Update CODE_OF_CONDUCT-uk.md ()

This commit is contained in:
Bohdan Karashchuk 2023-10-24 21:12:54 +03:00 committed by GitHub
parent c133b26aae
commit 76db44030e
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 4AEE18F83AFDEB23

View File

@ -1,6 +1,6 @@
# Кодекс Поведінки дописувачів # Кодекс Поведінки дописувачів
Ми, дописувачі та мейтейнери проекту, зобов’язуємось поважати всіх людей, які Ми, дописувачі та мейнтейнери проекту, зобов’язуємось поважати всіх людей, які
сприяють розвитку проекта повідомляючи про проблеми, допомагаючи з розробкою нового функціоналу, оновленням сприяють розвитку проекта повідомляючи про проблеми, допомагаючи з розробкою нового функціоналу, оновленням
документації, поданням запитів про виправлення та інші дії. документації, поданням запитів про виправлення та інші дії.
@ -11,29 +11,29 @@
Приклади неприйнятної поведінки учасників: Приклади неприйнятної поведінки учасників:
* Використання сексуалізованої мови або образів * Використання сексуалізованої мови або образів
* Особисті нападки * Особисті образи
* Тролінг або образливі/принизливі коментарі * Тролінг або образливі/принизливі коментарі
* Публічне чи приватне переслідування * Публічне чи приватне переслідування
* Публікація приватної інформації інших осіб, наприклад фізичної чи електронної адреси без явного дозволу * Публікація приватної інформації інших осіб, наприклад фізичної чи електронної адреси без явного дозволу
* Інша неетична або непрофесійна поведінка * Інша неетична або непрофесійна поведінка
Мейтейнери проекту мають право та відповідальність видаляти, редагувати або Мейнтейнери проекту мають право та відповідальність видаляти, редагувати або
відхиляти коментарі, коміти, код, редагування вікі, проблеми та інші внески, відхиляти коментарі, коміти, код, редагування вікі, проблеми та інші внески,
які не відповідають цьому Кодексу поведінки, або тимчасово або які не відповідають цьому Кодексу поведінки, можуть тимчасово або
постійно заблокувати будь-якого учасника інших видів поведінки, які вони вважають неприйнятними, назавжди заблокувати будь-якого учасника, який чинить дії, які вони вважають неприйнятними,
загрозливими, образливими чи шкідливими. загрозливими, образливими чи шкідливими.
Приймаючи цей Кодекс Поведінки, мейнтейнери проекту беруть на себе зобов’язання Приймаючи цей Кодекс Поведінки, мейнтейнери проекту беруть на себе зобов’язання
справедливого та послідовного застосувати принципи до кожного аспекту управління справедливого та послідовного застосування принципів до кожного аспекту управління
проектом. Мейнтейнери проекту, які не дотримуються або не змушують дотримуватись Кодексу проектом. Мейнтейнери проекту, які не дотримуються або не змушують дотримуватись Кодексу
Поведінки, можуть бути назавжди вилучені з команди проекту. Поведінки, можуть бути назавжди вилучені з команди проекту.
Цей Кодекс Поведінки застосовується як у приватній площині, так і в публічний, Цей Кодекс Поведінки застосовується як приватно, так і публічно,
коли особа представляє проект або його спільноту. коли особа представляє проект або його спільноту.
Щоб повідомити про випадки образливої поведінки, переслідування чи іншої неприйнятної поведінки, Щоб повідомити про випадки образливої поведінки, переслідування чи іншої неприйнятної поведінки,
необхідно зв'язатися із мейнтейнером проекта за адресою victorfelder at gmail.com. Усі необхідно зв'язатися із мейнтейнером проекта за адресою victorfelder at gmail.com. Усі
скарги будуть розглянуті та досліджені, й до отримають необхідну об'єктивну відповідь. Мейнтейнери зобов'язані зберігати конфіденційність стосовно доповідача інциденту. скарги будуть розглянуті та досліджені, й отримають необхідну об'єктивну відповідь. Мейнтейнери зобов'язані зберігати конфіденційність стосовно доповідача інциденту.
Кодекс Поведінки адаптовано з [Contributor Covenant][homepage], Кодекс Поведінки адаптовано з [Contributor Covenant][homepage],