Added new podcasts to english languages (#10744)

* Added new podcasts to english languages

* Fixed Lint errors

* Moved data engineering course under data science

casts/free-podcasts-screencasts-en.md

@@ -6,6 +6,7 @@
 * [Clojure](#clojure)
 * [Cloud computing](#cloud-computing)
 * [Data Science](#data-science)
+* [DevOps](#devops)
 * [Elixir](#elixir)
 * [Erlang](#erlang)
 * [Git](#git)
@@ -80,6 +81,7 @@
 
 ### Data Science
 
+* [Data Engineering Podcast](https://www.dataengineeringpodcast.com) - Tobias Macey (podcast)
 * [Data Futurology - Leadership And Strategy in Artificial Intelligence, Machine Learning, Data Science](https://www.datafuturology.com/podcasts) - Felipe Flores (podcast)
 * [Data Skeptic](https://dataskeptic.com/episodes) - Kyle Polich (podcast)
 * [Data Stories - a podcast on data\+visualization](http://datastori.es) - Enrico Bertini, Moritz Stefaner, Sandra Rendgen, Florian Wöhrl, Destry Sibley (podcast)
@@ -96,6 +98,13 @@
 * [Towards Data Science](https://towardsdatascience.com/podcast/home) - The TDS team (podcast)
 
 
+### DevOps
+
+* [Adventures in DevOps](https://topenddevs.com/podcasts/adventures-in-devops) - Jillian Rowe, Jonathan Hall, Will Button (podcast)
+* [Arrested DevOps](https://www.arresteddevops.com) - Joe Laha, Bridget Kromhout, Matty Stratton, Trevor Hess, Jessica Kerr (podcast)
+* [DevOps Cafe](http://devopscafe.org) - John Willis, Damon Edwards (podcast)
+
+
 ### Elixir
 
 * [Elixir Newbie](https://www.elixirnewbie.com/podcast) - Brooklin Myers (podcast)
@@ -168,6 +177,7 @@
 
 ### Java
 
+* [airhacks.fm podcast](https://airhacks.fm) - Adam Bien (podcast)
 * [Building a Java & Spring Boot app: Kid-Bank development](https://www.youtube.com/playlist?list=PLBHctPrH7Z29W8XtVDyc_mMvD2GO7GIF2) - Ted M. Young (screencast)
 * [How to Program with Java Podcast](https://www.podbean.com/podcast-detail/6mxhc-344f7/How-to-Program-with-Java-Podcast) - Trevor Page (podcast)
 * [Inside Java](https://inside.java/podcast) - Chad Arimura, David Delabassee (podcast)
@@ -417,5 +427,7 @@
 
 ### Swift
 
-* [Swift by Sundell](https://www.swiftbysundell.com/podcast/) - John Sundell (podcast)
+* [Swift by Sundell](https://www.swiftbysundell.com/podcast) - John Sundell (podcast)
+* [Swift over Coffee](https://podcasters.spotify.com/pod/show/swiftovercoffee) - Paul Hudson, Mikaela Caron (podcast)
 * [Swift Unwrapped](https://swiftunwrapped.github.io) - Jesse Squires, JP Simard (podcast)
+* [The Swift Community Podcast](https://www.swiftcommunitypodcast.org) - Kate Castellano, Paul Hudson, Chris Lattner, Bas Broek (podcast)