daffainfo
/
nuclei
mirror of https://github.com/daffainfo/nuclei.git
1
0
Fork 0
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

docs: Indonesia translation README (#2896) 

* docs: Indonesia translation README

* docs: Add ID hyperlink for README
dev
Dwi Siswanto 2022-11-26 00:12:33 +07:00 committed by GitHub
parent 1493fd3d6a
commit b45e2d28f2
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 4AEE18F83AFDEB23
2 changed files with 356 additions and 1 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

3
README.md
View File

@ -31,7 +31,8 @@
<p align="center">
<a href="https://github.com/projectdiscovery/nuclei/blob/master/README.md">English</a> •
<a href="https://github.com/projectdiscovery/nuclei/blob/master/README_CN.md">中文</a> •
<a href="https://github.com/projectdiscovery/nuclei/blob/master/README_KR.md">Korean</a>
<a href="https://github.com/projectdiscovery/nuclei/blob/master/README_KR.md">Korean</a> •
<a href="https://github.com/projectdiscovery/nuclei/blob/master/README_ID.md">Indonesia</a>
</p>
---

354
README_ID.md Normal file
View File

@ -0,0 +1,354 @@
<h1 align="center">
<br>
<a href="https://nuclei.projectdiscovery.io"><img src="static/nuclei-logo.png" width="200px" alt="Nuclei"></a>
</h1>
<h4 align="center">Pemindai kerentanan yang cepat dan dapat disesuaikan berdasarkan DSL berbasis YAML sederhana.</h4>
<p align="center">
<img src="https://img.shields.io/github/go-mod/go-version/projectdiscovery/nuclei?filename=v2%2Fgo.mod">
<a href="https://github.com/projectdiscovery/nuclei/releases"><img src="https://img.shields.io/github/downloads/projectdiscovery/nuclei/total">
<a href="https://github.com/projectdiscovery/nuclei/graphs/contributors"><img src="https://img.shields.io/github/contributors-anon/projectdiscovery/nuclei">
<a href="https://github.com/projectdiscovery/nuclei/releases/"><img src="https://img.shields.io/github/release/projectdiscovery/nuclei">
<a href="https://github.com/projectdiscovery/nuclei/issues"><img src="https://img.shields.io/github/issues-raw/projectdiscovery/nuclei">
<a href="https://github.com/projectdiscovery/nuclei/discussions"><img src="https://img.shields.io/github/discussions/projectdiscovery/nuclei">
<a href="https://discord.gg/projectdiscovery"><img src="https://img.shields.io/discord/695645237418131507.svg?logo=discord"></a>
<a href="https://twitter.com/pdnuclei"><img src="https://img.shields.io/twitter/follow/pdnuclei.svg?logo=twitter"></a>
</p>
<p align="center">
<a href="#cara-kerja">Cara Kerja</a> •
<a href="#instalasi-nuclei">Instalasi</a> •
<a href="#untuk-insinyur-keamanan">Untuk Teknisi Keamanan</a> •
<a href="#untuk-pengembang-dan-organisasi">Untuk Pengembang</a> •
<a href="https://nuclei.projectdiscovery.io/nuclei/get-started/">Dokumentasi</a> •
<a href="#kredit">Kredit</a> •
<a href="https://nuclei.projectdiscovery.io/faq/nuclei/">Tanya Jawab</a> •
<a href="https://discord.gg/projectdiscovery">Gabung Discord</a>
</p>
<p align="center">
<a href="https://github.com/projectdiscovery/nuclei/blob/master/README.md">English</a> •
<a href="https://github.com/projectdiscovery/nuclei/blob/master/README_CN.md">中文</a> •
<a href="https://github.com/projectdiscovery/nuclei/blob/master/README_KR.md">Korean</a> •
<a href="https://github.com/projectdiscovery/nuclei/blob/master/README_ID.md">Indonesia</a>
</p>
---
Nuclei digunakan untuk mengirim permintaan lintas target berdasarkan templat, yang menghasilkan nol positif palsu dan menyediakan pemindaian yang cepat pada banyak host. Nuclei menawarkan pemindaian untuk berbagai protokol, termasuk TCP, DNS, HTTP, SSL, File, Whois, Websocket, Headless, dll. Dengan templating yang kuat dan fleksibel, Nuclei dapat digunakan untuk memodelkan semua jenis pemeriksaan keamanan.
Kami memiliki [repositori khusus](https://github.com/projectdiscovery/nuclei-templates) yang menampung berbagai jenis templat kerentanan yang disumbangkan oleh **lebih dari 300** peneliti dan teknisi keamanan.
## Cara Kerja
<h3 align="center">
<img src="static/nuclei-flow.jpg" alt="nuclei-flow" width="700px"></a>
</h3>
# Instalasi Nuclei
Nuclei membutuhkan **go1.18** agar dapat diinstall. Jalankan perintah berikut untuk menginstal versi terbaru -
```sh
go install -v github.com/projectdiscovery/nuclei/v2/cmd/nuclei@latest
```
**Metode [instalasi lain dapat ditemukan di sini](https://nuclei.projectdiscovery.io/nuclei/get-started/).**
<table>
<tr>
<td>
### Nuclei Templates
Nuclei memiliki dukungan untuk unduhan/pembaruan templat otomatis sebagai bawaan sejak versi [v2.5.2](https://github.com/projectdiscovery/nuclei/releases/tag/v2.5.2). Proyek [**Nuclei-Templates**](https://github.com/projectdiscovery/nuclei-templates) menyediakan daftar template siap pakai yang dibuat oleh komunitas yang terus diperbarui.
Anda dapat menggunakan flag `-update-templates` untuk memperbarui templat inti kapan saja; Anda juga dapat menulis pemeriksaan Anda sendiri untuk alur kerja individu dan untuk kebutuhan Anda sendiri dengan mengikuti [panduan pembuatan templat Nuclei](https://nuclei.projectdiscovery.io/templating-guide/).
Untuk referensi penulisan sintaks DSL berbasis YAML tersedia [di sini](SYNTAX-REFERENCE.md).
</td>
</tr>
</table>
### Cara Pakai
```sh
nuclei -h
```
Ini akan menampilkan bantuan untuk alat tersebut. Berikut adalah semua flag yang didukungnya.
```console
Nuclei is a fast, template based vulnerability scanner focusing
on extensive configurability, massive extensibility and ease of use.
Usage:
nuclei [flags]
Flags:
TARGET:
-u, -target string[] target URLs/hosts to scan
-l, -list string path to file containing a list of target URLs/hosts to scan (one per line)
-resume string Resume scan using resume.cfg (clustering will be disabled)
TEMPLATES:
-nt, -new-templates run only new templates added in latest nuclei-templates release
-ntv, -new-templates-version string[] run new templates added in specific version
-as, -automatic-scan automatic web scan using wappalyzer technology detection to tags mapping
-t, -templates string[] list of template or template directory to run (comma-separated, file)
-tu, -template-url string[] list of template urls to run (comma-separated, file)
-w, -workflows string[] list of workflow or workflow directory to run (comma-separated, file)
-wu, -workflow-url string[] list of workflow urls to run (comma-separated, file)
-validate validate the passed templates to nuclei
-nss, -no-strict-syntax Disable strict syntax check on templates
-tl list all available templates
FILTERING:
-a, -author string[] templates to run based on authors (comma-separated, file)
-tags string[] templates to run based on tags (comma-separated, file)
-etags, -exclude-tags string[] templates to exclude based on tags (comma-separated, file)
-itags, -include-tags string[] tags to be executed even if they are excluded either by default or configuration
-id, -template-id string[] templates to run based on template ids (comma-separated, file)
-eid, -exclude-id string[] templates to exclude based on template ids (comma-separated, file)
-it, -include-templates string[] templates to be executed even if they are excluded either by default or configuration
-et, -exclude-templates string[] template or template directory to exclude (comma-separated, file)
-em, -exclude-matchers string[] template matchers to exclude in result
-s, -severity value[] templates to run based on severity. Possible values: info, low, medium, high, critical, unknown
-es, -exclude-severity value[] templates to exclude based on severity. Possible values: info, low, medium, high, critical, unknown
-pt, -type value[] templates to run based on protocol type. Possible values: dns, file, http, headless, network, workflow, ssl, websocket, whois
-ept, -exclude-type value[] templates to exclude based on protocol type. Possible values: dns, file, http, headless, network, workflow, ssl, websocket, whois
-tc, -template-condition string[] templates to run based on expression condition
OUTPUT:
-o, -output string output file to write found issues/vulnerabilities
-sresp, -store-resp store all request/response passed through nuclei to output directory
-srd, -store-resp-dir string store all request/response passed through nuclei to custom directory (default "output")
-silent display findings only
-nc, -no-color disable output content coloring (ANSI escape codes)
-json write output in JSONL(ines) format
-irr, -include-rr include request/response pairs in the JSONL output (for findings only)
-nm, -no-meta disable printing result metadata in cli output
-nts, -no-timestamp disable printing timestamp in cli output
-rdb, -report-db string nuclei reporting database (always use this to persist report data)
-ms, -matcher-status display match failure status
-me, -markdown-export string directory to export results in markdown format
-se, -sarif-export string file to export results in SARIF format
CONFIGURATIONS:
-config string path to the nuclei configuration file
-fr, -follow-redirects enable following redirects for http templates
-fhr, -follow-host-redirects follow redirects on the same host
-mr, -max-redirects int max number of redirects to follow for http templates (default 10)
-dr, -disable-redirects disable redirects for http templates
-rc, -report-config string nuclei reporting module configuration file
-H, -header string[] custom header/cookie to include in all http request in header:value format (cli, file)
-V, -var value custom vars in key=value format
-r, -resolvers string file containing resolver list for nuclei
-sr, -system-resolvers use system DNS resolving as error fallback
-passive enable passive HTTP response processing mode
-ev, -env-vars enable environment variables to be used in template
-cc, -client-cert string client certificate file (PEM-encoded) used for authenticating against scanned hosts
-ck, -client-key string client key file (PEM-encoded) used for authenticating against scanned hosts
-ca, -client-ca string client certificate authority file (PEM-encoded) used for authenticating against scanned hosts
-sml, -show-match-line show match lines for file templates, works with extractors only
-ztls use ztls library with autofallback to standard one for tls13
-sni string tls sni hostname to use (default: input domain name)
-i, -interface string network interface to use for network scan
-sip, -source-ip string source ip address to use for network scan
-config-directory string Override the default config path ($home/.config)
-rsr, -response-size-read int max response size to read in bytes (default 10485760)
-rss, -response-size-save int max response size to save in bytes (default 10485760)
INTERACTSH:
-iserver, -interactsh-server string interactsh server url for self-hosted instance (default: oast.pro,oast.live,oast.site,oast.online,oast.fun,oast.me)
-itoken, -interactsh-token string authentication token for self-hosted interactsh server
-interactions-cache-size int number of requests to keep in the interactions cache (default 5000)
-interactions-eviction int number of seconds to wait before evicting requests from cache (default 60)
-interactions-poll-duration int number of seconds to wait before each interaction poll request (default 5)
-interactions-cooldown-period int extra time for interaction polling before exiting (default 5)
-ni, -no-interactsh disable interactsh server for OAST testing, exclude OAST based templates
RATE-LIMIT:
-rl, -rate-limit int maximum number of requests to send per second (default 150)
-rlm, -rate-limit-minute int maximum number of requests to send per minute
-bs, -bulk-size int maximum number of hosts to be analyzed in parallel per template (default 25)
-c, -concurrency int maximum number of templates to be executed in parallel (default 25)
-hbs, -headless-bulk-size int maximum number of headless hosts to be analyzed in parallel per template (default 10)
-headc, -headless-concurrency int maximum number of headless templates to be executed in parallel (default 10)
OPTIMIZATIONS:
-timeout int time to wait in seconds before timeout (default 10)
-retries int number of times to retry a failed request (default 1)
-ldp, -leave-default-ports leave default HTTP/HTTPS ports (eg. host:80,host:443
-mhe, -max-host-error int max errors for a host before skipping from scan (default 30)
-project use a project folder to avoid sending same request multiple times
-project-path string set a specific project path
-spm, -stop-at-first-path stop processing HTTP requests after the first match (may break template/workflow logic)
-stream stream mode - start elaborating without sorting the input
-irt, -input-read-timeout duration timeout on input read (default 3m0s)
-no-stdin Disable Stdin processing
HEADLESS:
-headless enable templates that require headless browser support (root user on linux will disable sandbox)
-page-timeout int seconds to wait for each page in headless mode (default 20)
-sb, -show-browser show the browser on the screen when running templates with headless mode
-sc, -system-chrome Use local installed chrome browser instead of nuclei installed
-lha, -list-headless-action list available headless actions
DEBUG:
-debug show all requests and responses
-dreq, -debug-req show all sent requests
-dresp, -debug-resp show all received responses
-p, -proxy string[] list of http/socks5 proxy to use (comma separated or file input)
-pi, -proxy-internal proxy all internal requests
-ldf, -list-dsl-function list all supported DSL function signatures
-tlog, -trace-log string file to write sent requests trace log
-elog, -error-log string file to write sent requests error log
-version show nuclei version
-hm, -hang-monitor enable nuclei hang monitoring
-v, -verbose show verbose output
-profile-mem string optional nuclei memory profile dump file
-vv display templates loaded for scan
-ep, -enable-pprof enable pprof debugging server
-tv, -templates-version shows the version of the installed nuclei-templates
-hc, -health-check run diagnostic check up
UPDATE:
-update update nuclei engine to the latest released version
-ut, -update-templates update nuclei-templates to latest released version
-ud, -update-directory string overwrite the default directory to install nuclei-templates
-duc, -disable-update-check disable automatic nuclei/templates update check
STATISTICS:
-stats display statistics about the running scan
-sj, -stats-json write statistics data to an output file in JSONL(ines) format
-si, -stats-interval int number of seconds to wait between showing a statistics update (default 5)
-m, -metrics expose nuclei metrics on a port
-mp, -metrics-port int port to expose nuclei metrics on (default 9092)
```
### Menjalankan Nuclei
Memindai domain target dengan templat Nuclei yang [dikurasi oleh komunitas](https://github.com/projectdiscovery/nuclei-templates).
```sh
nuclei -u https://example.com
```
Memindai URL target dengan templat Nuclei yang [dikurasi oleh komunitas](https://github.com/projectdiscovery/nuclei-templates).
```sh
nuclei -list urls.txt
```
Contoh dari berkas `urls.txt`:
```yaml
http://example.com
http://app.example.com
http://test.example.com
http://uat.example.com
```
**Contoh lebih detil tentang menjalankan Nuclei dapat ditemukan [di sini](https://nuclei.projectdiscovery.io/nuclei/get-started/#running-nuclei).**
# Untuk Teknisi Keamanan
Nuclei menawarkan sejumlah besar fitur yang berguna bagi teknisi keamanan untuk menyesuaikan alur kerja di organisasi mereka. Dengan berbagai kemampuan pemindaian (seperti misalnya DNS, HTTP, TCP), teknisi keamanan dapat dengan mudah membuat rangkaian pemeriksaan khusus mereka dengan Nuclei.
- Berbagai protokol yang didukung: TCP, DNS, HTTP, File, dll
- Mencapai langkah-langkah kerentanan yang kompleks dengan alur kerja dan [permintaan dinamis](https://blog.projectdiscovery.io/nuclei-unleashed-quickly-write-complex-exploits/).
- Mudah diintegrasikan ke dalam CI/CD, dirancang agar mudah diintegrasikan ke dalam siklus regresi untuk secara aktif memeriksa perbaikan dan kemunculan kerentanan kembali.
<h1 align="left">
<a href="https://nuclei.projectdiscovery.io/nuclei/get-started/"><img src="static/learn-more-button.png" width="170px" alt="Pelajari Selengkapnya"></a>
</h1>
<table>
<tr>
<td>
**Untuk Pemburu Celah Berhadiah:**
Nuclei memungkinkan Anda untuk menyesuaikan pendekatan pengujian Anda dengan rangkaian pemeriksaan Anda sendiri dan dengan mudah menjalankan program celah berhadiah Anda. Selain itu, Nuclei dapat dengan mudah diintegrasikan ke dalam alur kerja pemindaian berkelanjutan.
- Dirancang agar mudah diintegrasikan ke dalam alur kerja alat lainnya.
- Dapat memproses ribuan host hanya dalam beberapa menit.
- Mudah mengotomatiskan pendekatan pengujian khusus Anda dengan sintaks DSL berbasis YAML sederhana kami.
Silakan periksa proyek sumber terbuka kami yang lain yang mungkin cocok dengan alur kerja celah berhadiah Anda: [github.com/projectdiscovery](http://github.com/projectdiscovery), kami juga menyediakan [penyegaran data DNS di Chaos setiap hari](http://chaos.projectdiscovery.io).
</td>
</tr>
</table>
<table>
<tr>
<td>
**Untuk Penguji Penetrasi:**
Nuclei sangat meningkatkan cara Anda mendekati penilaian keamanan dengan menambah proses manual yang berulang. Para konsultan sudah mengonversi langkah penilaian manual mereka dengan Nuclei, ini memungkinkan mereka untuk menjalankan serangkaian pendekatan penilaian khusus mereka di ribuan host secara otomatis.
Para penguji penetrasi mendapatkan kekuatan penuh dari templat publik dan kemampuan penyesuaian kami untuk mempercepat proses penilaian mereka, dan khususnya dengan siklus regresi di mana Anda dapat dengan mudah memverifikasi perbaikannya.
- Mudah untuk membuat daftar pemeriksa kepatuhan Anda, sederet standar (mis., OWASP 10 Teratas).
- Dengan kemampuan seperti [fuzz](https://nuclei.projectdiscovery.io/templating-guide/#advance-fuzzing) dan [alur kerja](https://nuclei.projectdiscovery.io/templating-guide/#workflows), langkah manual yang rumit dan penilaian berulang dapat dengan mudah diotomatisasi dengan Nuclei.
- Mudah untuk menguji ulang perbaikan kerentanan hanya dengan menjalankan ulang template.
</td>
</tr>
</table>
# Untuk Pengembang dan Organisasi
Nuclei dibangun dengan kesederhanaan dalam pemikiran, dengan templat yang didukung komunitas oleh ratusan peneliti keamanan, memungkinkan Anda untuk tidak tertinggal dengan ancaman keamanan terbaru menggunakan pemindaian Nuclei terus menerus pada host. Ini dirancang agar mudah diintegrasikan ke dalam siklus pengujian regresi, untuk memverifikasi perbaikan dan menghilangkan kerentanan agar tidak terjadi di masa mendatang.
- **CI/CD:** Pengembang sudah memanfaatkan Nuclei dalam aliran CI/CD mereka, ini memungkinkan mereka untuk terus memantau lingkungan pementasan dan produksi mereka dengan templat yang disesuaikan.
- **Siklus Regresi Berkelanjutan:** Dengan Nuclei, Anda dapat membuat templat khusus pada setiap kerentanan baru yang teridentifikasi dan dimasukkan ke dalam mesin Nuclei untuk dihilangkan dalam siklus regresi berkelanjutan.
Kami memiliki [utas diskusi tentang ini](https://github.com/projectdiscovery/nuclei-templates/discussions/693), sudah ada beberapa program celah berhadiah yang memberikan insentif kepada peretas untuk menulis templat inti dengan setiap pengiriman, yang membantu mereka untuk menghilangkan kerentanan di semua aset mereka, serta untuk menghilangkan risiko masa depan yang muncul kembali pada lingkungan produksi. Jika Anda tertarik untuk menerapkannya di organisasi Anda, jangan ragu untuk [menghubungi kami](mailto:contact@projectdiscovery.io). Kami akan dengan senang hati membantu Anda dalam proses memulai, atau Anda juga dapat memposting ke [utas diskusi](https://github.com/projectdiscovery/nuclei-templates/discussions/693) untuk bantuan apapun.
<h3 align="center">
<img src="static/regression-with-nuclei.jpg" alt="Siklus Regresi Berkelanjutan dengan Nuclei" width="1100px"></a>
</h3>
<h1 align="left">
<a href="https://github.com/projectdiscovery/nuclei-action"><img src="static/learn-more-button.png" width="170px" alt="Pelajari Selengkapnya"></a>
</h1>
### Sumber Daya
- [Menemukan bug dengan menggunakan Nuclei dengan PinkDraconian (Robbe Van Roey)](https://www.youtube.com/watch?v=ewP0xVPW-Pk) oleh **[@PinkDraconian](https://twitter.com/PinkDraconian)**
- [Nuclei: Mengemas Pukulan dengan Pemindaian Kerentanan](https://bishopfox.com/blog/nuclei-vulnerability-scan) oleh **Bishopfox**
- [Kerangka kemanjuran WAF](https://www.fastly.com/blog/the-waf-efficacy-framework-measuring-the-effectiveness-of-your-waf) oleh **Fastly**
- [Memindai Aplikasi Web Langsung dengan Nuclei di Aliran CI/CD](https://blog.escape.tech/devsecops-part-iii-scanning-live-web-applications/) oleh **[@TristanKalos](https://twitter.com/TristanKalos)**
- [Pemindaian Bertenaga Komunitas dengan Nuclei](https://blog.projectdiscovery.io/community-powered-scanning-with-nuclei/)
- [Nuclei Unleashed - Menulis eksploitasi kompleks dengan cepat](https://blog.projectdiscovery.io/nuclei-unleashed-quickly-write-complex-exploits/)
- [Nuclei - Fuzz semua hal](https://blog.projectdiscovery.io/nuclei-fuzz-all-the-things/)
- [Integrasi Nuclei + Interactsh untuk Mengotomatiskan Pengujian OOB](https://blog.projectdiscovery.io/nuclei-interactsh-integration/)
- [Mempersenjatai Alur Kerja Nuclei untuk Menghancurkan Semua Hal](https://medium.com/@dwisiswant0/weaponizes-nuclei-workflows-to-pwn-all-the-things-cd01223feb77) oleh **[@dwisiswant0](https://github.com/dwisiswant0)**
- [Bagaimana Memindai Terus-menerus dengan Nuclei?](https://medium.com/@dwisiswant0/how-to-scan-continuously-with-nuclei-fcb7e9d8b8b9) oleh **[@dwisiswant0](https://github.com/dwisiswant0)**
- [Retas dengan Otomatisasi !!!](https://dhiyaneshgeek.github.io/web/security/2021/07/19/hack-with-automation/) oleh **[@DhiyaneshGeek](https://github.com/DhiyaneshGeek)**
### Kredit
Terima kasih kepada semua komunitas yang luar biasa yang [berkontribusi untuk mengirimkan PR](https://github.com/projectdiscovery/nuclei/graphs/contributors). Lihat juga proyek sumber-terbuka serupa di bawah ini yang mungkin sesuai dengan alur kerja Anda:
[FFuF](https://github.com/ffuf/ffuf), [Qsfuzz](https://github.com/ameenmaali/qsfuzz), [Inception](https://github.com/proabiral/inception), [Snallygaster](https://github.com/hannob/snallygaster), [Gofingerprint](https://github.com/Static-Flow/gofingerprint), [Sn1per](https://github.com/1N3/Sn1per/tree/master/templates), [Google tsunami](https://github.com/google/tsunami-security-scanner), [Jaeles](https://github.com/jaeles-project/jaeles), [ChopChop](https://github.com/michelin/ChopChop)
### Lisensi
Nuclei didistribusikan di bawah [Lisensi MIT](https://github.com/projectdiscovery/nuclei/blob/master/LICENSE.md)
<h1 align="left">
<a href="https://discord.gg/projectdiscovery"><img src="static/Join-Discord.png" width="380" alt="Join Discord"></a> <a href="https://nuclei.projectdiscovery.io"><img src="static/check-nuclei-documentation.png" width="380" alt="Cek Dokumentasi Nuclei"></a>
</h1>