwareFlasherBuildCustomDefines": {
+ "message": "Définitions personnalisées"
+ },
+ "classicBuild": {
+ "message": "Mode Classique"
+ },
+ "classicBuildModeDescription": {
+ "message": "Ce mode ignore tous les paramètres ici, à l'exception du commit. Cela est essentiellement le même que les nightlies classiques, et est fourni pour la commodité."
}
}
diff --git a/locales/gl/messages.json b/locales/gl/messages.json
index 9b6b1bfc..2fdd8ac0 100644
--- a/locales/gl/messages.json
+++ b/locales/gl/messages.json
@@ -687,6 +687,9 @@
"defaultWelcomeHead": {
"message": "Hardware"
},
+ "defaultWelcomeText": {
+ "message": "A aplicación admite todo o hardware que pode executar Betaflight. Consulte a pestana de flash para ver a lista completa de hardware.$2"
},
"buildServerUsingCached": {
- "message": "Si stanno usando informazioni memorizzate nella cache per $1."
+ "message": "Uso le informazioni memorizzate nella cache per $1."
},
"releaseCheckLoaded": {
- "message": "Informazioni della release $1 scaricate da GitHub."
+ "message": "Caricate le informazioni della release per $1 da GitHub."
},
"releaseCheckFailed": {
"message": "La richiesta delle $1 versioni a GitHub non è riuscita, stai utilizzando informazioni memorizzate nella cache. Motivo: $2"
@@ -491,13 +491,13 @@
"message": "Devi collegare il controllerprima di poter vedere le sezioni."
},
"tabSwitchWaitForOperation": {
- "message": " eseguire questa operazione in questo momento, devi attendere il completamento dell'operazione in corso..."
+ "message": " eseguire questa operazione ora, attendere il completamento dell'operazione in corso..."
},
"tabSwitchUpgradeRequired": {
"message": "Devi aggiornare il firmware all'ultima versione di Betaflight prima di poter usare la sezione $1."
},
"firmwareVersion": {
- "message": "Versione del Firmware: $1"
+ "message": "Versione Firmware: $1"
},
"apiVersionReceived": {
"message": "Versione API MultiWii: $1"
@@ -524,7 +524,7 @@
"message": "Scheda: $1, versione: $2"
},
"buildInfoReceived": {
- "message": "Il presente firmware è stato rilasciato il: $1"
+ "message": "Il firmware in uso è stato rilasciato il: $1"
},
"fcInfoReceived": {
"message": "Informazioni sul controllore di volo, identificativo: $1, versione: $2"
@@ -573,7 +573,7 @@
"description": "CPU load text shown in the status bar"
},
"dfu_connect_message": {
- "message": "Si prega di utilizzare il Firmware Flasher per accedere ai dispositivi DFU"
+ "message": "Per favore, usare il Firmware Flasher per accedere ai dispositivi DFU"
},
"dfu_erased_kilobytes": {
"message": "Eliminati $1 kB sulla flash "
@@ -585,7 +585,7 @@
"message": "L'immagine del firmware contiene indirizzi non trovati sul dispositivo di destinazione"
},
"dfu_error_image_size": {
- "message": ": L'immagine è troppo grande per la capacità disponibile sul chip! Immagine: $1 KiB, limite = $2 KiB"
+ "message": ": L'immagine è più grande della capacità disponibile sul chip! Immagine: $1 KiB, limite = $2 KiB"
},
"eeprom_saved_ok": {
"message": "EEPROM "
@@ -618,7 +618,7 @@
"message": "Firmware Flasher"
},
"defaultDonateHead": {
- "message": "Open Source / donazione"
+ "message": "Open Source / Donazione"
},
"defaultDonateText": {
"message": "Betaflight è un software open source per controllori di volo ed è disponibile gratuitamente senza garanzie a tutti gli utenti.
Se hai trovato Betaflight o Betaflight configurator utili, ti invitiamo a valutare di supportare lo sviluppo con una donazione.
" @@ -751,10 +751,10 @@ "message": "Batteria" }, "initialSetupMinCellV": { - "message": "Tensione Minima Cella:" + "message": "Voltaggio Minimo Cella:" }, "initialSetupMaxCellV": { - "message": "Tensione Massima Cella:" + "message": "Voltaggio Massimo Cella:" }, "initialSetupVoltageScale": { "message": "Scala Tensione:" @@ -799,10 +799,10 @@ "message": "$1 %" }, "initialSetupArmingDisableFlags": { - "message": "Flag Armamento Disabilitato:" + "message": "Flag Armato Disabilitato:" }, "initialSetupArmingAllowed": { - "message": "Armamento consentito" + "message": "Armato consentito" }, "initialSetupArmingDisableFlagsTooltip": { "message": "Lista dei flag che indicano perché non è permesso l'armamento. Passa il mouse sul flag o fai riferimento alla Wiki (pagina 'Arming Sequence & Safety') per ulteriori informazioni." @@ -816,15 +816,15 @@ "description": "Message that pops up to describe the FAILSAFE arming disable flag" }, "initialSetupArmingDisableFlagsTooltipRX_FAILSAFE": { - "message": "Nessun segnale valido ricevuto dalla ricevente", + "message": "Nessun segnale dalla ricevente rilevato", "description": "Message that pops up to describe the RX_FAILSAFE arming disable flag" }, "initialSetupArmingDisableFlagsTooltipBAD_RX_RECOVERY": { - "message": "La tua ricevente è appena uscita da un failsafe ma lo switch di armamento è attivo", + "message": "La ricevente è appena uscita da un failsafe ma lo switch di armato è attivo", "description": "Message that pops up to describe the BAD_RX_RECOVERY arming disable flag" }, "initialSetupArmingDisableFlagsTooltipBOXFAILSAFE": { - "message": "È stato attivato l'interruttore 'FAILSAFE'", + "message": "L'interruttore 'FAILSAFE' è stato attivato", "description": "Message that pops up to describe the BOXFAILSAFE arming disable flag" }, "initialSetupArmingDisableFlagsTooltipRUNAWAY_TAKEOFF": { @@ -840,7 +840,7 @@ "description": "Message that pops up to describe the THROTTLE arming disable flag" }, "initialSetupArmingDisableFlagsTooltipANGLE": { - "message": "Il modello non è (abbastanza) a livello", + "message": "Il modello non è livellato (abbastanza)", "description": "Message that pops up to describe the ANGLE arming disable flag" }, "initialSetupArmingDisableFlagsTooltipBOOT_GRACE_TIME": { @@ -852,11 +852,11 @@ "description": "Message that pops up to describe the NOPREARM arming disable flag" }, "initialSetupArmingDisableFlagsTooltipLOAD": { - "message": "Il carico del processore è troppo elevato per poter volare in sicurezza", + "message": "Il carico del processore è troppo elevato per un volo in sicurezza", "description": "Message that pops up to describe the LOAD arming disable flag" }, "initialSetupArmingDisableFlagsTooltipCALIBRATING": { - "message": "Calibrazione sensori in esecuzione", + "message": "Calibrazione sensori ancora in corso", "description": "Message that pops up to describe the CALIBRATING arming disable flag" }, "initialSetupArmingDisableFlagsTooltipCLI": { @@ -868,7 +868,7 @@ "description": "Message that pops up to describe the CMS_MENU arming disable flag" }, "initialSetupArmingDisableFlagsTooltipOSD_MENU": { - "message": "Il menù OSD è attivo", + "message": "Menù OSD attivo", "description": "Message that pops up to describe the OSD_MENU arming disable flag" }, "initialSetupArmingDisableFlagsTooltipBST": { @@ -876,7 +876,7 @@ "description": "Message that pops up to describe the BST arming disable flag" }, "initialSetupArmingDisableFlagsTooltipMSP": { - "message": "La connessione MSP è attiva, probabilmente con questo Betaflight Configurator", + "message": "Connessione MSP attiva, probabilmente con questo Betaflight Configurator", "description": "Message that pops up to describe the MSP arming disable flag" }, "initialSetupArmingDisableFlagsTooltipPARALYZE": { @@ -888,7 +888,7 @@ "description": "Message that pops up to describe the GPS arming disable flag" }, "initialSetupArmingDisableFlagsTooltipRESC": { - "message": "È stato attivato l'interruttore \"GPS Rescue\"", + "message": "L'interruttore 'GPS Rescue' è stato attivato", "description": "Message that pops up to describe the RESC arming disable flag" }, "initialSetupArmingDisableFlagsTooltipRPMFILTER": { @@ -896,11 +896,11 @@ "description": "Message that pops up to describe the RPMFILTER arming disable flag" }, "initialSetupArmingDisableFlagsTooltipREBOOT_REQD": { - "message": "Un cambio della configurazione richiede un riavvio", + "message": "Un cambio configurazione richiede un riavvio", "description": "Message that pops up to describe the REBOOT_REQD arming disable flag" }, "initialSetupArmingDisableFlagsTooltipDSHOT_BBANG": { - "message": "Il DSHOT Bitbanged non funziona correttamente e i motori non possono essere controllati. La causa più probabile è un conflitto del timer con altre funzioni attivate sul controllore di volo.", + "message": "Il DSHOT Bitbanged non funziona correttamente e i motori non possono essere controllati. Probabilmente è un conflitto del timer con altre funzioni attivate sul controllore di volo.", "description": "Message that pops up to describe the DSHOT_BBANG arming disable flag" }, "initialSetupArmingDisableFlagsTooltipNO_ACC_CAL": { @@ -908,7 +908,7 @@ "description": "Message that pops up to describe the NO_ACC_CAL arming disable flag" }, "initialSetupArmingDisableFlagsTooltipMOTOR_PROTO": { - "message": "Non è stato selezionato alcun protocollo di output dei motori", + "message": "Non è stato selezionato un protocollo di output dei motori", "description": "Message that pops up to describe the MOTOR_PROTO arming disable flag" }, "initialSetupArmingDisableFlagsTooltipARM_SWITCH": { @@ -1042,7 +1042,7 @@ "message": "Configura nella sezione Transponder dopo l'abilitazione." }, "featureAIRMODE": { - "message": "Abilita Airmode permanentemente" + "message": "Abilita Airmode permanente" }, "featureSUPEREXPO_RATES": { "message": "Super Expo Rates" @@ -1225,7 +1225,7 @@ "message": "Gas Minimo (Il più basso valore degli ESC quando armato)" }, "configurationThrottleMinimumHelp": { - "message": "Questa è il valore di 'idle' (inattivo) che viene inviato agli ESC quando il mezzo è armato e lo stick del gas è in posizione di minimo. Aumenta il valore per avere maggiore velocità in idle. Aumentalo anche in casi di desincronizzazione!" + "message": "Questa è il valore di 'idle' (inattivo) che viene inviato agli ESC quando il modello è armato e lo stick del gas è in posizione di minimo. Aumenta il valore per avere maggiore velocità in idle. Aumentalo anche in casi di desincronizzazione!" }, "configurationThrottleMaximum": { "message": "Gas Massimo (Il più alto valore ESC quando armato)" @@ -1385,7 +1385,7 @@ "description": "Option to use Galileo in the GPS configuration" }, "configurationGPSGalileoHelp": { - "message": "Se abilitato, il modulo GPS userà anche il sistema satellitare Galileo, risultando generalmente in più satelliti utilizzati. Su Betaflight 4.2.x o precedenti disabilita anche il sistema di aumento QZSS.", + "message": "Se abilitato, il modulo GPS userà anche il sistema satellitare Galileo, risultando generalmente in più satelliti agganciati. Su Betaflight 4.2.x o precedenti disabilita anche il sistema di potenziato QZSS.", "description": "Help text for the option to use Galileo in the GPS configuration" }, "configurationGPSHomeOnce": { @@ -1439,7 +1439,7 @@ "message": "Nota: Non tutte le combinazioni sono valide. Quando il firmware del flight controller rileva questa situazione, la configurazione delle porte seriali viene resettata." }, "portsVtxTableNotSet": { - "message": " La tabella VTX non è stata configurata correttamente e senza di essa il controllo della VTX non sarà possibile. Si prega di impostare la tabella VTX nella scheda $t(tabVtx.message)." + "message": " La tabella VTX non è stata configurata correttamente e senza di essa il controllo della VTX non sarà possibile. Imposta la tabella VTX nella scheda $t(tabVtx.message)." }, "portsMSPHelp": { "message": "Nota: \n disabilitare mai MSP sulla prima porta seriale a meno che tu non sappia BENE cosa stai per fare. Potrebbe rendersi necessario riflashare e cancellare la tua configurazione se lo fai." @@ -1510,6 +1510,9 @@ "portsFunction_FRSKY_OSD": { "message": "OSD (Protocollo FrSky)" }, + "portsFunction_VTX_MSP": { + "message": "VTX (MSP + Displayport)" + }, "pidTuningProfileOption": { "message": "Profilo $1" }, @@ -1575,7 +1578,7 @@ "description": "Table header of the D Min feature in the PIDs tab" }, "pidTuningDMinDisabledNote": { - "message": "Nota: La funzione D Max è disabilitata e i suoi parametri sono nascosti. Per usare il D Max, abilitalo in $t(pidTuningPidSettings.message)." + "message": "Nota: La funzione D Max è disabilitata ed i parametri sono nascosti. Per usare il D Max, abilitalo in $t(pidTuningPidSettings.message)." }, "pidTuningDMinFeatureTitle": { "message": "Impostazioni Damping dinamico/D Max", @@ -1590,7 +1593,7 @@ "description": "Gain of the D Max feature" }, "pidTuningDMaxGainHelp": { - "message": "Il guadagno del D Max aumenta la sensibilità del sistema che aumenta la D quando il quad vira velocemente o sta oscillando nel propwash.