From 02e9c771f9077152f59c587c5cd2292ebe75fbfe Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "github-actions[bot]" <41898282+github-actions[bot]@users.noreply.github.com> Date: Thu, 26 Jan 2023 10:31:23 +1100 Subject: [PATCH] Update translations (#3269) --- locales/ca/messages.json | 62 ++----- locales/da/messages.json | 65 ++------ locales/de/messages.json | 57 +------ locales/es/messages.json | 62 ++----- locales/eu/messages.json | 47 +----- locales/fr/messages.json | 108 +++++------- locales/gl/messages.json | 81 ++++----- locales/it/messages.json | 72 +++----- locales/ja/messages.json | 61 ++----- locales/ko/messages.json | 65 ++------ locales/nl/messages.json | 47 +----- locales/pl/messages.json | 47 +----- locales/pt/messages.json | 62 ++----- locales/pt_BR/messages.json | 320 +++++++++++++++++++++++++++++++----- locales/ru/messages.json | 51 +----- locales/zh_CN/messages.json | 51 +----- locales/zh_TW/messages.json | 47 +----- 17 files changed, 494 insertions(+), 811 deletions(-) diff --git a/locales/ca/messages.json b/locales/ca/messages.json index 12533e5b..cc9489b9 100644 --- a/locales/ca/messages.json +++ b/locales/ca/messages.json @@ -959,9 +959,6 @@ "featureRX_PPM": { "message": "PPM/CPPM (un sol cable)" }, - "featureVBAT": { - "message": "Seguiment del voltatge de bateria" - }, "featureINFLIGHT_ACC_CAL": { "message": "Calibració de nivell en vol" }, @@ -995,9 +992,6 @@ "featureTELEMETRY": { "message": "Sortida de telemetria" }, - "featureCURRENT_METER": { - "message": "Anàlisi de bateria actual" - }, "feature3D": { "message": "3D mode (per usar amb ESCs reversibles)" }, @@ -1019,23 +1013,8 @@ "featureDISPLAYTip": { "message": "Si aquesta funció està habilitada i no hi ha cap dispositiu de visualització (o el dispositiu de visualització no està encès), hi haurà un retard d'aproximadament 10 segons en cada reinici de la controladora." }, - "featureONESHOT125": { - "message": "Suport d'ESC ONESHOT" - }, - "featureONESHOT125Tip": { - "message": "Desconnecteu bateria i retireu hèlix abans d'activar" - }, - "featureBLACKBOX": { - "message": "Blackbox gravador de dades de vol" - }, - "featureBLACKBOXTip": { - "message": "Configura via pestanya BlackBox després d'activar" - }, - "featureRX_SPI": { - "message": "SPI Rx (p. ex., Rx integrat)" - }, - "featureESC_SENSOR": { - "message": "Utilitzeu la telemetria KISS / BLHeli_32 ESC sobre un fil separat" + "featureOSD": { + "message": "Instruccions a pantalla (OSD)" }, "featureCHANNEL_FORWARDING": { "message": "Enviar canals auxiliars a sortides servo" @@ -1049,17 +1028,11 @@ "featureAIRMODE": { "message": "Activa Airmode permanentment" }, - "featureSUPEREXPO_RATES": { - "message": "Super Expo Rates" + "featureRX_SPI": { + "message": "SPI Rx (p. ex., Rx integrat)" }, - "featureSDCARD": { - "message": "Suporta SDCard (per logging)" - }, - "featureOSD": { - "message": "Instruccions a pantalla (OSD)" - }, - "featureVTX": { - "message": "Transmissor de vídeo" + "featureESC_SENSOR": { + "message": "Utilitzeu la telemetria KISS / BLHeli_32 ESC sobre un fil separat" }, "featureANTI_GRAVITY": { "message": "Permanenment actiu" @@ -1070,18 +1043,6 @@ "featureDYNAMIC_FILTER": { "message": "Filtratge Notch dinamic de giro" }, - "featureFAILSAFE": { - "message": "Activa Failsafe Stage 2" - }, - "featureFAILSAFEOld": { - "message": "Activa Failsafe" - }, - "featureFAILSAFETip": { - "message": "Avís: Quan l'Stage 2 està DESHABILITAT, la configuració Auto s'utilitza en comptes de la configuració d'usuari per tots dels canals de vol (Roll, Pitch, Yaw and Throttle)." - }, - "featureFAILSAFEOldTip": { - "message": "Aplicar paràmetres de Failsafe quan perd senyal RX" - }, "configurationFeatureEnabled": { "message": "Activat" }, @@ -2089,8 +2050,8 @@ "receiverButtonBindMessage": { "message": "Sol·licitud d’enllaç enviada al controlador de vol." }, - "receiverButtonPassphrase": { - "message": "Contrasenya" + "receiverButtonBindingPhrase": { + "message": "Frase vinculant" }, "receiverButtonSticks": { "message": "Sticks de control" @@ -3941,6 +3902,9 @@ "pidTuningDynamicNotchFilterDisabledWarning": { "message": " Avís: El filtre Notch dinàmic està desactivat. Per configurar-lo i utilitzar-lo, activa la funció 'FILTRE DINÀMIC' a la secció '$t(configurationFeatures.message)' de la pestanya '$t(tabConfiguration.message)'. Assegureu-vos també que el bucle PID sigui com a mínim de 2 kHz." }, + "pidTuningDynamicNotchFilterNyquistWarning": { + "message": "El filtre de notch dinàmic està desactivat. Per utilitzar-lo, assegureu-vos que la freqüència del bucle PID estigui configurada com a mínim a 2Khz a la pestanya \"$t(tabConfiguration.message)\"." + }, "pidTuningDynamicNotchRange": { "message": "Rang del filtre dinàmic de banda eliminada (Notch)" }, @@ -4644,6 +4608,10 @@ "message": "Font {{fontName}}", "description": "Content of the selector for the OSD Font in the preview" }, + "osdSetupPreviewCheckZoom": { + "message": "Apropar", + "description": "Check to select a bigger display of the OSD preview in small screens" + }, "osdSetupVideoFormatTitle": { "message": "Format de video" }, diff --git a/locales/da/messages.json b/locales/da/messages.json index 1d9d73e1..8874784b 100644 --- a/locales/da/messages.json +++ b/locales/da/messages.json @@ -951,9 +951,6 @@ "featureRX_PPM": { "message": "PPM/CPPM (enkelt ledning)" }, - "featureVBAT": { - "message": "Batteri spændings monitering" - }, "featureINFLIGHT_ACC_CAL": { "message": "Nivellieringskalibrering under flyvning" }, @@ -987,9 +984,6 @@ "featureTELEMETRY": { "message": "Telemetri protokol" }, - "featureCURRENT_METER": { - "message": "Batterstrømmonitering" - }, "feature3D": { "message": "3D-tilstand (til brug med vendbare ESC'er)" }, @@ -1011,23 +1005,8 @@ "featureDISPLAYTip": { "message": "Er denne funktion aktiveret, og er ingen visningsenhed tilsluttet (eller er visningsenheden ikke tændt), vil der være en forsinkelse på ca. 10 sek. ved genstart af FC." }, - "featureONESHOT125": { - "message": "ONESHOT ESC-understøttelse" - }, - "featureONESHOT125Tip": { - "message": "Frakobl flybatteri og fjern propeller inden aktivering." - }, - "featureBLACKBOX": { - "message": "Blackbox-flydataoptager" - }, - "featureBLACKBOXTip": { - "message": "Efter aktivering, opsæt via fanen BlackBox." - }, - "featureRX_SPI": { - "message": "SPI Rx (f.eks. indbygget Rx)" - }, - "featureESC_SENSOR": { - "message": "Brug KISS/BLHeli_32 ESC telemetri over en separat ledning" + "featureOSD": { + "message": "On Screen-visning" }, "featureCHANNEL_FORWARDING": { "message": "Videresend aux-kanaler til servoudgange" @@ -1041,17 +1020,11 @@ "featureAIRMODE": { "message": "Aktiver Airmode permanent" }, - "featureSUPEREXPO_RATES": { - "message": "Super Expo Rates" + "featureRX_SPI": { + "message": "SPI Rx (f.eks. indbygget Rx)" }, - "featureSDCARD": { - "message": "SD-kortunderstøttelse (til logging)" - }, - "featureOSD": { - "message": "On Screen-visning" - }, - "featureVTX": { - "message": "Videosender" + "featureESC_SENSOR": { + "message": "Brug KISS/BLHeli_32 ESC telemetri over en separat ledning" }, "featureANTI_GRAVITY": { "message": "Altid aktiveret" @@ -1062,18 +1035,6 @@ "featureDYNAMIC_FILTER": { "message": "Dynamisk gyro notch filtrering" }, - "featureFAILSAFE": { - "message": "Aktivér Fejlsikring Fase 2" - }, - "featureFAILSAFEOld": { - "message": "Aktiver Fejlsikring" - }, - "featureFAILSAFETip": { - "message": "Bemærk: Når Trin 2 er DEAKTIVERET, benyttes fejlsikringsindstillingen Auto for alle flykanalerne (krængror, højderor, sideror og gas) i stedet for brugerindstillingerne." - }, - "featureFAILSAFEOldTip": { - "message": "Anvend Fejlsikringsindstillinger ved RX-signaltab" - }, "configurationFeatureEnabled": { "message": "Aktiveret" }, @@ -2081,8 +2042,8 @@ "receiverButtonBindMessage": { "message": "Forbind anmodning sendt til FC." }, - "receiverButtonPassphrase": { - "message": "Adgangskode" + "receiverButtonBindingPhrase": { + "message": "Forbind fase" }, "receiverButtonSticks": { "message": "Styrpinde" @@ -3933,6 +3894,9 @@ "pidTuningDynamicNotchFilterDisabledWarning": { "message": "Bemærk: Det dynamiske notch filter er slået fra. For at konfigurere og bruge det, skal du aktivere funktionen 'DYNAMIC_FILTER' i afsnittet '$t(configurationFeatures.message)' i fanen '$t(tabConfiguration.message). Sørg også for, at PID loop rate er mindst 2 kHz." }, + "pidTuningDynamicNotchFilterNyquistWarning": { + "message": "Det dynamiske notch filter er slået fra. For at konfigurere og bruge det, skal du sikre at PID loop frekvens er sat til mindst 2 kHz på fanen '$t(tabConfiguration.message)'." + }, "pidTuningDynamicNotchRange": { "message": "Dynamisk Notch filter område" }, @@ -4636,6 +4600,10 @@ "message": "Font {{fontName}}", "description": "Content of the selector for the OSD Font in the preview" }, + "osdSetupPreviewCheckZoom": { + "message": "Zoom", + "description": "Check to select a bigger display of the OSD preview in small screens" + }, "osdSetupVideoFormatTitle": { "message": "Videoformat" }, @@ -4737,9 +4705,6 @@ "osdSetupUploadingFontEnd": { "message": "Uploadet alle {{length}} tegn til OSD" }, - "osdToggleOrientation": { - "message": "Retning" - }, "osdSetupSave": { "message": "Gem" }, diff --git a/locales/de/messages.json b/locales/de/messages.json index 0cc9ae57..7a41d450 100644 --- a/locales/de/messages.json +++ b/locales/de/messages.json @@ -951,9 +951,6 @@ "featureRX_PPM": { "message": "PPM/CPPM (über einzelnes Kabel)" }, - "featureVBAT": { - "message": "Batteriespannungs Monitoring" - }, "featureINFLIGHT_ACC_CAL": { "message": "In-Flug Kalibrierung" }, @@ -987,9 +984,6 @@ "featureTELEMETRY": { "message": "Telemetrieübertragung" }, - "featureCURRENT_METER": { - "message": "Batterie Strom Überwachung" - }, "feature3D": { "message": "3D Modus (für die Benutzung mit umkehrbaren ESC)" }, @@ -1011,23 +1005,8 @@ "featureDISPLAYTip": { "message": "Wem die Funktion aktiviert ist, und kein Bildschirm Gerät angeschlossen ist (oder das Gerät keinen Strom hat) gibt es ca. 10 Sekunden Verzögerung bei jedem Reboot des Flugcontrollers" }, - "featureONESHOT125": { - "message": "ONESHOT ESC Unterstützug" - }, - "featureONESHOT125Tip": { - "message": "Batterie sowie Propeller vor Aktivierung entfernen" - }, - "featureBLACKBOX": { - "message": "Blackbox Flug Datenschreiber" - }, - "featureBLACKBOXTip": { - "message": "nach dem Einschalten im Blackbox Tab konfigurierbar" - }, - "featureRX_SPI": { - "message": "SPI Empfänger (z.B. eingebauter Empfänger)" - }, - "featureESC_SENSOR": { - "message": "KISS/BLHeli_32 ESC Telemetrie über eine separate Leitung verwenden" + "featureOSD": { + "message": "On Screen Display" }, "featureCHANNEL_FORWARDING": { "message": "AUX Kanäle als Servo Ausgang weiterleiten" @@ -1041,17 +1020,11 @@ "featureAIRMODE": { "message": "Airmode permanent einschalten" }, - "featureSUPEREXPO_RATES": { - "message": "Super Expo Rates" + "featureRX_SPI": { + "message": "SPI Empfänger (z.B. eingebauter Empfänger)" }, - "featureSDCARD": { - "message": "SD-Karten-Unterstützung (für Logs)" - }, - "featureOSD": { - "message": "On Screen Display" - }, - "featureVTX": { - "message": "Video Sender" + "featureESC_SENSOR": { + "message": "KISS/BLHeli_32 ESC Telemetrie über eine separate Leitung verwenden" }, "featureANTI_GRAVITY": { "message": "Dauerhaft aktivieren" @@ -1062,18 +1035,6 @@ "featureDYNAMIC_FILTER": { "message": "Dynamischer Gyro Notch Filter" }, - "featureFAILSAFE": { - "message": "Failsafe Stufe 2 aktivieren" - }, - "featureFAILSAFEOld": { - "message": "Failsafe aktivieren" - }, - "featureFAILSAFETip": { - "message": " Hinweis: Wenn Failsafe Stufe 2 deaktiviert ist, wird für alle Kanäle (Roll, Pitch, Yaw und Gas) anstelle der Anwendereinstellungen die Rückfall-Einstellung Auto übernommen." - }, - "featureFAILSAFEOldTip": { - "message": "Failsafe-Einstellungen im Falle eines Signalverlusts anwenden" - }, "configurationFeatureEnabled": { "message": "Aktiviert" }, @@ -2078,9 +2039,6 @@ "receiverButtonBindMessage": { "message": "Kopplungsanfrage an den Flugcontroller gesendet." }, - "receiverButtonPassphrase": { - "message": "Schlüsselsatz" - }, "receiverButtonSticks": { "message": "Kontroll Sticks" }, @@ -3927,6 +3885,9 @@ "pidTuningDynamicNotchFilterDisabledWarning": { "message": "Hinweis: Der dynamische Kerb(Notch)-Filter ist deaktiviert. Um ihn zu konfigurieren und zu nutzen, aktiviere bitte die Funktion 'DYNAMIC_FILTER' im '$t(configurationFeatures.message)' Abschnitt des '$t(tabConfiguration.message)' Reiters." }, + "pidTuningDynamicNotchFilterNyquistWarning": { + "message": "Der dynamische Kerbfilter (notch filter) ist deaktiviert. Zur Aktivierung stelle die PID-Loopfrequenz auf mindestens 2KHz im '$t(tabConfiguration.message)' Tab." + }, "pidTuningDynamicNotchRange": { "message": "Filterbereich des Dynamischen Notch-Filters" }, diff --git a/locales/es/messages.json b/locales/es/messages.json index 839e741f..622112a3 100644 --- a/locales/es/messages.json +++ b/locales/es/messages.json @@ -951,9 +951,6 @@ "featureRX_PPM": { "message": "PPM/CPPM (cable único)" }, - "featureVBAT": { - "message": "Monitorización de voltaje de batería" - }, "featureINFLIGHT_ACC_CAL": { "message": "Calibración del nivelado en vuelo" }, @@ -987,9 +984,6 @@ "featureTELEMETRY": { "message": "Salida de telemetría" }, - "featureCURRENT_METER": { - "message": "Monitorización de corriente de batería" - }, "feature3D": { "message": "Modo 3D (para usar con ESCs reversibles)" }, @@ -1011,23 +1005,8 @@ "featureDISPLAYTip": { "message": "Si esta funcionalidad está activada, y no hay dispositivo conectado (o el dispositivo de pantalla no está encendido), se producirá un gran retraso de aprox. 10 segundos en cada reinicio del controlador de vuelo." }, - "featureONESHOT125": { - "message": "Soporte ESC ONESHOT" - }, - "featureONESHOT125Tip": { - "message": "Desconectar batería de vuelo y quitar hélices antes de activar." - }, - "featureBLACKBOX": { - "message": "Grabador de datos de vuelo Caja Negra" - }, - "featureBLACKBOXTip": { - "message": "Configurar a través del apartado Caja Negra después de activar." - }, - "featureRX_SPI": { - "message": "SPI Rx (ej. Rx incorporado)" - }, - "featureESC_SENSOR": { - "message": "Usar telemetría KISS/BLHeli_32 ESC sobre un cable independiente" + "featureOSD": { + "message": "Visualización en Pantalla" }, "featureCHANNEL_FORWARDING": { "message": "Redirigir canales aux hacia salidas de servo" @@ -1041,17 +1020,11 @@ "featureAIRMODE": { "message": "Activar Airmode permanentemente" }, - "featureSUPEREXPO_RATES": { - "message": "Tasas Super Expo" + "featureRX_SPI": { + "message": "SPI Rx (ej. Rx incorporado)" }, - "featureSDCARD": { - "message": "Soporte tarjeta SD (para registro)" - }, - "featureOSD": { - "message": "Visualización en Pantalla" - }, - "featureVTX": { - "message": "Transmisor de Vídeo" + "featureESC_SENSOR": { + "message": "Usar telemetría KISS/BLHeli_32 ESC sobre un cable independiente" }, "featureANTI_GRAVITY": { "message": "Activar permanentemente" @@ -1062,18 +1035,6 @@ "featureDYNAMIC_FILTER": { "message": "Filtro notch dinámico para el giro" }, - "featureFAILSAFE": { - "message": "Activar Etapa 2 del Modo de Seguridad" - }, - "featureFAILSAFEOld": { - "message": "Activar Modo de Seguridad" - }, - "featureFAILSAFETip": { - "message": "Nota: Cuando Etapa 2 está DESACTIVADO, el ajuste de seguridad Auto se usa en lugar de los ajustes del usuario para todos los canales de vuelo (Roll, Pitch, Yaw y Acelerador)." - }, - "featureFAILSAFEOldTip": { - "message": "Aplicar ajustes de Modo de Seguridad al perder la señal RX" - }, "configurationFeatureEnabled": { "message": "Activado" }, @@ -2081,8 +2042,8 @@ "receiverButtonBindMessage": { "message": "Petición de enlace enviada al controlador de vuelo." }, - "receiverButtonPassphrase": { - "message": "Frase de seguridad" + "receiverButtonBindingPhrase": { + "message": "Frase de enlace" }, "receiverButtonSticks": { "message": "Palancas de control" @@ -3933,6 +3894,9 @@ "pidTuningDynamicNotchFilterDisabledWarning": { "message": "Atención: El Filtro Notch Dinámico está desactivado. Para poder usarlo y configurarlo, activa la funcionalidad 'DYNAMIC_FILTER' en la sección '$t(configurationFeatures.message)' de la pestaña '$t(tabConfiguration.message)'. Aseguraté además que el bucle del PID es de al menos 2 kHz." }, + "pidTuningDynamicNotchFilterNyquistWarning": { + "message": "El filtro notch dinámico está desactivado. Para usarlo, asegúrate de que la frecuencia del bucle PID está configurada al menos en 2 kHz en la pestaña '$t(tabConfiguration.message)'." + }, "pidTuningDynamicNotchRange": { "message": "Giro Filtro Notch Dinámico Rango" }, @@ -4636,6 +4600,10 @@ "message": "Fuente {{fontName}}", "description": "Content of the selector for the OSD Font in the preview" }, + "osdSetupPreviewCheckZoom": { + "message": "Ampliar", + "description": "Check to select a bigger display of the OSD preview in small screens" + }, "osdSetupVideoFormatTitle": { "message": "Formato de Video" }, diff --git a/locales/eu/messages.json b/locales/eu/messages.json index 3b61e0b3..06304745 100644 --- a/locales/eu/messages.json +++ b/locales/eu/messages.json @@ -858,9 +858,6 @@ "featureNone": { "message": "<Bat aukeratu>" }, - "featureVBAT": { - "message": "Bateria tentsioaren jarraipena" - }, "featureINFLIGHT_ACC_CAL": { "message": "Hegaldi-mailaren kalibrazioa" }, @@ -891,9 +888,6 @@ "featureTELEMETRY": { "message": "Telemetria irteera" }, - "featureCURRENT_METER": { - "message": "Bateria tentsioaren jarraipena" - }, "feature3D": { "message": "3D modua (ESC aldakorrekin erabiltzeko)" }, @@ -909,20 +903,8 @@ "featureDISPLAYTip": { "message": "Funtzio hau gaituta badago eta bistaratzeko gailurik ez dago konektatuta (edo bistaratzeko gailua ez dago piztuta), gutxi gorabehera 10 segunduko atzerapena egongo da hegaldi kontroladorearen berrabiarazi bakoitzean." }, - "featureONESHOT125": { - "message": "ONESHOT ESC-Euskarri" - }, - "featureONESHOT125Tip": { - "message": "Gaitu aurretik, deskonektatu hegaldiaren bateria eta helizeak kendu." - }, - "featureBLACKBOX": { - "message": "Kutxa beltzeko hegaldi datu gordailua" - }, - "featureBLACKBOXTip": { - "message": "Gaitu ondoren, kutxa beltzaren atala konfiguratu." - }, - "featureESC_SENSOR": { - "message": "KISS/BLHeli_32 ESC telemetria beste kable baten gainean erabili" + "featureOSD": { + "message": "Informazioa Paintailan" }, "featureCHANNEL_FORWARDING": { "message": "Birbidali aux kanalak serbo irteeretara" @@ -936,17 +918,8 @@ "featureAIRMODE": { "message": "Airmode etengabe gaitu" }, - "featureSUPEREXPO_RATES": { - "message": "Super Expo tasak" - }, - "featureSDCARD": { - "message": "SDTxartela-euskarri (erregistratzeko)" - }, - "featureOSD": { - "message": "Informazioa Paintailan" - }, - "featureVTX": { - "message": "Bideo igorlea" + "featureESC_SENSOR": { + "message": "KISS/BLHeli_32 ESC telemetria beste kable baten gainean erabili" }, "featureANTI_GRAVITYTip": { "message": "Desgaituta badago, 'ANTI GRAVITY' modua erabil dezakezu Anti Gravity-ak etengailu batekin aktibatzeko." @@ -954,18 +927,6 @@ "featureDYNAMIC_FILTER": { "message": "Giro iragazketa dinamikoa" }, - "featureFAILSAFE": { - "message": "Gaitu Segurtasun modua 2garren etapa" - }, - "featureFAILSAFEOld": { - "message": "Segurtasun modua gaitu" - }, - "featureFAILSAFETip": { - "message": "Oharra: 2. fasea desgaituta dagoenean, Auto sintonizazio ezarpena erabiliko da erabiltzailearen ezarpenen ordez kanal guztietan (Roll, Pitch, Yaw eta Throttle)." - }, - "featureFAILSAFEOldTip": { - "message": "Segurtasun ezarpenak aplikatu RX seinalea galtzean" - }, "configurationFeatureEnabled": { "message": "Gaituta" }, diff --git a/locales/fr/messages.json b/locales/fr/messages.json index 587689e4..fa983a4d 100644 --- a/locales/fr/messages.json +++ b/locales/fr/messages.json @@ -951,9 +951,6 @@ "featureRX_PPM": { "message": "PPM/CPPM (fil unique)" }, - "featureVBAT": { - "message": "Surveillance de la tension batterie" - }, "featureINFLIGHT_ACC_CAL": { "message": "Calibrage du niveau en vol" }, @@ -987,9 +984,6 @@ "featureTELEMETRY": { "message": "Sortie télémétrie" }, - "featureCURRENT_METER": { - "message": "Surveillance de l'intensité de la batterie" - }, "feature3D": { "message": "Mode 3D (nécessite des ESC compatibles)" }, @@ -1011,23 +1005,8 @@ "featureDISPLAYTip": { "message": "Si actif alors qu'aucun écran n'est connecté (ou alimenté), le contrôleur de vol attendra pendant une dizaine de secondes à chaque démarrage." }, - "featureONESHOT125": { - "message": "ESC ONESHOT" - }, - "featureONESHOT125Tip": { - "message": "Débrancher la batterie et retirer les hélices avant d'activer." - }, - "featureBLACKBOX": { - "message": "BlackBox" - }, - "featureBLACKBOXTip": { - "message": "Aller à l'onglet Blackbox après activation." - }, - "featureRX_SPI": { - "message": "Rx SPI (par exemple, Rx intégrée)" - }, - "featureESC_SENSOR": { - "message": "Utiliser la télémétrie ESC KISS/BLHeli_32 sur un fil séparé" + "featureOSD": { + "message": "Affichage des infos sur l'écran (OSD)" }, "featureCHANNEL_FORWARDING": { "message": "Faire passer les voies aux en sorties de type servo" @@ -1041,17 +1020,11 @@ "featureAIRMODE": { "message": "Airmode permanent" }, - "featureSUPEREXPO_RATES": { - "message": "Super Expo Rates" + "featureRX_SPI": { + "message": "Rx SPI (par exemple, Rx intégrée)" }, - "featureSDCARD": { - "message": "Carte SD BBL" - }, - "featureOSD": { - "message": "Affichage des infos sur l'écran (OSD)" - }, - "featureVTX": { - "message": "Émetteur vidéo" + "featureESC_SENSOR": { + "message": "Utiliser la télémétrie ESC KISS/BLHeli_32 sur un fil séparé" }, "featureANTI_GRAVITY": { "message": "Activer de manière permanente" @@ -1060,19 +1033,7 @@ "message": "Si cette option est désactivée, le mode 'ANTI GRAVITY' peut être utilisé pour activer l'Anti gravité avec un interrupteur." }, "featureDYNAMIC_FILTER": { - "message": "Filtre dynamique Notch gyro" - }, - "featureFAILSAFE": { - "message": "Activer le Failsafe niveau 2" - }, - "featureFAILSAFEOld": { - "message": "Activer le Failsafe" - }, - "featureFAILSAFETip": { - "message": "Note: Quand le Stage 2 est DESACTIVE, la commande Auto est envoyée sur les voies Roll, Pitch, Yaw et Throttle à la place des paramètres enregistrés." - }, - "featureFAILSAFEOldTip": { - "message": "Appliquer les paramètres FailSafe lors de la perte de signal RX." + "message": "Filtre coupe bande dynamique du gyro" }, "configurationFeatureEnabled": { "message": "Activé" @@ -1409,10 +1370,10 @@ "message": "Sauvegarder et Redémarrer" }, "dialogDynFiltersChangeTitle": { - "message": "Changement des valeurs de selection Dynamique" + "message": "Changement des valeurs de filtrage dynamique" }, "dialogDynFiltersChangeNote": { - "message": "AVERTISSEMENT : Ce changement activera/désactivera le filtrage RPM, augmenter/diminuer le délai/l'efficacité du filtre.

Réinitialiser les filtres selectifs dynamiques aux valeurs recommandées ?" + "message": "AVERTISSEMENT : Ce changement activera/désactivera le filtrage RPM, augmenter/diminuer le délai/l'efficacité du filtre.

Réinitialiser les filtres coupe bande dynamiques aux valeurs recommandées ?" }, "portsIdentifier": { "message": "Identifiant" @@ -2078,8 +2039,8 @@ "receiverButtonBindMessage": { "message": "Demande d'appairage envoyée au contrôleur de vol." }, - "receiverButtonPassphrase": { - "message": "Phrase secrète" + "receiverButtonBindingPhrase": { + "message": "Phrase de Bind" }, "receiverButtonSticks": { "message": "Contrôle des manches" @@ -3851,7 +3812,7 @@ "message": "Gyro passe-bas 1" }, "pidTuningGyroLowpassHelp": { - "message": "Le premier des deux filtres Gyro passe-bas.

L'utilisation du passe-bas gyro 1 en mode dynamique était importante avec le code précédent de filtre selectif (notch) dynamique. Le filtre Gyro passe-bas 1 peut généralement être complètement désactivé dans le firmware 4.3 lorsque le filtrage RPM est utilisé, sauf si le gyro n'a pas de filtrage matériel interne.

En mode dynamique, le filtrage sera plus fort à faible puissance, avec moins de filtrage et moins de délai à mesure que l'accélérateur augmente. La transition de la coupure basse à la coupure haute se produira plus tôt, au fure et à mesure que les gaz augmentent, avec des valeurs d'expos plus élevées.

En mode statique, la fréquence de coupure est fixée.

Le type de filtre par défaut est PT1. Un filtrage d'ordre supérieur est rarement requis.", + "message": "Le premier des deux filtres Gyro passe-bas.

L'utilisation du passe-bas gyro 1 en mode dynamique était importante avec le code précédent de filtre coupe bande (notch) dynamique. Le filtre Gyro passe-bas 1 peut généralement être complètement désactivé dans le firmware 4.3 lorsque le filtrage RPM est utilisé, sauf si le gyro n'a pas de filtrage matériel interne.

En mode dynamique, le filtrage sera plus fort à faible puissance, avec moins de filtrage et moins de délai à mesure que l'accélérateur augmente. La transition de la coupure basse à la coupure haute se produira plus tôt, au fure et à mesure que les gaz augmentent, avec des valeurs d'expos plus élevées.

En mode statique, la fréquence de coupure est fixée.

Le type de filtre par défaut est PT1. Un filtrage d'ordre supérieur est rarement requis.", "description": "Help icon for the Gyro Lowpass 1 Filter" }, "pidTuningGyroLowpassMode": { @@ -3894,19 +3855,19 @@ "description": "D-term lowpass filter helpicon message" }, "pidTuningGyroNotchFiltersGroup": { - "message": "Filtres gyro sélectifs" + "message": "Filtres gyro coupe bande" }, "pidTuningGyroNotchFilter": { - "message": "Filtre sélectif Gyro 1" + "message": "Filtre coupe bande Gyro 1" }, "pidTuningGyroNotchFilterHelp": { "message": "Applique un filtre selectif statique (à fréquence constante) de la fréquence centrale spécifiée au Gyro .

Peut être utile pour les résonances isolées, fréquences constantes qui affectent à la fois P et D.

Pour être utile, la fréquence de résonance doit être constante sur la plage de vitesse.

La largeur de la selection (Notch) est définie par la fréquence de coupure. La coupure devrait généralement être réglée entre 10 % et 40 % en dessous de la fréquence centrale. Utilisez la plage de filtre la plus serrée qui contrôle la résonance. Évitez de régler les filtres selectifs inférieurs à 100hz, sauf dans des circonstances particulières.

Les filtres selectifs statiques sont rarement requis en 4.3." }, "pidTuningGyroNotchFilter2": { - "message": "Filtre sélectif Gyro 2" + "message": "Filtre coupe bande Gyro 2" }, "pidTuningGyroNotchFilter2Help": { - "message": "Applique un second filtre selectif statique (à fréquence constante) au Gyro.

Ceci est rarement requis, et ne devrait être utilisé qu'en dernier recours pour combattre une deuxième résonance fixe qui ne peut pas être contrôlée par d'autres moyens." + "message": "Applique un second filtre coupe bande statique (à fréquence constante) au Gyro.

Ceci est rarement requis, et ne devrait être utilisé qu'en dernier recours pour combattre une deuxième résonance fixe qui ne peut pas être contrôlée par d'autres moyens." }, "pidTuningCenterFrequency": { "message": "Fréquence centrale [Hz]" @@ -3919,22 +3880,25 @@ "description": "Notch filter helpicon message" }, "pidTuningDynamicNotchFilterGroup": { - "message": "Filtre sélectif Dynamique" + "message": "Filtre coupe bande dynamique" }, "pidTuningDynamicNotchFilterHelp": { "message": "Le Filtre sélectif (Notch) Dynamique poursuit les pics de bruit des moteurs et place un filtre sélectif à ces fréquences, indépendamment sur chaque axe." }, "pidTuningMultiDynamicNotchFilterHelp": { - "message": "Le Filtre Notch Dynamique poursuit le bruit du gyro et place un à cinq filtres avec leur centre à ces fréquences sur chaque axe." + "message": "Le Filtre coupe bande dynamique poursuit le bruit du gyro et place un à cinq filtres avec leur centre à ces fréquences sur chaque axe." }, "pidTuningDynamicNotchFilterDisabledWarning": { - "message": "Remarque : Le filtre selectif est désactivé. Pour le configurer et l'utiliser, veuillez activer la fonction 'DYNAMIC_FILTER' dans la section '$t(configurationFeatures.message)' de l'onglet '$t(tabConfiguration.message)'. Assurez-vous également que la vitesse de boucle PID est d'au moins 2kHz." + "message": "Remarque : Le filtre coupe bande dynamique est désactivé. Pour le configurer et l'utiliser, veuillez activer la fonction 'DYNAMIC_FILTER' dans la section '$t(configurationFeatures.message)' de l'onglet '$t(tabConfiguration.message)'. Assurez-vous également que la vitesse de boucle PID est d'au moins 2kHz." + }, + "pidTuningDynamicNotchFilterNyquistWarning": { + "message": "Le filtre coupe bande (notch) dynamique est désactivé. Pour l'utiliser, assurez-vous que la fréquence de boucle PID est définie à au moins 2kHz dans l'onglet '$t(tabConfiguration.message)'." }, "pidTuningDynamicNotchRange": { - "message": "Étendue du filtre sélectif Dynamique" + "message": "Étendue du filtre coupe bande dynamique" }, "pidTuningDynamicNotchWidthPercent": { - "message": "Largeur du Notch Dynamique en pourcent" + "message": "Largeur de la coupure dynamique en pourcent" }, "pidTuningDynamicNotchQ": { "message": "Facteur Q" @@ -3946,32 +3910,32 @@ "message": "Fréquence Max [Hz]" }, "pidTuningDynamicNotchCount": { - "message": "Nombre de \"Notch\"s" + "message": "Nombre de coupures" }, "pidTuningDynamicNotchRangeHelp": { - "message": "Le Notch (filtre sélectif) Dynamique peut fonctionner sur trois plages de fréquences : BAS(80-330hz) pour des quads à vitesse de rotation faible comme les 6 pouces et +, MEDIUM(140-550hz) pour un quad normal de 5 pouces, HIGH(230-800hz) pour des vitesses de rotation élevées comme les 2,5-3 pouces. AUTO choisit la plage selon les valeurs de coupure du filtre Dynamique Gyro passe-bas 1." + "message": "Le Notch (filtre coupe bande) dynamique peut fonctionner sur trois plages de fréquences : BAS(80-330hz) pour des quads à vitesse de rotation faible comme les 6 pouces et +, MEDIUM(140-550hz) pour un quad normal de 5 pouces, HIGH(230-800hz) pour des vitesses de rotation élevées comme les 2,5-3 pouces. AUTO choisit la plage selon les valeurs de coupure du filtre Dynamique Gyro passe-bas 1." }, "pidTuningDynamicNotchWidthPercentHelp": { - "message": "Définit l'écart entre deux filtres Notch Dynamiques. 0 désactive le second filtre Notch Dynamique et réduit la latence liée au filtrage, mais peut engendrer des températures moteurs plus élevées." + "message": "Définit l'écart entre deux filtres coupe bande (notch) dynamiques. 0 désactive le second filtre coupe bande dynamique et réduit la latence liée au filtrage, mais peut engendrer des températures moteurs plus élevées." }, "pidTuningDynamicNotchQHelp": { - "message": "Q ajuste la largeur de plage du filtre sélectif Dynamique. Une valeur élevée rétrécie la plage et le rend plus précis, une valeur élevée élargit la plage. Une valeur vraiment basse augmente significativement la latence liée au filtrage." + "message": "Q ajuste la largeur de plage du filtre coupe bande Dynamique. Une valeur élevée rétrécie la plage et le rend plus précis, une valeur élevée élargit la plage. Une valeur vraiment basse augmente significativement la latence liée au filtrage." }, "pidTuningDynamicNotchMinHzHelp": { - "message": "Régler ceci sur la fréquence de bruit entrante la plus basse qui soit nécessaire pour être contrôlée par le Notch Dynamique." + "message": "Régler ceci sur la fréquence de bruit entrante la plus basse qui doit contrôlée par le coupe bande dynamique." }, "pidTuningDynamicNotchMaxHzHelp": { - "message": "Régler ceci sur la fréquence de bruit entrante la plus élevée qui soit nécessaire pour être contrôlée par Notch Dynamique." + "message": "Régler ceci sur la fréquence de bruit entrante la plus élevée qui doit être contrôlée par le coupe bande dynamique." }, "pidTuningDynamicNotchCountHelp": { - "message": "Définit le nombre de notch dynamiques par axe. Si le filtre RPM est activé, une valeur de 1 ou 2 est recommandée. Sans filtre RPM, une valeur de 4 ou 5 est recommandée. Des nombres plus petits réduiront les latences, mais peuvent augmenter la température des moteur." + "message": "Définit le nombre de coupures dynamiques par axe. Si le filtre RPM est activé, une valeur de 1 ou 2 est recommandée. Sans filtre RPM, une valeur de 4 ou 5 est recommandée. Des nombres plus petits réduiront les latences, mais peuvent augmenter la température des moteur." }, "pidTuningRpmFilterGroup": { "message": "Filtre Gyro RPM", "description": "Header text for the RPM Filter group" }, "pidTuningRpmFilterHelp": { - "message": "Le filtrage RPM est une banque de filtres notch s'appliquant au gyro, qui utilisent les données de télémétrie RPM pour retirer le bruit des moteurs avec une précision chirurgicale.

IMPORTANT : Les ESC doivent être compatibles avec le protocole DShot Bidirectionnel et la valeur de $t(configurationMotorPoles.message) dans l'onglet $t(tabMotorTesting.message) doit être correcte pour que ce filtre fonctionne.", + "message": "Le filtrage RPM est une banque de filtres coupe bande s'appliquant au gyro, qui utilisent les données de télémétrie RPM pour retirer le bruit des moteurs avec une précision chirurgicale.

IMPORTANT : Les ESC doivent être compatibles avec le protocole DShot Bidirectionnel et la valeur de $t(configurationMotorPoles.message) dans l'onglet $t(tabMotorTesting.message) doit être correcte pour que ce filtre fonctionne.", "description": "Header text for the RPM Filter group" }, "pidTuningRpmHarmonics": { @@ -4032,10 +3996,10 @@ "message": "Type de filtre dynamique" }, "pidTuningDTermNotchFiltersGroup": { - "message": "Filtre sélectif D Term" + "message": "Filtre coupe bande du terme D" }, "pidTuningDTermNotchFiltersGroupHelp": { - "message": "Applique un filtre statique (à fréquence constante) aux données D-Term, à la fréquence centrale spécifiée.

La largeur se la selection est réglée par la fréquence de coupure.

Peut être utile pour les fréquences de résonances constante isolées et amplifiées par D.

Gardez la coupure aussi près du centre que possible. Évitez de régler les filtres selectifs en dessous de 100hz sauf sur les machines à petit RPM." + "message": "Applique un filtre statique (à fréquence constante) aux données D-Term, à la fréquence centrale spécifiée.

La largeur de la selection est réglée par la fréquence de coupure.

Peut être utile pour les fréquences de résonances constante isolées et amplifiées par D.

Gardez la coupure aussi près du centre que possible. Évitez de régler les filtres coupe bande en dessous de 100hz sauf sur les machines à petit RPM." }, "pidTuningYawLowpassFiltersGroup": { "message": "Filtres passe-bas Yaw" @@ -4633,6 +4597,10 @@ "message": "Police {{fontName}}", "description": "Content of the selector for the OSD Font in the preview" }, + "osdSetupPreviewCheckZoom": { + "message": "Zoom", + "description": "Check to select a bigger display of the OSD preview in small screens" + }, "osdSetupVideoFormatTitle": { "message": "Format vidéo" }, diff --git a/locales/gl/messages.json b/locales/gl/messages.json index 4dd3b096..ff93b2d3 100644 --- a/locales/gl/messages.json +++ b/locales/gl/messages.json @@ -675,6 +675,12 @@ "initialSetupResetText": { "message": "Reiniciar axustes a valores por defecto" }, + "initialSetupButtonBackup": { + "message": "Copia de seguridade JSON" + }, + "initialSetupButtonRestore": { + "message": "Restaurar JSON" + }, "initialSetupButtonRebootBootloader": { "message": "Activar o cargador de arranque / DFU" }, @@ -912,9 +918,6 @@ "featureRX_PPM": { "message": "PPM/CPPM (cable único)" }, - "featureVBAT": { - "message": "Monitorización do voltaxe da batería" - }, "featureINFLIGHT_ACC_CAL": { "message": "Calibración do nivel en voo" }, @@ -948,9 +951,6 @@ "featureTELEMETRY": { "message": "Saída de telemetría" }, - "featureCURRENT_METER": { - "message": "Monitorización do sensor de corrente" - }, "feature3D": { "message": "Modo 3D (para utilizar con ESCs reversibles)" }, @@ -972,23 +972,8 @@ "featureDISPLAYTip": { "message": "Se esta característica está activada, e non hai un monitor conectado (ou o monitor non está acendido), haberá un tempo de espera de 10 segundos aprox. cada vez que se reinicie a controladora." }, - "featureONESHOT125": { - "message": "Soporte para ESCs ONESHOT" - }, - "featureONESHOT125Tip": { - "message": "Desconecte a batería e quite as hélices antes de activalo." - }, - "featureBLACKBOX": { - "message": "Gravador de datos de voo blackbox" - }, - "featureBLACKBOXTip": { - "message": "Configurar a través do menú BlackBox despois de activar." - }, - "featureRX_SPI": { - "message": "SPI Rx (ex. Rx integrado)" - }, - "featureESC_SENSOR": { - "message": "Use KISS/BLHeli_32 telemetría ESC nun fío separado" + "featureOSD": { + "message": "On Screen Display" }, "featureCHANNEL_FORWARDING": { "message": "Enviar os canles aux ás saídas de servos." @@ -1002,17 +987,11 @@ "featureAIRMODE": { "message": "Activar permanentemente Airmode" }, - "featureSUPEREXPO_RATES": { - "message": "Super Expo Rates" + "featureRX_SPI": { + "message": "SPI Rx (ex. Rx integrado)" }, - "featureSDCARD": { - "message": "Soporte SDCard (para a Caixa Negra)" - }, - "featureOSD": { - "message": "On Screen Display" - }, - "featureVTX": { - "message": "Transmisor de video" + "featureESC_SENSOR": { + "message": "Use KISS/BLHeli_32 telemetría ESC nun fío separado" }, "featureANTI_GRAVITY": { "message": "Activar permanentemente" @@ -1023,18 +1002,6 @@ "featureDYNAMIC_FILTER": { "message": "Filtrado notch dinámico do xiro" }, - "featureFAILSAFE": { - "message": "Activar Failsafe Etapa 2" - }, - "featureFAILSAFEOld": { - "message": "Activar Failsafe" - }, - "featureFAILSAFETip": { - "message": "Nota: Cando a etapa 2 está DESACTIVADA, a configuración de rerpaldoAutomática será empregada en lugar da configuración do usuario para todos os canles (Roll, Pitch, Yaw and Throttle)." - }, - "featureFAILSAFEOldTip": { - "message": "Utilizar configuracións de Failsafe en caso de pérdida de sinal no receptor" - }, "configurationFeatureEnabled": { "message": "Activado" }, @@ -1492,6 +1459,12 @@ "pidTuningSubTabFilter": { "message": "Opcións de filtros" }, + "pidProfileName": { + "message": "Nome do perfil PID" + }, + "rateProfileName": { + "message": "Nome do perfil Rate" + }, "pidTuningShowAllPids": { "message": "Mostrar tódolos PID's" }, @@ -2030,9 +2003,6 @@ "receiverButtonBindMessage": { "message": "Solicitude de enlace enviada ao controlador de voo." }, - "receiverButtonPassphrase": { - "message": "Frase de contrasinal" - }, "receiverButtonSticks": { "message": "Sticks de control" }, @@ -3170,6 +3140,9 @@ "firmwareFlasherDetectBoardQuery": { "message": "Consulte a información da placa para preseleccionar firmware adecuado" }, + "unstableFirmwareAcknowledgementFlash": { + "message": "Flash" + }, "firmwareFlasherPreviousDevice": { "message": "Detectado: $1 - dispositivo anterior todavía en instalación, por favor volva conectalo para volver intentalo" }, @@ -6619,6 +6592,15 @@ "firmwareFlasherBuildOptions": { "message": "Outras opcións" }, + "firmwareFlasherBuildRadioProtocols": { + "message": "Protocolo da emisora" + }, + "firmwareFlasherBuildTelemetryProtocols": { + "message": "Protocolos de Telemetría" + }, + "firmwareFlasherBuildMotorProtocols": { + "message": "Protocolo de Motor" + }, "firmwareFlasherConfigurationFile": { "message": "Nome do arquivo de configuración:" }, @@ -6630,5 +6612,8 @@ }, "firmwareFlasherBuildCustomDefines": { "message": "Definicións personalizadas" + }, + "coreBuild": { + "message": "Só núcleo" } } diff --git a/locales/it/messages.json b/locales/it/messages.json index a45686f4..91272421 100644 --- a/locales/it/messages.json +++ b/locales/it/messages.json @@ -951,9 +951,6 @@ "featureRX_PPM": { "message": "PPM/CPPM (singolo filo)" }, - "featureVBAT": { - "message": "Monitoraggio tensione batteria" - }, "featureINFLIGHT_ACC_CAL": { "message": "Calibrazione livello in volo" }, @@ -987,9 +984,6 @@ "featureTELEMETRY": { "message": "Uscita telemetria" }, - "featureCURRENT_METER": { - "message": "Monitoraggio corrente batteria" - }, "feature3D": { "message": "Modalità 3D (da utilizzare con ESCs reversibili)" }, @@ -1011,23 +1005,8 @@ "featureDISPLAYTip": { "message": "Se questa funzionalità è attivata e non è connesso nessun display (o il dispositivo non è acceso), ci sarà un ritardo di circa 10 secondi ad ogni riavvio del controllore di volo." }, - "featureONESHOT125": { - "message": "Supporto ESC ONESHOT" - }, - "featureONESHOT125Tip": { - "message": "Scollegare la batteria e rimuovere le eliche prima di abilitare." - }, - "featureBLACKBOX": { - "message": "Registratore dati di volo Blackbox" - }, - "featureBLACKBOXTip": { - "message": "Configura tramite la schermata BlackBox dopo l'abilitazione." - }, - "featureRX_SPI": { - "message": "Rx SPI (es. Rx integrato)" - }, - "featureESC_SENSOR": { - "message": "Usa la telemetria KISS/BLHeli_32 ESC su un filo separato" + "featureOSD": { + "message": "OSD (On Screen Display)" }, "featureCHANNEL_FORWARDING": { "message": "Inoltra i canali aux alle uscite dei servi" @@ -1041,17 +1020,11 @@ "featureAIRMODE": { "message": "Abilita Airmode permanente" }, - "featureSUPEREXPO_RATES": { - "message": "Super Expo Rates" + "featureRX_SPI": { + "message": "Rx SPI (es. Rx integrato)" }, - "featureSDCARD": { - "message": "Supporto scheda SD (per la registrazione)" - }, - "featureOSD": { - "message": "OSD (On Screen Display)" - }, - "featureVTX": { - "message": "Video Trasmettitore" + "featureESC_SENSOR": { + "message": "Usa la telemetria KISS/BLHeli_32 ESC su un filo separato" }, "featureANTI_GRAVITY": { "message": "Abilita permanentemente" @@ -1062,18 +1035,6 @@ "featureDYNAMIC_FILTER": { "message": "Filtro notch dinamico giroscopio" }, - "featureFAILSAFE": { - "message": "Abilita Failsafe Stadio 2" - }, - "featureFAILSAFEOld": { - "message": "Abilita Failsafe" - }, - "featureFAILSAFETip": { - "message": " Nota: Quando lo Stadio 2 è DISABILITATO l'impostazione di fallback Auto viene utilizzata al posto delle impostazioni utente per tutti i canali di volo (Roll, Pitch, Yaw e Throttle)." - }, - "featureFAILSAFEOldTip": { - "message": "Applica i settaggi di Failsafe quando la ricevente perde il segnale" - }, "configurationFeatureEnabled": { "message": "Abilitato" }, @@ -2081,8 +2042,8 @@ "receiverButtonBindMessage": { "message": "Richiesta di collegamento inviata al controllore di volo." }, - "receiverButtonPassphrase": { - "message": "Password" + "receiverButtonBindingPhrase": { + "message": "Frase per associare" }, "receiverButtonSticks": { "message": "Stick di comando" @@ -3933,6 +3894,9 @@ "pidTuningDynamicNotchFilterDisabledWarning": { "message": "Avviso: Il filtro dinamico notch è disabilitato. Per configurarlo e usarlo si prega di abilitare la funzione 'DYNAMIC_FILTER' nella sezione '$t(configurationFeatures.message)' della scheda '$t(tabConfiguration.message)'. Assicurati anche che il looprate PID sia almeno a 2kHz." }, + "pidTuningDynamicNotchFilterNyquistWarning": { + "message": "Il filtro notch dinamico è disabilitato. Sevuoi usarlo, assicurati che la frequenza del PID Loop sia impostata ad almeno 2Khz nella scheda '$t(tabConfiguration.message)'." + }, "pidTuningDynamicNotchRange": { "message": "Range Filtro Notch dinamico" }, @@ -4636,6 +4600,10 @@ "message": "Font {{fontName}}", "description": "Content of the selector for the OSD Font in the preview" }, + "osdSetupPreviewCheckZoom": { + "message": "Ingrandisci", + "description": "Check to select a bigger display of the OSD preview in small screens" + }, "osdSetupVideoFormatTitle": { "message": "Formato video" }, @@ -5455,11 +5423,11 @@ "message": "Capacità della batteria utilizzata" }, "osdTextStatUsedWh": { - "message": "Wh batteria utilizzati", + "message": "Batteria Wh utilizzati", "description": "One of the statistics that can be shown at the end of the flight in the OSD" }, "osdDescStatUsedWh": { - "message": "Capacità della batteria utilizzata in Wh" + "message": "Batteria capacità utilizzo in Wh" }, "osdTextStatMaxAltitude": { "message": "Altitudine massima", @@ -6736,5 +6704,11 @@ }, "firmwareFlasherBuildCustomDefines": { "message": "Define Personalizzati" + }, + "coreBuild": { + "message": "Solo Core" + }, + "coreBuildModeDescription": { + "message": "Questa opzione crea un firmware che contiene i driver hardware (e alcune funzioni limitate). È disponibile per assistere il rilevamento dell'hardware su un controllore di volo, ed è fornito solo per quella comodità. Non tutte le funzionalità saranno disponibili (solo hardware) utilizzando questa opzione." } } diff --git a/locales/ja/messages.json b/locales/ja/messages.json index 8872a98f..25e3c927 100644 --- a/locales/ja/messages.json +++ b/locales/ja/messages.json @@ -951,9 +951,6 @@ "featureRX_PPM": { "message": "PPM/CPPM (単線)" }, - "featureVBAT": { - "message": "バッテリー電圧監視" - }, "featureINFLIGHT_ACC_CAL": { "message": "フライト中の水平キャリブレーション" }, @@ -987,9 +984,6 @@ "featureTELEMETRY": { "message": "テレメトリー出力" }, - "featureCURRENT_METER": { - "message": "バッテリー電流モニタリング" - }, "feature3D": { "message": "3Dモード (ESC逆回転を利用)" }, @@ -1011,23 +1005,8 @@ "featureDISPLAYTip": { "message": "この機能が有効、かつディスプレイが接続されていない (またはディスプレイの電源が入っていない) 場合、フライトコントローラの再起動毎に約10秒の遅延が発生します。" }, - "featureONESHOT125": { - "message": "ONESHOT ESCサポート" - }, - "featureONESHOT125Tip": { - "message": "この機能を有効にする前に、必ずバッテリーとプロペラを外してください。" - }, - "featureBLACKBOX": { - "message": "ブラックボックス フライトデータレコーダー" - }, - "featureBLACKBOXTip": { - "message": "有効後 [ブラックボックス] タブで設定をしてください。" - }, - "featureRX_SPI": { - "message": "SPI受信機 (例: オンボード受信機)" - }, - "featureESC_SENSOR": { - "message": "KISS/BLHeli_32 ESCテレメトリーを別配線で使用" + "featureOSD": { + "message": "オンスクリーンディスプレイ (OSD)" }, "featureCHANNEL_FORWARDING": { "message": "AUXチャンネルをサーボ出力に転送" @@ -1041,17 +1020,11 @@ "featureAIRMODE": { "message": "エアモードの常時有効化" }, - "featureSUPEREXPO_RATES": { - "message": "Super Expo Rates" + "featureRX_SPI": { + "message": "SPI受信機 (例: オンボード受信機)" }, - "featureSDCARD": { - "message": "SDカード対応 (ログ用)" - }, - "featureOSD": { - "message": "オンスクリーンディスプレイ (OSD)" - }, - "featureVTX": { - "message": "VTX設定" + "featureESC_SENSOR": { + "message": "KISS/BLHeli_32 ESCテレメトリーを別配線で使用" }, "featureANTI_GRAVITY": { "message": "恒久的に有効" @@ -1062,18 +1035,6 @@ "featureDYNAMIC_FILTER": { "message": "動的ジャイロノッチフィルター" }, - "featureFAILSAFE": { - "message": "フェイルセーフ ステージ2を有効" - }, - "featureFAILSAFEOld": { - "message": "フェイルセーフを有効" - }, - "featureFAILSAFETip": { - "message": "注: ステージ2を無効にすると、すべてのフライトチャンネル (ロール、ピッチ、ヨー、スロットル) のユーザ設定ではなく、フォールバック設定の自動が適用されます。" - }, - "featureFAILSAFEOldTip": { - "message": "受信信号損失時にフェイルセーフの設定を適用" - }, "configurationFeatureEnabled": { "message": "有効" }, @@ -2081,9 +2042,6 @@ "receiverButtonBindMessage": { "message": "フライトコントローラにバインド要求を送信します。" }, - "receiverButtonPassphrase": { - "message": "パスワード" - }, "receiverButtonSticks": { "message": "コントロールスティック" }, @@ -3933,6 +3891,9 @@ "pidTuningDynamicNotchFilterDisabledWarning": { "message": "注: 動的ノッチフィルターは無効です。設定および使用するには『$t(tabConfiguration.message)』タブの『$t(configurationFeatures.message)』にある『動的フィルター』の機能を有効にしてください。またPIDループのレートが2kHz以上であることを確認してください。" }, + "pidTuningDynamicNotchFilterNyquistWarning": { + "message": "動的ノッチフィルターは無効になっています。使用するには【$t(tabConfiguration.message)】タブでPIDループ周波数が少なくとも2KHzに設定されていることを確認してください。" + }, "pidTuningDynamicNotchRange": { "message": "動的ノッチフィルター範囲" }, @@ -4636,6 +4597,10 @@ "message": "フォント {{fontName}}", "description": "Content of the selector for the OSD Font in the preview" }, + "osdSetupPreviewCheckZoom": { + "message": "ズーム", + "description": "Check to select a bigger display of the OSD preview in small screens" + }, "osdSetupVideoFormatTitle": { "message": "映像形式" }, diff --git a/locales/ko/messages.json b/locales/ko/messages.json index 3095b4bb..2d996f2e 100644 --- a/locales/ko/messages.json +++ b/locales/ko/messages.json @@ -951,9 +951,6 @@ "featureRX_PPM": { "message": "PPM/CPPM (단일선)" }, - "featureVBAT": { - "message": "배터리 전압 모니터링" - }, "featureINFLIGHT_ACC_CAL": { "message": "비행중 레벨 교정" }, @@ -987,9 +984,6 @@ "featureTELEMETRY": { "message": "텔레메트리 출력" }, - "featureCURRENT_METER": { - "message": "배터리 전류 모니터링" - }, "feature3D": { "message": "3D 모드 (역회전가능 ESC의 사용을 위한)" }, @@ -1011,23 +1005,8 @@ "featureDISPLAYTip": { "message": "이 기능이 활성화되어 있고 디스플레이 장치가 연결되어 있지 않으면(또는 디스플레이 장치의 전원이 켜져 있지 않으면), 비행 컨트롤러를 재부팅 할 때마다 약 10초의 지연이 발생합니다." }, - "featureONESHOT125": { - "message": "원샷 ESC 지원" - }, - "featureONESHOT125Tip": { - "message": "활성화 하기 전에 배터리를 분리하고, 프로펠러를 제거하십시오." - }, - "featureBLACKBOX": { - "message": "블랙박스 - 비행 데이터 기록" - }, - "featureBLACKBOXTip": { - "message": "활성화 한 후 블랙박스 탭을 통해 환경설정하십시오." - }, - "featureRX_SPI": { - "message": "SPI Rx (예. 빌드인 Rx)" - }, - "featureESC_SENSOR": { - "message": "별도의 선에 KISS/BLHeli_32 ESC 텔레메트리 사용" + "featureOSD": { + "message": "OSD(온 스크린 디스플레이)" }, "featureCHANNEL_FORWARDING": { "message": "AUX 채널을 서보 출력으로 사용" @@ -1041,17 +1020,11 @@ "featureAIRMODE": { "message": "에어모드 영구 사용" }, - "featureSUPEREXPO_RATES": { - "message": "슈퍼 Expo 레이트" + "featureRX_SPI": { + "message": "SPI Rx (예. 빌드인 Rx)" }, - "featureSDCARD": { - "message": "SD카드 지원 (로그기록을 위한)" - }, - "featureOSD": { - "message": "OSD(온 스크린 디스플레이)" - }, - "featureVTX": { - "message": "비디오 트랜스미터" + "featureESC_SENSOR": { + "message": "별도의 선에 KISS/BLHeli_32 ESC 텔레메트리 사용" }, "featureANTI_GRAVITY": { "message": "영구적으로 사용" @@ -1062,18 +1035,6 @@ "featureDYNAMIC_FILTER": { "message": "다이나믹 자이로 노치 필터링" }, - "featureFAILSAFE": { - "message": "페일세이프 단계 2 활성" - }, - "featureFAILSAFEOld": { - "message": "페일세이프 활성" - }, - "featureFAILSAFETip": { - "message": "참고: 단계 2가 비활성화되어 있으면, 폴백 설정 자동이 사용자가 설정한 모든 비행채널 (롤, 피치, 요 및 스로틀)을 대신하여 사용됩니다." - }, - "featureFAILSAFEOldTip": { - "message": "RX 신호 손실에 페일세이프 설정을 적용하십시오." - }, "configurationFeatureEnabled": { "message": "활성화됨" }, @@ -2081,8 +2042,8 @@ "receiverButtonBindMessage": { "message": "비행 컨트롤러에 바인드 요청을 보냅니다." }, - "receiverButtonPassphrase": { - "message": "암호문구" + "receiverButtonBindingPhrase": { + "message": "바인딩 구문" }, "receiverButtonSticks": { "message": "제어 스틱" @@ -3933,6 +3894,9 @@ "pidTuningDynamicNotchFilterDisabledWarning": { "message": "알림: 다이나믹 노치 필터가 비활성화되어 있습니다. 그것을 구성하고 사용하려면 '$t(tabConfiguration.message)' 탭의 '$t(configurationFeatures.message)' 세션에서 '다이나믹_필터' 기능을 활성화하세요. 또한 PID 루프레이트가 최소한 2kHz인걸 확인하세요." }, + "pidTuningDynamicNotchFilterNyquistWarning": { + "message": "다이나믹 노치 필터 사용이 불가합니다. 사용하려면 '$t(tabConfiguration.message)' 탭에서 PID 루프 주파수를 최소한 2Khz로 설정하세요." + }, "pidTuningDynamicNotchRange": { "message": "다이나믹 노치 필터 범위" }, @@ -4636,6 +4600,10 @@ "message": "폰트 {{fontName}}", "description": "Content of the selector for the OSD Font in the preview" }, + "osdSetupPreviewCheckZoom": { + "message": "줌", + "description": "Check to select a bigger display of the OSD preview in small screens" + }, "osdSetupVideoFormatTitle": { "message": "비디오 형식" }, @@ -4737,9 +4705,6 @@ "osdSetupUploadingFontEnd": { "message": "OSD에 모든 {{length}} 특성이 업로드됨" }, - "osdToggleOrientation": { - "message": "방향" - }, "osdSetupSave": { "message": "저장" }, diff --git a/locales/nl/messages.json b/locales/nl/messages.json index c8b7433a..07645bda 100644 --- a/locales/nl/messages.json +++ b/locales/nl/messages.json @@ -893,9 +893,6 @@ "featureNone": { "message": "<Selecteer er Een>" }, - "featureVBAT": { - "message": "Accuspanning monitoren" - }, "featureINFLIGHT_ACC_CAL": { "message": "In-flight level kalibratie" }, @@ -926,9 +923,6 @@ "featureTELEMETRY": { "message": "Telemetrie uitvoer" }, - "featureCURRENT_METER": { - "message": "Accuspanning monitor" - }, "feature3D": { "message": "3D-modus (alleen te gebruiken met omkeerbare ESC's)" }, @@ -944,20 +938,8 @@ "featureDISPLAYTip": { "message": "Als deze functie is ingeschakeld en geen weergaveapparaat is aangesloten (of het weergaveapparaat staat niet aan), zal er een vertraging van ca. 10 seconden zijn bij elke reboot van de vluchtcontroller." }, - "featureONESHOT125": { - "message": "ONESHOT ESC ondersteuning" - }, - "featureONESHOT125Tip": { - "message": "Verwijder de batterij en de propellers voor dat je dit aanzet." - }, - "featureBLACKBOX": { - "message": "Blackbox vluchtgegevensrecorder" - }, - "featureBLACKBOXTip": { - "message": "Configureer via het tabblad BlackBox nadat u dit heeft ingeschakeld." - }, - "featureESC_SENSOR": { - "message": "Gebruik KISS/BLHeli_32 ESC telemetrie via een aparte draad" + "featureOSD": { + "message": "Weergave op het scherm" }, "featureCHANNEL_FORWARDING": { "message": "Stuur aux kanalen door naar servo outputs" @@ -971,17 +953,8 @@ "featureAIRMODE": { "message": "Airmode permanent inschakelen" }, - "featureSUPEREXPO_RATES": { - "message": "Super Expo Verhoudingen" - }, - "featureSDCARD": { - "message": "SDCard ondersteuning (voor loggen)" - }, - "featureOSD": { - "message": "Weergave op het scherm" - }, - "featureVTX": { - "message": "Video Zender" + "featureESC_SENSOR": { + "message": "Gebruik KISS/BLHeli_32 ESC telemetrie via een aparte draad" }, "featureANTI_GRAVITYTip": { "message": "Als dit is uitgeschakeld, kan de 'ANTI GRAVITY' modus worden gebruikt om Anti Gravity met een schakelaar in te schakelen." @@ -989,18 +962,6 @@ "featureDYNAMIC_FILTER": { "message": "Dynamic gyro notch filtering" }, - "featureFAILSAFE": { - "message": "Schakel Failsafe Fase 2 in" - }, - "featureFAILSAFEOld": { - "message": "Failsafe inschakelen" - }, - "featureFAILSAFETip": { - "message": "Opmerking: als fase 2 is uitgeschakeld, wordt de terugval instelling Auto gebruikt in plaats van de gebruikersinstellingen op alle kanalen (Roll, Pitch en Yaw Throttle)." - }, - "featureFAILSAFEOldTip": { - "message": "Failsafe instellingen toepassen bij RX signaalverlies" - }, "configurationFeatureEnabled": { "message": "Ingeschakeld" }, diff --git a/locales/pl/messages.json b/locales/pl/messages.json index ec289ad2..ab734bb8 100644 --- a/locales/pl/messages.json +++ b/locales/pl/messages.json @@ -865,9 +865,6 @@ "featureNone": { "message": "<Wybierz jeden>" }, - "featureVBAT": { - "message": "Monitorowanie napięcia baterii" - }, "featureINFLIGHT_ACC_CAL": { "message": "Kalibracja akcelerometru w czasie lotu" }, @@ -898,9 +895,6 @@ "featureTELEMETRY": { "message": "Wyjście telemetrii" }, - "featureCURRENT_METER": { - "message": "Monitorowanie prądu baterii" - }, "feature3D": { "message": "Tryb 3D (do użytku tylko z ESC z odwracaniem kierunku)" }, @@ -916,20 +910,8 @@ "featureDISPLAYTip": { "message": "Jeżeli ta funkcja jest uruchomiona i nie jest podłączony wyświetlacz (lub nie jest zasilony), każde uruchomienie lub restart FC będzie dłuższe o około 10 sekund." }, - "featureONESHOT125": { - "message": "Wsparcie ONESHOT ESC" - }, - "featureONESHOT125Tip": { - "message": "Odłącz baterię i zdejmij śmigła zanim uruchomisz." - }, - "featureBLACKBOX": { - "message": "Czarna skrzynka" - }, - "featureBLACKBOXTip": { - "message": "Po uruchomieniu skonfiguruj w zakładce Czarna skrzynka." - }, - "featureESC_SENSOR": { - "message": "Użyj telemetrii KISS/BLHeli_32 ESC na osobnym przewodzie" + "featureOSD": { + "message": "OSD" }, "featureCHANNEL_FORWARDING": { "message": "Prześlij wartość kanału AUX do wyjść serwomechanizmów" @@ -943,17 +925,8 @@ "featureAIRMODE": { "message": "Uruchom Airmode na stałe." }, - "featureSUPEREXPO_RATES": { - "message": "Super Expo Rates" - }, - "featureSDCARD": { - "message": "Wsparcie karty SD (dla logowania)" - }, - "featureOSD": { - "message": "OSD" - }, - "featureVTX": { - "message": "Nadajnik wideo" + "featureESC_SENSOR": { + "message": "Użyj telemetrii KISS/BLHeli_32 ESC na osobnym przewodzie" }, "featureANTI_GRAVITYTip": { "message": "Jeśli ta opcja jest wyłączona, tryb anty-grawitacja może być włączany za pomocą przełącznika." @@ -961,18 +934,6 @@ "featureDYNAMIC_FILTER": { "message": "Dynamiczny filtr Notch dla żyroskopu" }, - "featureFAILSAFE": { - "message": "Uruchom poziom 2 Failsafe" - }, - "featureFAILSAFEOld": { - "message": "Uruchom Failsafe" - }, - "featureFAILSAFETip": { - "message": "Uwaga: Kiedy etap 2 jest WYŁĄCZONY, dla wszystkich kanałów lotu (Roll, Pitch, Yaw i Throttle) stosowane jest zastępcze ustawienie Auto." - }, - "featureFAILSAFEOldTip": { - "message": "Użyj ustawień Failsafe gdy zaniknie sygnał RC" - }, "configurationFeatureEnabled": { "message": "Włączone" }, diff --git a/locales/pt/messages.json b/locales/pt/messages.json index 01f29539..44332aab 100644 --- a/locales/pt/messages.json +++ b/locales/pt/messages.json @@ -951,9 +951,6 @@ "featureRX_PPM": { "message": "PPM/CPPM (fio único)" }, - "featureVBAT": { - "message": "Monitorização da voltagem da bateria" - }, "featureINFLIGHT_ACC_CAL": { "message": "Calibração do nível em voo" }, @@ -987,9 +984,6 @@ "featureTELEMETRY": { "message": "Saída de telemetria" }, - "featureCURRENT_METER": { - "message": "Monitorização da corrente da bateria" - }, "feature3D": { "message": "Modo 3D (para uso com ESCs reversíveis)" }, @@ -1011,23 +1005,8 @@ "featureDISPLAYTip": { "message": "Se esta funcionalidade está ativa, e nenhum dispositivo de imagem está conectado (ou o dispositivo de imagem não está ligado), haverá um atraso de 10 segundos sempre que reiniciar o controlador de voo." }, - "featureONESHOT125": { - "message": "Suporte a ESC com ONESHOT" - }, - "featureONESHOT125Tip": { - "message": "Desligue a bateria e remova as hélices antes de ativar." - }, - "featureBLACKBOX": { - "message": "Blackbox - Gravador de dados de voo" - }, - "featureBLACKBOXTip": { - "message": "Configure através da aba 'Blackbox' após ativar." - }, - "featureRX_SPI": { - "message": "SPI Rx (ex: Rx embutido)" - }, - "featureESC_SENSOR": { - "message": "Usar telemetria do ESC KISS/BLHeli_32 sobre um fio separado" + "featureOSD": { + "message": "Informações na Tela (OSD)" }, "featureCHANNEL_FORWARDING": { "message": "Enviar canais AUX para saídas do servo" @@ -1041,17 +1020,11 @@ "featureAIRMODE": { "message": "Ativar permanentemente o Airmode" }, - "featureSUPEREXPO_RATES": { - "message": "Rates Super Expo" + "featureRX_SPI": { + "message": "SPI Rx (ex: Rx embutido)" }, - "featureSDCARD": { - "message": "Suporte de cartão SD (para log)" - }, - "featureOSD": { - "message": "Informações na Tela (OSD)" - }, - "featureVTX": { - "message": "Transmissor de vídeo" + "featureESC_SENSOR": { + "message": "Usar telemetria do ESC KISS/BLHeli_32 sobre um fio separado" }, "featureANTI_GRAVITY": { "message": "Ativar permanentemente" @@ -1062,18 +1035,6 @@ "featureDYNAMIC_FILTER": { "message": "Filtro Notch dinâmico do giroscópio" }, - "featureFAILSAFE": { - "message": "Ativar estágio 2 do Failsafe" - }, - "featureFAILSAFEOld": { - "message": "Ativar Failsafe" - }, - "featureFAILSAFETip": { - "message": "Nota: quando o estágio 2 está DESATIVADO, a opção Auto é usada em vez das configurações do utilizador para todos os canais de voo (Roll, Pitch, Yaw e Acelerador)." - }, - "featureFAILSAFEOldTip": { - "message": "Aplicar definições do Failsafe em perda de sinal do RX" - }, "configurationFeatureEnabled": { "message": "Ativado" }, @@ -2081,8 +2042,8 @@ "receiverButtonBindMessage": { "message": "Pedido de associação enviado para a controladora de voo." }, - "receiverButtonPassphrase": { - "message": "Senha" + "receiverButtonBindingPhrase": { + "message": "Frase de Bind" }, "receiverButtonSticks": { "message": "Sticks de controlo" @@ -3933,6 +3894,9 @@ "pidTuningDynamicNotchFilterDisabledWarning": { "message": "Aviso: O filtro notch dinâmico está desativado. Para configurá-lo e utilizá-lo, por favor habilite o recurso 'DYNAMIC_FILTER' na secção '$t(configurationFeatures.message)na aba '$t(tabConfiguration.message)'. Certifique-se também que o looprate do PID é de pelo menos 2kHz." }, + "pidTuningDynamicNotchFilterNyquistWarning": { + "message": "O filtro notch dinâmico está desativado. Para usá-lo, por favor certifique-se de que a frequência do PID loop está definida para pelo menos 2Khz na aba '$t(tabConfiguration.message)' ." + }, "pidTuningDynamicNotchRange": { "message": "Filtro Notch dinâmico - Alcance" }, @@ -4636,6 +4600,10 @@ "message": "Fonte {{fontName}}", "description": "Content of the selector for the OSD Font in the preview" }, + "osdSetupPreviewCheckZoom": { + "message": "Ampliar", + "description": "Check to select a bigger display of the OSD preview in small screens" + }, "osdSetupVideoFormatTitle": { "message": "Formato do Vídeo" }, diff --git a/locales/pt_BR/messages.json b/locales/pt_BR/messages.json index 34be6b69..311285dc 100644 --- a/locales/pt_BR/messages.json +++ b/locales/pt_BR/messages.json @@ -74,6 +74,9 @@ "cancel": { "message": "Cancelar" }, + "submit": { + "message": "Enviar" + }, "autoConnectEnabled": { "message": "Auto-Conectar: Ativado - O Configurador tenta se conectar automaticamente assim que uma nova porta é detectada" }, @@ -83,6 +86,9 @@ "expertMode": { "message": "Modo avançado" }, + "expertModeDescription": { + "message": "Mostrar versões em desenvolvimento que podem estar instáveis" + }, "permanentExpertMode": { "message": "Sempre usar o modo avançado" }, @@ -448,9 +454,24 @@ "message": "Configurador: {{configuratorVersion}}", "description": "Message that appears in the GUI log panel indicating Configurator version" }, + "buildServerSuccess": { + "message": "Sucesso: $1" + }, + "buildServerFailure": { + "message": "Falha no servidor de compilação: $1 $2" + }, "buildServerUsingCached": { "message": "Utilizando informações de compilação em cache para $1." }, + "buildServerSupportRequestSubmission": { + "message": "
*** Dados de suporte enviados ***
Id: $1


# copie o ID e envie para a equipe do betaflight." + }, + "supportWarningDialogTitle": { + "message": "Confirmar envio de dados" + }, + "supportWarningDialogText": { + "message": "Por favor, confirme a submissão dos dados à equipe do Betaflight

Este processo executará alguns comandos e enviará a saída para o servidor de compilação.

Você receberá um ID exclusivo para a seus de dados.

Por favor, envie este ID à equipe do Betaflight através do Discord ou como uma issue no Github." + }, "releaseCheckLoaded": { "message": "Informações da versão do $1 carregadas do GitHub." }, @@ -587,6 +608,9 @@ "defaultDiscordText": { "message": "Discord do Betaflight.
Compartilhe sua experiência de voo, fale sobre Betaflight, ajude outras pessoas ou obtenha ajuda da comunidade." }, + "statisticsDisclaimer": { + "message": "O Configurador Betaflight coleta estatísticas de uso anônimas. Por exemplo, estes dados incluem (mas não estão limitados a) a quantidade de aberturas, região geográfica dos usuários, tipos de controladores de voo, versões de firmware, uso de elementos e guias de interface do usuário, etc. O resumo destes dados é aberto e compartilhado aqui. A coleta é feita para entender melhor como o Configurador Betaflight está sendo usado, para entender as tendências da comunidade e para possíveis melhorias na interface. Os usuários podem optar por não enviar os dados coletados na aba Opções." + }, "defaultChangelogHead": { "message": "Configurador - Novidades" }, @@ -672,12 +696,30 @@ "initialSetupResetText": { "message": "Restaura as configurações para o padrão" }, + "initialSetupButtonBackup": { + "message": "Backup JSON" + }, + "initialSetupButtonRestore": { + "message": "Restaurar JSON" + }, "initialSetupButtonRebootBootloader": { "message": "Ativar Boot Loader / DFU" }, + "initialSetupBackupRestoreHeader": { + "message": "Restauração e Backup Experimentais" + }, + "initialSetupBackupRestoreText": { + "message": "Faça o backup de sua configuração em caso de acidente, as configurações feitas através do CLI não estão incluídas, use o comando 'diff all' na CLI para isso." + }, "initialSetupRebootBootloaderText": { "message": "Reiniciar no modo boot loader / DFU." }, + "initialSetupBackupSuccess": { + "message": "Backup salvo com sucesso" + }, + "initialSetupRestoreSuccess": { + "message": "Configuração restaurada com sucesso" + }, "initialSetupButtonResetZaxis": { "message": "Redefinir eixo Z, offset: 0 graus" }, @@ -909,9 +951,6 @@ "featureRX_PPM": { "message": "PPM/CPPM (fio único)" }, - "featureVBAT": { - "message": "Monitoramento da voltagem da bateria" - }, "featureINFLIGHT_ACC_CAL": { "message": "Calibração do nível em voo" }, @@ -945,9 +984,6 @@ "featureTELEMETRY": { "message": "Saída de telemetria" }, - "featureCURRENT_METER": { - "message": "Monitoramento da corrente da bateria" - }, "feature3D": { "message": "Modo 3D (para uso com ESCs reversíveis)" }, @@ -969,23 +1005,8 @@ "featureDISPLAYTip": { "message": "Se esta funcionalidade está ativa, e nenhum dispositivo de imagem está conectado (ou o dispositivo de imagem não está ligado), haverá um atraso de 10 segundos sempre que reiniciar o controlador de voo." }, - "featureONESHOT125": { - "message": "Suporte a ESC com ONESHOT" - }, - "featureONESHOT125Tip": { - "message": "Desligue a bateria e remova as hélices antes de ativar." - }, - "featureBLACKBOX": { - "message": "Blackbox - Gravador de dados de voo" - }, - "featureBLACKBOXTip": { - "message": "Configure através da aba 'Blackbox' após ativar." - }, - "featureRX_SPI": { - "message": "SPI Rx (Rx embutido)" - }, - "featureESC_SENSOR": { - "message": "Utilizar telemetria do ESC KISS/BLHeli_32 em uma conexão separada" + "featureOSD": { + "message": "Informações na Tela (OSD)" }, "featureCHANNEL_FORWARDING": { "message": "Enviar canais AUX para saídas do servo" @@ -999,17 +1020,11 @@ "featureAIRMODE": { "message": "Ativar permanentemente o Airmode" }, - "featureSUPEREXPO_RATES": { - "message": "Taxas Super Expo" + "featureRX_SPI": { + "message": "SPI Rx (Rx embutido)" }, - "featureSDCARD": { - "message": "Suporte de cartão SD (para log)" - }, - "featureOSD": { - "message": "Informações na Tela (OSD)" - }, - "featureVTX": { - "message": "Transmissor de vídeo" + "featureESC_SENSOR": { + "message": "Utilizar telemetria do ESC KISS/BLHeli_32 em uma conexão separada" }, "featureANTI_GRAVITY": { "message": "Sempre ativo" @@ -1020,18 +1035,6 @@ "featureDYNAMIC_FILTER": { "message": "Filtro Notch dinâmico do giroscópio" }, - "featureFAILSAFE": { - "message": "Ativar estágio 2 do Failsafe" - }, - "featureFAILSAFEOld": { - "message": "Ativar Failsafe" - }, - "featureFAILSAFETip": { - "message": "Nota: quando o estágio 2 estiver DESATIVADO, a opção Automático é usada em vez das configurações do usuário para todos os canais de voo (Roll, Pitch, Yaw e Acelerador)." - }, - "featureFAILSAFEOldTip": { - "message": "Aplicar configurações do Failsafe na perda do sinal RX" - }, "configurationFeatureEnabled": { "message": "Ativado" }, @@ -1489,6 +1492,18 @@ "pidTuningSubTabFilter": { "message": "Configurar Filtro" }, + "pidProfileName": { + "message": "Nome do perfil PID" + }, + "pidProfileNameHelp": { + "message": "O nome do perfil PID pode descrever as condições deste perfil: bateria mais leve/mais pesada, com/sem câmera de ação, maior elevação, etc." + }, + "rateProfileName": { + "message": "Nome do perfil de taxas" + }, + "rateProfileNameHelp": { + "message": "O nome do perfil de taxas pode descrever qual o tipo de voo desejado: cinemático, corrida, freestyle, etc." + }, "pidTuningShowAllPids": { "message": "Exibir todos PIDs" }, @@ -1815,12 +1830,24 @@ "pidTuningRcExpo": { "message": "RC Expo" }, + "pidTuningTPAMode": { + "message": "Modo TPA" + }, "pidTuningTPA": { "message": "TPA" }, + "pidTuningTPARate": { + "message": "Taxa de TPA" + }, "pidTuningTPABreakPoint": { "message": "TPA Breakpoint" }, + "pidTuningTPAPD": { + "message": "PD" + }, + "pidTuningTPAD": { + "message": "D" + }, "pidTuningThrottleCurvePreview": { "message": "Pré-visualização da curva do acelerador" }, @@ -2187,6 +2214,12 @@ "adjustmentsFunction21": { "message": "Taxa RC do Yaw" }, + "adjustmentsFunction22": { + "message": "Ajuste F Pitch & Roll" + }, + "adjustmentsFunction23": { + "message": "Transição do Feedforward" + }, "adjustmentsFunction24": { "message": "Potência do modo Horizonte" }, @@ -2719,6 +2752,9 @@ "cliLoadFromFileBtn": { "message": "Carregar do arquivo" }, + "cliSupportRequestBtn": { + "message": "Enviar Dados de Suporte" + }, "cliConfirmSnippetDialogTitle": { "message": "O arquivo {{fileName}} foi carregado. Revise os comandos" }, @@ -2878,6 +2914,9 @@ "firmwareFlasherBranch": { "message": "Selecionar commit" }, + "firmwareFlasherReleaseSummaryHead": { + "message": "Informações de build e release" + }, "firmwareFlasherReleaseManufacturer": { "message": "ID do Fabricante:" }, @@ -2896,6 +2935,9 @@ "firmwareFlasherReleaseTarget": { "message": "Destino:" }, + "firmwareFlasherTargetWikiUrlInfo": { + "message": "Obtenha mais informações sobre o destino na wiki do Betaflight (a URL da wiki pode ser encontrada na configuração do destino unificado)" + }, "firmwareFlasherReleaseMCU": { "message": "MCU:" }, @@ -2908,6 +2950,24 @@ "firmwareFlasherCloudBuildStatus": { "message": "Status:" }, + "firmwareFlasherCloudBuildPending": { + "message": "pendente" + }, + "firmwareFlasherCloudBuildProcessing": { + "message": "processando" + }, + "firmwareFlasherCloudBuildSuccessCached": { + "message": "sucesso (cache)" + }, + "firmwareFlasherCloudBuildSuccess": { + "message": "sucesso" + }, + "firmwareFlasherCloudBuildTimedOut": { + "message": "tempo esgotado (tente novamente)" + }, + "firmwareFlasherCloudBuildFailed": { + "message": "falhou (por favor, verifique o log)" + }, "firmwareFlasherReleaseFileUrl": { "message": "Baixar manualmente." }, @@ -2941,6 +3001,9 @@ "firmwareFlasherOnlineSelectBoardDescription": { "message": "Selecione a sua placa ou use o Auto-detectar para ver os Firmwares disponíveis online - Selecione o firmware apropriado para a sua placa." }, + "firmwareFlasherOnlineSelectBoardHint": { + "message": "O Configurador Betaflight tem suporte para instalar destinos unificados com as respectivas configurações da placa em um único passo.

O conceito de destinos unificados significa que o mesmo arquivo de firmware pode ser utilizados em todas as placas com o mesmo MCU.

O Betaflight 4.4 introduziou a compilação em nuvem

Com a compilação em nuvem é necessário definir as opções de hardware presentes em sua aeronave.

Para fazer diferentes placas funcionarem com o mesmo firmware, um arquivo de configuração específico é enviado juntamente com o firmware quando ele é instalado.

Com a compilação local, é possivel definir um arquivo de configuração de destino unificado ou escolher uma placa antes de carregar o arquivo .hex do firmware.

Se encontrar problemas com o firmware, por favor considere entrar em nosso servidor do Discord ou abrir uma issue no GitHub." + }, "firmwareFlasherOnlineSelectFirmwareVersionDescription": { "message": "Selecione a versão do firmware para sua placa." }, @@ -2977,6 +3040,9 @@ "firmwareFlasherBaudRate": { "message": "Baud Rate" }, + "firmwareFlasherShowDevelopmentReleases": { + "message": "Mostrar versões candidatas" + }, "firmwareFlasherShowDevelopmentReleasesDescription": { "message": "Exibir versões candidatas em conjunto com versões estáveis" }, @@ -3131,6 +3197,15 @@ "firmwareFlasherDetectBoardQuery": { "message": "Procurar informações na placa conectada para selecionar o firmware correto" }, + "unstableFirmwareAcknowledgementDialog": { + "message": "Você está prestes a instalar uma versão em desenvolvimento do firmware. Estas compilações são um trabalho em andamento e qualquer uma das consequências a seguir podem acontecer:Se decidir prosseguir com a instalação deste firmware, você está assumindo total responsabilidade pelos riscos de qualquer uma das consequências acima. Além disso, você reconhece que é necessário executar os testes de bancada completos, sem as hélices, antes de qualquer tentativa de voar com esta versão." + }, + "unstableFirmwareAcknowledgement": { + "message": "Eu li o texto acima e assumo total responsabilidade por instalar um firmware instável" + }, + "unstableFirmwareAcknowledgementFlash": { + "message": "Atualizar" + }, "firmwareFlasherPreviousDevice": { "message": "Detectado: $1 - o dispositivo anterior ainda está sendo atualizado, reconecte para tentar novamente" }, @@ -3675,6 +3750,10 @@ "message": "Amortecedor:
Ganho D", "description": "D Gain (Damping) tuning slider label" }, + "pidTuningDGainSliderHelp": { + "message": "Um valor no Termo D mais alto vai suavizar a resposta do stick e pode fazer os motores esquentar, mas deve ajudar a controlar a oscilação do Termo P e ajuda a controlar as oscilações causadas por turbulência nas hélices.

Um valor D mais baixo oferece uma resposta mais rápida dos sticks, mas a aeronave não vai conseguir lidar muito bem com a turbulência e vento nas hélices.", + "description": "D gain balance tuning slider helpicon message" + }, "pidTuningPIGainSlider": { "message": "Rastreio:
Ganhos P & I", "description": "P and I Gain (Stability) tuning slider label" @@ -3695,6 +3774,10 @@ "message": "Deriva - Oscilação:
Ganho I", "description": "I-term slider label" }, + "pidTuningIGainSliderHelp": { + "message": "Aumenta ou reduz I. I alto pode melhorar o controle em curvas espirais, órbitas ou comandos com potência/acelerador em 0%. Muito I, quando não combinado com P suficiente, pode causar oscilações ou movimentos indesejados após flips e rolls ou quando a potência/acelerador for cortado para 0%.

Normalmente você deseja que o slider 'Deriva - Oscilações' seja alto o suficiente para manter o controle do quadricóptero em espirais, órbitas, etc... mas não tão alto a ponto de se ver oscilações quando a potência/acelerador for cortado para 0%.

Nota:
Se você notar movimentos indesejados a qualquer momento, tenha certeza que o \"I-term Relax\" esteja ativado, tente diminuir o valor do iterm_relax_cutoff.", + "description": "I-gain Gain tuning slider helpicon message" + }, "pidTuningDMaxGainSlider": { "message": "Amortecedor Dinâmico:
D Max", "description": "D Min slider label" @@ -3808,6 +3891,9 @@ "pidTuningDynamicNotchFilterDisabledWarning": { "message": "Aviso: O Filtro Notch (Rejeita Faixa) dinâmico está desabilitado. Para configurar e usar, por favor habilite a função 'DYNAMIC_FILTER' na seção '$t(configurationFeatures.message)' da aba '$t(tabConfiguration.message)' do configurador. Também tenho certeza de que o loop do PID está configurado em no mínimo 2kHz." }, + "pidTuningDynamicNotchFilterNyquistWarning": { + "message": "O filtro notch dinâmico está desativado. Para usá-lo, por favor, certifique-se de que a frequência do loop PID está definida em pelo menos 2Khz na aba '$t(tabConfiguration.message)." + }, "pidTuningDynamicNotchRange": { "message": "Filtro Notch dinâmico - Alcance" }, @@ -4526,6 +4612,10 @@ "message": "NTSC", "description": "Option for the video format in the OSD" }, + "osdSetupVideoFormatOptionHd": { + "message": "HD", + "description": "Option for the video format in the OSD" + }, "osdSetupUnitsTitle": { "message": "Unidades" }, @@ -4753,6 +4843,83 @@ "message": "Valor Aux", "description": "One of the elements of the OSD" }, + "osdTextElementSysGoggleVoltage": { + "message": "Voltagem dos óculos", + "description": "One of the system elements of the OSD" + }, + "osdDescElementSysGoggleVoltage": { + "message": "Voltagem renderizada pelos óculos" + }, + "osdTextElementSysVtxVoltage": { + "message": "Voltagem VTX", + "description": "One of the system elements of the OSD" + }, + "osdDescElementSysVtxVoltage": { + "message": "Voltagem VTX renderizada pelos óculos" + }, + "osdTextElementSysBitrate": { + "message": "VTX taxa de transmissão", + "description": "One of the system elements of the OSD" + }, + "osdDescElementSysBitrate": { + "message": "Taxa de transmissão de video renderizada pelos óculos" + }, + "osdTextElementSysDelay": { + "message": "Atraso do VTX", + "description": "One of the system elements of the OSD" + }, + "osdDescElementSysDelay": { + "message": "Atraso de video renderizado pelos óculos" + }, + "osdTextElementSysDistance": { + "message": "Distância do VTX", + "description": "One of the system elements of the OSD" + }, + "osdDescElementSysDistance": { + "message": "Distância da transmissão de video renderizada pelos óculos" + }, + "osdTextElementSysLQ": { + "message": "Qualidade do link dos óculos", + "description": "One of the system elements of the OSD" + }, + "osdDescElementSysLQ": { + "message": "Qualidade da conexão de vídeo renderizada pelos óculos" + }, + "osdTextElementSysGoggleDVR": { + "message": "Status do DVR do óculos", + "description": "One of the system elements of the OSD" + }, + "osdDescElementSysGoggleDVR": { + "message": "Status do DVR do óculos renderizado pelos óculos" + }, + "osdTextElementSysVtxDVR": { + "message": "Status do VTX DVR", + "description": "One of the system elements of the OSD" + }, + "osdDescElementSysVtxDVR": { + "message": "Status VTX DVR renderizado pelos óculos" + }, + "osdTextElementSysWarnings": { + "message": "Alertas do sistema dos óculos", + "description": "One of the system elements of the OSD" + }, + "osdDescElementSysWarnings": { + "message": "Alertas do sistema de vídeo renderizados pelos óculos" + }, + "osdTextElementSysVtxTemp": { + "message": "Temperatura VTX", + "description": "One of the system elements of the OSD" + }, + "osdDescElementSysVtxTemp": { + "message": "Temperatura VTX renderizada pelos óculos" + }, + "osdTextElementSysFanSpeed": { + "message": "Velocidade da ventoinha dos óculos", + "description": "One of the system elements of the OSD" + }, + "osdDescElementSysFanSpeed": { + "message": "Velocidade do ventilador renderizada pelos óculos" + }, "osdTextElementCraftName": { "message": "Nome da aeronave", "description": "One of the elements of the OSD" @@ -5199,6 +5366,13 @@ "osdDescElementReadyMode": { "message": "Quando ativo, será exibido o texto READY até começar a voar" }, + "osdTextElementRSNRValue": { + "message": "Valor RSNR", + "description": "One of the elements of the OSD" + }, + "osdDescElementRSNRValue": { + "message": "Valor RSNR" + }, "osdTextElementUnknown": { "message": "$1 desconhecido", "description": "One of the elements of the OSD" @@ -5395,6 +5569,13 @@ "osdDescStatMinRssiDbm": { "message": "Valor dBm mínimo do RSSI" }, + "osdTextStatMinRSNR": { + "message": "Valor mínimo de RSNR", + "description": "One of the statistics that can be shown at the end of the flight in the OSD" + }, + "osdDescStatMinRSNR": { + "message": "Valor mínimo de RSNR" + }, "osdTextStatUnknown": { "message": "$1 desconhecido", "description": "One of the statistics that can be shown at the end of the flight in the OSD" @@ -5588,6 +5769,13 @@ "osdWarningOverCap": { "message": "Alerta quando a quantidade de mAh consumido da bateria excede o limite configurado" }, + "osdWarningTextRSNR": { + "message": "RSNR", + "description": "One of the warnings that can be selected to be shown in the OSD" + }, + "osdWarningRSNR": { + "message": "Alerta quando o valor RSNR está abaixo da configuração do alarme" + }, "osdWarningTextUnknown": { "message": "$1 desconhecido" }, @@ -5844,6 +6032,14 @@ "message": "Erro ao salvar o arquivo de configuração do VTX", "description": "Message in the GUI log when the VTX Config file is saved" }, + "vtxSavedLuaFileOk": { + "message": "Arquivo de configuração lua do VTX foi salvo", + "description": "Message in the GUI log when the lua VTX Config file is saved" + }, + "vtxSavedLuaFileKo": { + "message": "Erro ao salvar o arquivo de configuração lua do VTX", + "description": "Message in the GUI log when the lua VTX Config file saving has failed" + }, "vtxLoadFileOk": { "message": "Arquivo de configuração do VTX carregado", "description": "Message in the GUI log when the VTX Config file is loaded" @@ -6094,6 +6290,9 @@ "dialogConfirmResetTitle": { "message": "Confirmar" }, + "dialogConfirmResetNote": { + "message": "AVISO: Tem certeza de que deseja redefinir TODAS as configurações para o padrão? Isto não é uma \"restauração de fábrica\". Pode causar problemas inesperados e pode ser necessário reinstalar o seu firmware para se conectar novamente." + }, "dialogConfirmResetConfirm": { "message": "Restaurar" }, @@ -6440,6 +6639,10 @@ "message": "A predefinição escolhida requer versão de firmware $1
A versão atual do firmware é $2", "description": "Warning message that shows up at the top of the preset sources dialog" }, + "presetsNoPresetsFound": { + "message": "Não foram encontradas predefinições para os parâmetros da pesquisa", + "description": "Message that apprears on presets tab if no presets were found" + }, "presetsTooManyPresetsFound": { "message": "Você chegou no limite de quantidade de predefinições que podem ser exibidas", "description": "Message that apprears on presets tab if too many presets found" @@ -6462,16 +6665,43 @@ "firmwareFlasherBuildOptions": { "message": "Outras Opções" }, + "firmwareFlasherBuildRadioProtocols": { + "message": "Protocolo de Rádio" + }, + "firmwareFlasherBuildTelemetryProtocols": { + "message": "Protocolo de telemetria" + }, + "firmwareFlasherBuildMotorProtocols": { + "message": "Protocolo do Motor" + }, "firmwareFlasherConfigurationFile": { "message": "Arquivo de Configuração:" }, + "firmwareFlasherRadioProtocolDescription": { + "message": "Selecione o protocolo radio que você gostaria de incluir nesta compilação. Note que isto é uma lista suspensa, mas apenas uma opção pode ser selecionada." + }, + "firmwareFlasherTelemetryProtocolDescription": { + "message": "Selecione o protocolo de telemetria que você gostaria de incluir nesta compilação. Note que isto é uma lista suspensa, mas somente uma opção pode ser selecionada. Existem também alguns protocolos de telemetria que serão ativados independente da sua seleção, baseada no protocolo de rádio selecionado, por exemplo: CRSF." + }, "firmwareFlasherOptionsDescription": { "message": "Selecione as opções genéricas que você gostaria de incluir nesta compilação. Note que isto é uma lista suspensa e vários itens podem ser selecionados. Também estão inclusos aqui algumas opções de correção, como por exemplo: AKK VTX." }, + "firmwareFlasherMotorProtocolDescription": { + "message": "Selecione o protocolo motor (ESC) que você gostaria de incluir nesta compilação. Note que isto é uma lista suspensa, mas apenas uma opção pode ser selecionada." + }, + "firmwareFlasherBranchDescription": { + "message": "Especialmente útil para desenvolvedores, você pode selecionar um PR que foi mesclado com o SHA do commit, ou um PR que ainda vai ser mesclado digitando um # seguido do número do PR, por exemplo, #1234 (isso é um atalho para 'pull/1234/head')." + }, "firmwareFlasherCustomDefinesDescription": { "message": "Para desenvolvedores, você pode adicionar qualquer define que precisar, separados por um `espaço`, mas sem o prefixo `USE_`, ele será adicionado automaticamente para você." }, "firmwareFlasherBuildCustomDefines": { "message": "Defines personalizados" + }, + "coreBuild": { + "message": "Apenas o núcleo" + }, + "coreBuildModeDescription": { + "message": "Esta opção cria um firmware que contém os drivers de hardware e alguns recursos limitados. Esta opção serve para ajudar na detecção de hardware de um controlador de voo e é disponível apenas por conveniência. Usando esta opção, apenas recursos de hardware estarão disponíveis." } } diff --git a/locales/ru/messages.json b/locales/ru/messages.json index 92ef11f2..5548a353 100644 --- a/locales/ru/messages.json +++ b/locales/ru/messages.json @@ -897,9 +897,6 @@ "featureRX_PPM": { "message": "PPM/CPPM (один провод)" }, - "featureVBAT": { - "message": "Контроль напряжения батареи" - }, "featureINFLIGHT_ACC_CAL": { "message": "Калибровка в полете" }, @@ -933,9 +930,6 @@ "featureTELEMETRY": { "message": "Выход телеметрии" }, - "featureCURRENT_METER": { - "message": "Контроль тока батареи" - }, "feature3D": { "message": "3D режим (используется с реверсивными ESC)" }, @@ -957,23 +951,8 @@ "featureDISPLAYTip": { "message": "Если эта настройка включена и не обнаружено подключение дисплея (или выключено питание дисплея), будет задержка примерно 10 секунд при каждой перезагрузке полетного контроллера." }, - "featureONESHOT125": { - "message": "Поддержка регуляторов ONESHOT" - }, - "featureONESHOT125Tip": { - "message": "Отключите батарею и снимите пропеллеры перед включением. " - }, - "featureBLACKBOX": { - "message": "Черный Ящик, запись полётных данных." - }, - "featureBLACKBOXTip": { - "message": "После включения настройте во вкладке Черный Ящик." - }, - "featureRX_SPI": { - "message": "SPI Rx (например, встроенный Rx)" - }, - "featureESC_SENSOR": { - "message": "Используйте KISS/BLHeli_32 ESC телеметрию через отдельный провод" + "featureOSD": { + "message": "On Screen Display (отображение данных поверх изображения камеры)" }, "featureCHANNEL_FORWARDING": { "message": "Перенос aux каналов на серво выходы" @@ -987,17 +966,11 @@ "featureAIRMODE": { "message": "Включить Airmode по умолчанию" }, - "featureSUPEREXPO_RATES": { - "message": "Супер Экспо Rates" + "featureRX_SPI": { + "message": "SPI Rx (например, встроенный Rx)" }, - "featureSDCARD": { - "message": "Поддержка SD карты (для записи)" - }, - "featureOSD": { - "message": "On Screen Display (отображение данных поверх изображения камеры)" - }, - "featureVTX": { - "message": "Видеопередатчик" + "featureESC_SENSOR": { + "message": "Используйте KISS/BLHeli_32 ESC телеметрию через отдельный провод" }, "featureANTI_GRAVITY": { "message": "Постоянно включен" @@ -1008,18 +981,6 @@ "featureDYNAMIC_FILTER": { "message": "Адаптивная полосно-заграждающая фильтрация" }, - "featureFAILSAFE": { - "message": "Включить Failsafe этап 2" - }, - "featureFAILSAFEOld": { - "message": "Включить Failsafe" - }, - "featureFAILSAFETip": { - "message": "Примечание: Когда Этап 2 ВЫКЛЮЧЕН, резервные настройкиAuto используется вместо пользовательских настроек для всех каналов (Roll, Pitch, Yaw и Throttle)." - }, - "featureFAILSAFEOldTip": { - "message": "Применить настройки Failsafe при потере сигнала с приёмника" - }, "configurationFeatureEnabled": { "message": "Включено" }, diff --git a/locales/zh_CN/messages.json b/locales/zh_CN/messages.json index b7336636..9449a929 100644 --- a/locales/zh_CN/messages.json +++ b/locales/zh_CN/messages.json @@ -906,9 +906,6 @@ "featureRX_PPM": { "message": "PPM/CPPM (单线)" }, - "featureVBAT": { - "message": "电池电压检测" - }, "featureINFLIGHT_ACC_CAL": { "message": "实时水平校准" }, @@ -942,9 +939,6 @@ "featureTELEMETRY": { "message": "遥测输出" }, - "featureCURRENT_METER": { - "message": "检测电池电流" - }, "feature3D": { "message": "3D 模式（配合支持反向转动的电调使用）" }, @@ -966,23 +960,8 @@ "featureDISPLAYTip": { "message": "当启用该功能后，如果没有连接屏幕（或没有通电），则飞控的每次启动都会有10秒钟左右的延迟。" }, - "featureONESHOT125": { - "message": "ONESHOT 电调支持" - }, - "featureONESHOT125Tip": { - "message": "开启前请务必拔掉电池，卸下螺旋桨。" - }, - "featureBLACKBOX": { - "message": "黑盒日志记录器" - }, - "featureBLACKBOXTip": { - "message": "打开后，请在黑盒日志页面完成设置。" - }, - "featureRX_SPI": { - "message": "SPI Rx (例如内置 RX)" - }, - "featureESC_SENSOR": { - "message": "使用专线回传 KISS/BLHeli_32 电调遥测数据" + "featureOSD": { + "message": "OSD" }, "featureCHANNEL_FORWARDING": { "message": "转发 Aux 通道信号到舵机输出" @@ -996,17 +975,11 @@ "featureAIRMODE": { "message": "永久启用 Airmode" }, - "featureSUPEREXPO_RATES": { - "message": "Super Expo Rates" + "featureRX_SPI": { + "message": "SPI Rx (例如内置 RX)" }, - "featureSDCARD": { - "message": "SD卡支持（记录用）" - }, - "featureOSD": { - "message": "OSD" - }, - "featureVTX": { - "message": "图传" + "featureESC_SENSOR": { + "message": "使用专线回传 KISS/BLHeli_32 电调遥测数据" }, "featureANTI_GRAVITY": { "message": "永久启用" @@ -1017,18 +990,6 @@ "featureDYNAMIC_FILTER": { "message": "动态陷波滤波" }, - "featureFAILSAFE": { - "message": "启用二阶失控保护" - }, - "featureFAILSAFEOld": { - "message": "启用失控保护" - }, - "featureFAILSAFETip": { - "message": "注意: 当禁用二阶失控保护时, 飞控将在所有通道（横滚、俯仰、偏航、油门）都忽略用户预设值，转而使用 自动 失控保护设置。" - }, - "featureFAILSAFEOldTip": { - "message": "当接收机信号丢失启用失控保护" - }, "configurationFeatureEnabled": { "message": "已启用" }, diff --git a/locales/zh_TW/messages.json b/locales/zh_TW/messages.json index 0193242a..677f6ddc 100644 --- a/locales/zh_TW/messages.json +++ b/locales/zh_TW/messages.json @@ -840,9 +840,6 @@ "featureNone": { "message": "<請選擇>" }, - "featureVBAT": { - "message": "電池電壓檢測" - }, "featureINFLIGHT_ACC_CAL": { "message": "實時水平校準" }, @@ -873,9 +870,6 @@ "featureTELEMETRY": { "message": "遙測輸出" }, - "featureCURRENT_METER": { - "message": "檢測電池電流" - }, "feature3D": { "message": "3D 模式 （配合支援反向轉動的電調使用）" }, @@ -891,20 +885,8 @@ "featureDISPLAYTip": { "message": "當啟用該功能後，如果沒有連接熒幕（或沒有通電），則飛控的每次啟動都會有10秒鐘左右的延遲。" }, - "featureONESHOT125": { - "message": "ONESHOT 電調支援" - }, - "featureONESHOT125Tip": { - "message": "開啟前請務必拔掉電池，卸下螺旋槳。" - }, - "featureBLACKBOX": { - "message": "黑盒記錄器" - }, - "featureBLACKBOXTip": { - "message": "打開後，請在黑盒日誌頁面完成設置。" - }, - "featureESC_SENSOR": { - "message": "使用專線回傳 KISS/BLHeli_32 電調遙測數據" + "featureOSD": { + "message": "OSD" }, "featureCHANNEL_FORWARDING": { "message": "轉發 Aux 通道訊號到舵機輸出" @@ -918,17 +900,8 @@ "featureAIRMODE": { "message": "永久啟用 Airmode" }, - "featureSUPEREXPO_RATES": { - "message": "Super Expo Rates" - }, - "featureSDCARD": { - "message": "SD卡支援（記錄用）" - }, - "featureOSD": { - "message": "OSD" - }, - "featureVTX": { - "message": "圖傳" + "featureESC_SENSOR": { + "message": "使用專線回傳 KISS/BLHeli_32 電調遙測數據" }, "featureANTI_GRAVITYTip": { "message": "如果禁用，那麼“反重力”模式可以由開關來啟用。" @@ -936,18 +909,6 @@ "featureDYNAMIC_FILTER": { "message": "動態陷波濾波" }, - "featureFAILSAFE": { - "message": "啟用二階失控保護" - }, - "featureFAILSAFEOld": { - "message": "啟用失控保護" - }, - "featureFAILSAFETip": { - "message": "注意: 當禁用二階失控保護時, 飛控將在所有通道（橫滾、俯仰、偏航、油門）都忽略用戶預設值，轉而使用 自動 失控保護設置" - }, - "featureFAILSAFEOldTip": { - "message": "當接收機訊號丟失啟用失控保護" - }, "configurationFeatureEnabled": { "message": "已啟用" },