readthedocs.org/docs/locale/nl/LC_MESSAGES/custom_installs/customization.po

82 lines
2.6 KiB
Plaintext

# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) 2010, Eric Holscher, Charlie Leifer, Bobby Grace
# This file is distributed under the same license as the Read The Docs package.
#
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: readthedocs-docs\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2014-03-26 11:17+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2014-03-01 13:43+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/readthedocs/readthedocs-docs/language/nl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: nl\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
# 9a4df253f71d409e8ec590353f2f7a15
#: ../../custom_installs/customization.rst:2
msgid "Customizing your install"
msgstr ""
# 1028e197ff5c4ddd98d099e447476731
#: ../../custom_installs/customization.rst:4
msgid ""
"Read the Docs has a lot of :doc:`/settings` that help customize your "
"install. This document will outline some of the more useful ways that these "
"can be combined."
msgstr ""
# 3b8b84b2961b4ab389fea741833ec961
#: ../../custom_installs/customization.rst:8
msgid "Have a local settings file"
msgstr ""
# 07a3499807a74d1394062e1bb4e902d1
#: ../../custom_installs/customization.rst:10
msgid ""
"If you put a file named ``local_settings.py`` in the "
"``readthedocs/settings`` directory, it will override settings available in "
"the base install."
msgstr ""
# d15800590d4447888697341be52ffec7
#: ../../custom_installs/customization.rst:13
msgid "Adding your own title to pages"
msgstr ""
# 3ec2cfd4934348b186b2ac3bba32abae
#: ../../custom_installs/customization.rst:15
msgid ""
"This requires 2 parts of setup. First, you need to add a custom "
":setting:`TEMPLATE_DIRS` setting that points at your template overrides. "
"Then, in those template overrides you have to insert your logo where the "
"normal RTD logo goes."
msgstr ""
# b6e4e25845774f08a86ed5f207b569d2
#: ../../custom_installs/customization.rst:17
msgid "This works for any setting you wish to change."
msgstr ""
# b5bcbc37e82f41c1aa0a7089b72c2123
#: ../../custom_installs/customization.rst:19
msgid "Example ``local_settings.py``::"
msgstr ""
# 47b3e3c7e2ff4a4a838b3a0010ef42a4
#: ../../custom_installs/customization.rst:31
msgid "Example ``base.html`` in your template overrides::"
msgstr ""
# 906c4e450b374a54a656b9dcad27da12
#: ../../custom_installs/customization.rst:38
msgid ""
"You can of course override any block in the template. If there is something "
"that you would like to be able to customize, but isn't currently in a block,"
" please `submit an issue`_."
msgstr ""