free-programming-books/books/free-programming-books-fa_I...

### فهرست

* [رایانش ابری](#%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%86%D8%B4-%D8%A7%D8%A8%D8%B1%DB%8C)
* [مهندسی نرم‌افزار](#%D9%85%D9%87%D9%86%D8%AF%D8%B3%DB%8C-%D9%86%D8%B1%D9%85%E2%80%8C%D8%A7%D9%81%D8%B2%D8%A7%D8%B1)
* [CSS](#css)
* [Java](#java)
* [JavaScript](#javascript)
* [LaTeX](#latex)
* [Linux](#linux)
* [PHP](#php)
  * [Symfony](#symfony)
* [Python](#python)
* [R](#r)


### رایانش ابری

* [رایانش ابری](http://docs.occc.ir/books/Main%20Book-20110110_2.pdf) (PDF)


### شبکه

* آلبرت لازلو باراباسی - [علم شبکه](http://networksciencebook.com)


### مهندسی نرم‌افزار

* [الگوهای طراحی](https://holosen.net/what-is-design-pattern/) - Hossein Badrnezhad *(نیاز به ثبت نام دارد)*
* [الگوهای طراحی در برنامه‌نویسی شیء‌گرا](https://github.com/khajavi/Practical-Design-Patterns)
* [ترجمه آزاد کتاب کد تمیز](https://codetamiz.vercel.app) - Robert C. Martin et al.


### CSS

* [یادگیری پیکربندی با CSS](http://fa.learnlayout.com)


### Java

* [آموزش  برنامه‌نویسی جاوا](https://javacup.ir/javacup-training-videos/)
* [آموزش جاوا از صفر](https://toplearn.com/courses/85/%D8%A2%D9%85%D9%88%D8%B2%D8%B4-%D8%AC%D8%A7%D9%88%D8%A7-%D8%A7%D8%B2-%D8%B5%D9%81%D8%B1)


### JavaScript

* [جاوااسکریپت شیوا](http://eloquentjs.ir) - مارین هاوربک, مهران عفتی (HTML)
* [ریکت جی اس](https://github.com/reactjs/fa.reactjs.org)
* [یادگیری اصولی جاوااسکریپت](https://github.com/Mariotek/BetterUnderstandingOfJavascript)


### LaTeX

* [مقدمه ای نه چندان کوتاه بر LaTeX](http://www.ctan.org/tex-archive/info/lshort/persian)


### Linux

* [فقط برای تفریح؛ داستان یک انقلابی اتفاقی](https://linuxstory.ir)
* [لینوکس و زندگی؛‌ درس هایی برای گیک های جوان](https://linuxbook.ir)


### PHP

#### Symfony

* [سیمفونی ۵: سریع‌ترین مسیر](https://symfony.com/doc/current/the-fast-track/fa/index.html)


### Python

* [کتاب آزاد آموزش پایتون](http://python.coderz.ir)


### R

* [تحلیل شبکه‌های اجتماعی در R](http://cran.r-project.org/doc/contrib/Raeesi-SNA_in_R_in_Farsi.pdf) (PDF)
* [راهنمای زبان R](http://cran.r-project.org/doc/contrib/Mousavi-R-lang_in_Farsi.pdf) (PDF)
* [موضعات ویژه در R](http://cran.r-project.org/doc/contrib/Mousavi-R_topics_in_Farsi.pdf) (PDF)
-												Fix formatting

											
										
										
											2014-07-27 20:16:50 +00:00
+								### فهرست
-												Formatting all files according to guidelines

											
										
										
											2015-11-13 13:25:42 +00:00
-												alphabetize added languages (#5273)

* alphabetize added language courses

Our linter had not been looking at these languages

* fix books files

* casts and more
											
										
										
											2021-01-23 05:28:18 +00:00
+								* [رایانش ابری](#%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%86%D8%B4-%D8%A7%D8%A8%D8%B1%DB%8C)
 								* [مهندسی نرم‌افزار](#%D9%85%D9%87%D9%86%D8%AF%D8%B3%DB%8C-%D9%86%D8%B1%D9%85%E2%80%8C%D8%A7%D9%81%D8%B2%D8%A7%D8%B1)
-												Added a popular CSS book to the languages *es*, *fa-IR*, *fr* and *pt-PT*.

											
										
										
											2013-12-21 23:48:17 +00:00
+								* [CSS](#css)
-												Fixed alphabetical order (#4617)

* Fixed alphatetical order and spaces

* fixed order

* fixed order 2.0
											
										
										
											2020-10-22 15:08:48 +00:00
+								* [Java](#java)
-												Replace Javascript with JavaScript (#4502)


											
										
										
											2020-10-20 13:49:41 +00:00
+								* [JavaScript](#javascript)
-												Quick fix to fa_IR index

											
										
										
											2013-12-21 23:17:34 +00:00
+								* [LaTeX](#latex)
-												New Farsi/Persian links (#6198)

* New books on linux added

* New Git course added

* signup required (in Farse) added to the course

* fix linter issue

Co-authored-by: Emad Ehsanrad <emad.ehsanrad@gmail.com>
											
										
										
											2021-10-12 15:02:28 +00:00
+								* [Linux](#linux)
-												[fa_IR] PHP init -> Laravel
											
										
										
											2014-01-20 19:02:18 +00:00
+								* [PHP](#php)
-												Fixed alphabetical order (#4617)

* Fixed alphatetical order and spaces

* fixed order

* fixed order 2.0
											
										
										
											2020-10-22 15:08:48 +00:00
+								  * [Symfony](#symfony)
-												fa_IR: add `Az In Pas Python` book. + Improved Sorting and Index.

											
										
										
											2015-07-01 09:46:16 +00:00
+								* [Python](#python)
-												Fix anchors (persian)

											
										
										
											2013-12-11 06:45:35 +00:00
+								* [R](#r)
-												Fixed alphabetical order (#4617)

* Fixed alphatetical order and spaces

* fixed order

* fixed order 2.0
											
										
										
											2020-10-22 15:08:48 +00:00
-												Added six new Persian courses (#4593)

* Add two machine learning course for persian

* Add two machine learning course for persian

* Add two persian C courses

* Add two persian Laravel courses

* Add two persian Java courses

Co-authored-by: amirmozafari <kavian.amirmozafari@student.sharif.edu>
											
										
										
											2020-10-22 00:42:09 +00:00
-												alphabetize added languages (#5273)

* alphabetize added language courses

Our linter had not been looking at these languages

* fix books files

* casts and more
											
										
										
											2021-01-23 05:28:18 +00:00
+								### رایانش ابری
 								* [رایانش ابری](http://docs.occc.ir/books/Main%20Book-20110110_2.pdf) (PDF)
 								### شبکه
 								* آلبرت لازلو باراباسی - [علم شبکه](http://networksciencebook.com)
 								### مهندسی نرم‌افزار
-												Formatting all files according to guidelines

											
										
										
											2015-11-13 13:25:42 +00:00
-												Design Patterns added (#6217)

* Design Patterns added

* Update books/free-programming-books-fa_IR.md

Co-authored-by: David Ordás <3125580+davorpa@users.noreply.github.com>

Co-authored-by: Eric Hellman <eric@hellman.net>
Co-authored-by: David Ordás <3125580+davorpa@users.noreply.github.com>
											
										
										
											2021-10-31 18:15:16 +00:00
+								* [الگوهای طراحی](https://holosen.net/what-is-design-pattern/) - Hossein Badrnezhad *(نیاز به ثبت نام دارد)*
-												alphabetize added languages (#5273)

* alphabetize added language courses

Our linter had not been looking at these languages

* fix books files

* casts and more
											
										
										
											2021-01-23 05:28:18 +00:00
+								* [الگوهای طراحی در برنامه‌نویسی شیء‌گرا](https://github.com/khajavi/Practical-Design-Patterns)
-												fix broken link (#6913)


											
										
										
											2022-07-13 16:55:40 +00:00
+								* [ترجمه آزاد کتاب کد تمیز](https://codetamiz.vercel.app) - Robert C. Martin et al.
-												fix(books): CSS heading patch - fa_IR (#6209)

Improves EbookFoundation/free-programming-books#5273
											
										
										
											2021-10-13 01:50:30 +00:00
 								### CSS
-												Remove all trailing slashes

											
										
										
											2015-11-13 20:52:57 +00:00
+								* [یادگیری پیکربندی با CSS](http://fa.learnlayout.com)
-												Added a popular CSS book to the languages *es*, *fa-IR*, *fr* and *pt-PT*.

											
										
										
											2013-12-21 23:48:17 +00:00
-												Alphabetizing fa_IR
											
										
										
											2014-01-03 01:15:34 +00:00
-												Fixed alphabetical order (#4617)

* Fixed alphatetical order and spaces

* fixed order

* fixed order 2.0
											
										
										
											2020-10-22 15:08:48 +00:00
+								### Java
 								* [آموزش  برنامه‌نویسی جاوا](https://javacup.ir/javacup-training-videos/)
 								* [آموزش جاوا از صفر](https://toplearn.com/courses/85/%D8%A2%D9%85%D9%88%D8%B2%D8%B4-%D8%AC%D8%A7%D9%88%D8%A7-%D8%A7%D8%B2-%D8%B5%D9%81%D8%B1)
-												Replace Javascript with JavaScript (#4502)


											
										
										
											2020-10-20 13:49:41 +00:00
+								### JavaScript
-												Update free-programming-books-fa_IR.md (#3577)

* Update free-programming-books-fa_IR.md

* Update free-programming-books-fa_IR.md

* Update free-programming-books-fa_IR.md
											
										
										
											2020-04-14 13:08:24 +00:00
-												add react js into js section (#6079)

* add react js into js section

* fix order with swaping

* Update books/free-programming-books-fa_IR.md

Co-authored-by: David Ordás <3125580+davorpa@users.noreply.github.com>

* fix: alphabetize titles first, after creators

Co-authored-by: Eric Hellman <eric@hellman.net>
Co-authored-by: David Ordás <3125580+davorpa@users.noreply.github.com>
											
										
										
											2021-11-10 14:13:11 +00:00
+								* [جاوااسکریپت شیوا](http://eloquentjs.ir) - مارین هاوربک, مهران عفتی (HTML)
 								* [ریکت جی اس](https://github.com/reactjs/fa.reactjs.org)
-												Fa persian js book (#6047)

* added functional light js book

* fix javascript dictation

* fix ordering alphabet

* fix ordering with swaping

* remove functional light js book
											
										
										
											2021-10-08 14:59:32 +00:00
+								* [یادگیری اصولی جاوااسکریپت](https://github.com/Mariotek/BetterUnderstandingOfJavascript)
-												Update free-programming-books-fa_IR.md (#3577)

* Update free-programming-books-fa_IR.md

* Update free-programming-books-fa_IR.md

* Update free-programming-books-fa_IR.md
											
										
										
											2020-04-14 13:08:24 +00:00
-												Fix formatting

											
										
										
											2014-07-27 20:16:50 +00:00
+								### LaTeX
-												Formatting all files according to guidelines

											
										
										
											2015-11-13 13:25:42 +00:00
-												[fa_IR] LaTeX typo
											
										
										
											2014-01-20 19:04:25 +00:00
+								* [مقدمه ای نه چندان کوتاه بر LaTeX](http://www.ctan.org/tex-archive/info/lshort/persian)
-												Alphabetizing fa_IR
											
										
										
											2014-01-03 01:15:34 +00:00
-												Adding CONTRIBUTING.md. Using the new format for all the lists.

											
										
										
											2014-01-18 12:28:57 +00:00
-												New Farsi/Persian links (#6198)

* New books on linux added

* New Git course added

* signup required (in Farse) added to the course

* fix linter issue

Co-authored-by: Emad Ehsanrad <emad.ehsanrad@gmail.com>
											
										
										
											2021-10-12 15:02:28 +00:00
+								### Linux
 								* [فقط برای تفریح؛ داستان یک انقلابی اتفاقی](https://linuxstory.ir)
 								* [لینوکس و زندگی؛‌ درس هایی برای گیک های جوان](https://linuxbook.ir)
-												Add "Symfony 5: The Fast Track" book (#4010)

* Add "Symfony 5: The Fast Track" book (en)

* Add "Symfony 5: The Fast Track" book (es)

* Add "Symfony 5: The Fast Track" book (de)

* Add "Symfony 5: The Fast Track" book (ar)

* Add "Symfony 5: The Fast Track" book (fa)

* Add "Symfony 5: The Fast Track" book (ja)

* Add "Symfony 5: The Fast Track" book (ru)

* Add "Symfony 5: The Fast Track" book (it)

* Add "Symfony 5: The Fast Track" book (nl)

* Add "Symfony 5: The Fast Track" book (pl)

* Add "Symfony 5: The Fast Track" book (pt_BR)

* Add "Symfony 5: The Fast Track" book (ro)

* Add "Symfony 5: The Fast Track" book (zh_CN)

* Add "Symfony 5: The Fast Track" book (fr)

* Remove redundant line breaks
											
										
										
											2020-10-13 01:30:05 +00:00
+								### PHP
 								#### Symfony
-												removed dead agiledevelopment.ir link and updated symfony link (#4129)


											
										
										
											2020-10-15 14:16:20 +00:00
+								* [سیمفونی ۵: سریع‌ترین مسیر](https://symfony.com/doc/current/the-fast-track/fa/index.html)
-												Add "Symfony 5: The Fast Track" book (#4010)

* Add "Symfony 5: The Fast Track" book (en)

* Add "Symfony 5: The Fast Track" book (es)

* Add "Symfony 5: The Fast Track" book (de)

* Add "Symfony 5: The Fast Track" book (ar)

* Add "Symfony 5: The Fast Track" book (fa)

* Add "Symfony 5: The Fast Track" book (ja)

* Add "Symfony 5: The Fast Track" book (ru)

* Add "Symfony 5: The Fast Track" book (it)

* Add "Symfony 5: The Fast Track" book (nl)

* Add "Symfony 5: The Fast Track" book (pl)

* Add "Symfony 5: The Fast Track" book (pt_BR)

* Add "Symfony 5: The Fast Track" book (ro)

* Add "Symfony 5: The Fast Track" book (zh_CN)

* Add "Symfony 5: The Fast Track" book (fr)

* Remove redundant line breaks
											
										
										
											2020-10-13 01:30:05 +00:00
-												Fixed alphabetical order (#4617)

* Fixed alphatetical order and spaces

* fixed order

* fixed order 2.0
											
										
										
											2020-10-22 15:08:48 +00:00
-												fa_IR: add `Az In Pas Python` book. + Improved Sorting and Index.

											
										
										
											2015-07-01 09:46:16 +00:00
+								### Python
-												Formatting all files according to guidelines

											
										
										
											2015-11-13 13:25:42 +00:00
-												Remove trailing slash
											
										
										
											2016-01-03 13:04:36 +00:00
+								* [کتاب آزاد آموزش پایتون](http://python.coderz.ir)
-												[fa_IR] PHP init -> Laravel
											
										
										
											2014-01-20 19:02:18 +00:00
-												Formatting all files according to guidelines

											
										
										
											2015-11-13 13:25:42 +00:00
-												Fix formatting

											
										
										
											2014-07-27 20:16:50 +00:00
+								### R
-												Formatting all files according to guidelines

											
										
										
											2015-11-13 13:25:42 +00:00
-												Add missing PDF mentions

											
										
										
											2015-11-13 13:46:22 +00:00
+								* [تحلیل شبکه‌های اجتماعی در R](http://cran.r-project.org/doc/contrib/Raeesi-SNA_in_R_in_Farsi.pdf) (PDF)
-												Alphabetical order

											
										
										
											2015-11-23 22:57:01 +00:00
+								* [راهنمای زبان R](http://cran.r-project.org/doc/contrib/Mousavi-R-lang_in_Farsi.pdf) (PDF)
-												Add missing PDF mentions

											
										
										
											2015-11-13 13:46:22 +00:00
+								* [موضعات ویژه در R](http://cran.r-project.org/doc/contrib/Mousavi-R_topics_in_Farsi.pdf) (PDF)