diff --git a/deploy/flask-redirects.py b/deploy/flask-redirects.py
index c4cce12ee..e52d46baa 100644
--- a/deploy/flask-redirects.py
+++ b/deploy/flask-redirects.py
@@ -44,7 +44,7 @@ def redirect_front():
         if SUBDOMAIN:
             sendfile = "/user_builds/{slug}/translations/{language}/{version}/".format(slug=slug, language=language, version=version)
         elif CNAME:
-            sendfile = "/cnametoproject/{cname}/translations/{language}/{version}/".format(cname=cname, language=language, version=version)
+            sendfile = "/public_cname_project/{cname}/".format(cname=cname, language=language, version=version)
         print "Redirecting {host} to {sendfile}".format(host=request.host, sendfile=sendfile)
         return make_response('', 303, {'X-Accel-Redirect': sendfile})
     else: