regluit/frontend/templates/gift_error.html

{% extends 'registration/registration_base.html' %}
{% load url from future %}
{% block title %}Invalid Gift Code{% endblock %}
{% block doccontent %}
<div><h2>Invalid Gift Code</h2>
    <div>
    {% if gift %}
    <p>Sorry, the gift code you tried to use for "<a href="{% url 'work' work.id %}">{{ work.title }}</a>" has already been redeemed. If you think it should still be valid, don't hesitate to contact <a href="mailto:support@gluejar.com?subject={{ request.get_full_path|urlencode }}">unglue.it support</a>.
    </p>
    {% else %}
    <p>Sorry, your gift code is invalid. Perhaps there was a problem cutting and pasting the URL? If you're having trouble, don't hesitate to contact <a href="mailto:support@gluejar.com?subject={{ request.get_full_path|urlencode }}">unglue.it support</a>.
    </p>
    {% endif %}
    </div>
</div>
{% endblock %}