diff --git a/.gitignore b/.gitignore
index 524d2e30..2a1aff01 100644
--- a/.gitignore
+++ b/.gitignore
@@ -3,7 +3,6 @@
 *.log
 settings/me.*
 settings/keys/*
-settings/keys/
 *.dot
 reports
 ENV
diff --git a/.travis.yml b/.travis.yml
index 5da9ffb2..732e07de 100644
--- a/.travis.yml
+++ b/.travis.yml
@@ -16,7 +16,8 @@ before_install:
   - sudo mkdir /var/log/django
   - sudo chmod 777 /var/log/django
   - mkdir ~/build/EbookFoundation/regluit/settings/keys/
-  - cp ~/build/EbookFoundation/regluit/settings/dummy/__init__.py   - openssl aes-256-cbc -K $encrypted_56eb2b7cc527_key -iv $encrypted_56eb2b7cc527_iv -in ~/build/EbookFoundation/regluit/test/travis-host.py.enc -out ~/build/EbookFoundation/regluit/settings/keys/host.py -d
+  - cp ~/build/EbookFoundation/regluit/settings/dummy/__init__.py
+  - openssl aes-256-cbc -K $encrypted_56eb2b7cc527_key -iv $encrypted_56eb2b7cc527_iv -in ~/build/EbookFoundation/regluit/test/travis-host.py.enc -out ~/build/EbookFoundation/regluit/settings/keys/host.py -d
 
 install: 
   - pip install -r requirements_versioned.pip